「這你倒不必費心，」摩希姆回答，「你叫他怎麼想，他就會怎麼想，只要你美言幾句，問題就可以迎刃而解，所以我們可以認為事情已經談妥了。」

戈拉一聲不響地吃他的飯。安楠達摩依有點兒怕他，因為她太愛他了。只要他不肯透露心思，一般說來，她總是不願意強迫他的。別的時候，她就不會再說下去了，可是今天，她是這樣擔心畢諾業，只好又接著說：「你聽我說，戈拉，要是我照直講，你可不要生氣。天神創造了許多種類型的人，但他並不打算讓他們全都走同一條路。畢諾業愛你就像愛自己的生命，所以無論你怎樣對待他，他都心甘情願——不過如果你想強迫他接受你的思想，那是不會有什麼好處的。」

起先，他還和_圖_書懷疑畢諾業會不會跟他們一起去——說不定這會兒他正在自己的家裡呢。戈拉按捺不住自己的好奇心，脾氣又急，便立刻跑到梵社那兒去了。他來到梵社門前，正好看見畢諾業跟在芭蘿達太太後面上馬車。這個不要臉的東西，居然在可以看得清清楚楚的大街上和一堆陌生的姑娘坐在一起。這個蠢貨，完完全全地掉進圈套——這樣快而且這樣容易。那麼，友誼不再有什麼魅力了。戈拉一陣風似地走了。畢諾業坐在馬車陰暗的一角，默默地望著窗外的大街。

摩希姆詳細地描述了婚姻市場上新郎多麼值錢，目前家裡置備必不可少的嫁妝又是多麼困難，用這些話來讓戈拉意識到當叔叔的應有的責任。在m.hetubook.com.com把戈拉逼得不得不承認他無法解決這個難題之後，便把畢諾業提出作為解決問題的辦法，來讓他擺脫困境。摩希姆本來沒有必要這樣繞個大彎，不過不管他嘴裡怎麼說，心裡卻總有點兒怕戈拉。

「媽媽，請您再給我一點牛奶，好嗎？」這是戈拉唯一的回答。

「你竟是這樣的印度教徒嗎？」摩希姆叫嚷起來，「儘管你點上種姓標誌，留了梯吉，但英國教育還是深深地鑽進了你的骨髓。古聖梵典規定娶妻是每一個婆羅門男子的責任，這你當然知道。」

「我請他坐下，」靜默了好半天，安楠達摩依才又繼續說，「可是他心不在焉地走掉了。」

戈拉心裡對帕瑞什先生、他的一家和整個梵社充滿了反感，帶著和圖書這種強烈的情緒，他跑到帕瑞什先生家去。他打算痛痛快快地把心裡話全說出來，讓那個梵社人家受不了，也讓畢諾業不太舒服。但到那邊一問，他們全都出去做晚禱了。

戈拉看著盤子，頭也不抬，簡短地回答說：「看見了。」

戈拉沒有回答，安楠達摩依接著說道：「戈拉，我相信他心裡有事，以前我從來沒有見過他這個樣子，我心裡很不安。」

當天晚上，戈拉去到畢諾業的家，一陣風似地衝進他的屋子，可是裡面空無一人。他把小男僕叫來，才知道畢諾業到七十八號去了。

芭蘿達太太以為他是被剛才的布道所感動，不願去打斷他的沉思。

戈拉剛剛決定不再寫下去，摩希姆就走進了房間。他一屁股坐在椅子上，開門見山地問道：ｈtｔｐs://ｗｗｗ.hｅtｕbook.cｏm.ｃom「關於薩茜的婚事，你是怎麼想的？」

話就談到這裡了。安楠達摩依吃完了飯，坐在床上一邊做針線活兒，一邊沉思。拉契米想引她談談一個僕人的惡作劇，但沒有成功，便躺在地板上睡午覺去了。

戈拉從來就沒有想過這件事，只好負疚似地一聲不響。

如果這個建議是兩天以前提出來的，戈拉會乾脆連聽都不要聽。不過今天他覺得這個建議未始不可以考慮，無論如何，它給他一個立刻去看畢諾業的藉口，因此，他終於說：「好吧，我去看看畢諾業對這件事有什麼想法。」

摩希姆既不像新派的年輕人那樣忽略傳統的習慣，也不特別喜歡引用古聖梵典。他認為跑到飯店去吃頓飯，以此炫耀自己，是很荒唐的，但也認為一個樸素而又理智https://www.hetubook.com.com的人沒有必要一天到晚像戈拉那樣引經據典。他的政策是「入鄉隨俗」，因此，對待戈拉，他就沒有忘記引用一下古聖梵典。

戈拉坐下來吃中飯的時候，安楠達摩依想跟他談談她最最關心的那件事。「畢諾業今天早晨來了，你沒有看見他嗎？」她這樣開了個頭。

戈拉做夢也沒有想到畢諾業的名字可以和這樣的事連繫起來，尤其是他倆已經決定不結婚，把心獻給祖國，為她服務，所以更為意外。因此，他只是簡單地問：「可是，畢諾業到底贊不贊成結婚呢？」

戈拉花了許多時間寫他的信。今天早晨他有多惱火，畢諾業是看得清清楚楚的，戈拉以為畢諾業一定會來賠不是，因此，他一邊做事，一邊留神聽有沒有畢諾業的腳步聲。時間慢慢地過去了，但畢諾業始終沒有來。