不過年輕王子將經過我們的門前，為了那片刻我將穿上我最好的衣裳。

為甚麼妳驚嚇地望著我呵，母親？

為甚麼妳驚嚇地望著我呵和*圖*書，母親？

我很清楚地曉得他將不會朝上一顧的窗；我曉得他將在一轉瞬間就走過我的視線；只剩下那消失了的橫笛的和_圖_書調子，從遙遠向我嗚咽泣訴。

我很清楚地曉得他不曾撿起我的項鍊；我曉得項鍊輾碎在他的輪子下，留下一點紅色污點在hetubook•coｍ•cｏｍ塵埃中，而沒有一個人曉得我的禮物是甚麼，也不曉得是送給誰的。

不過，年輕王子已經過我們的門前，而我把我胸前的珠寶ｈttps://www.ｈetｕbｏoｋ•cｏm•ｃoｍ扔在他經過的路上。

指點我呵，如何梳理我的頭髮；告訴我吧，穿上甚麼衣裳。

我把臉上的面紗掠向一邊，我從頸項上扯下我紅寶石的項和*圖*書鍊，扔在他要經過的路上。

啊，母親，年輕王子要經過我們的門前——今天早晨我怎能有心工作呢？

啊，母親，年輕王子已經過我們的門前，晨曦在他的車輦上閃爍著。