四十一 阿里.沙琳和祖曼綠蒂的故事
六 祖曼綠蒂第二次遭劫

他在基督教徒賴施頓丁的屋子周圍兜了幾個圈子,存心爬進去偷竊,無奈門牆高大,無路可入,結果他順手牽羊,偷了阿里.沙琳的纏頭,接著趁祖曼綠蒂倉皇逃難、措手不及的時候,搶了她沒命地逃跑,一直回到山洞中,把人交給他媽,囑咐道:「娘,你好生看管她吧。我有事還要出去,明天趕早回來。」他說著揚長去了。
匪徒一聲不響,只顧扛著人沒命地逃跑。祖曼綠蒂不見他答話,心裡懷疑,伸手一摸,發覺他滿腮刺手的鬍子,像澡堂中的掃帚那樣又粗又硬。她這一驚非同小可,趕忙問道:「你是幹什麼的?」
原因是這樣的:祖曼綠蒂從和鄰居老大娘見面,明了個中真情實況之後,便依從老大娘的吩咐,預備了繩子,還弄得一袋金錢帶在身上,耐心地等機會逃走。深更半夜已經是約定逃走的時候,她急不可待,打窗戶裡探頭向外一望,可巧朦朧看見那個竊賊的身影,滿以為他就是阿里.沙琳,於是胡亂吹了一聲口哨,作為呼應和圖書,隨即毫不遲疑地拽著繩子,打窗戶裡滑了下來。這當兒,那個竊賊回頭往哨聲方面望過去,見有人從屋裡溜出來,覺得事情很湊巧,暗自說:「這樁事奇怪極了,當中一定有個稀奇古怪的緣故呢。」於是他不顧一切地衝了過去,把祖曼綠蒂和她帶出來的一袋金錢,一古腦兒扛了起來,風馳電掣般沒命地跑了。
「你要怎麼辦,照你的計劃行事好了。」匪首艾哈默德.戴乃孚同意赭旺的想法。
匪徒赭旺黑夜裡來到賴施頓丁屋前,預備進去偷竊,無意間把祖曼綠蒂奪到手,說起來,這當中是有來龍去脈的。原來匪首艾哈默德.戴乃孚籠絡著的四十個扒手,當天正計劃天黑時怎樣分頭進鄉村城鎮去偷竊、搶奪的時候,小嘍囉赭旺自告奮勇,向匪首艾哈默德.戴乃孚獻計,說道:「我在那個城市裡待過,情況比較熟悉。據我所知,城外有一個山洞,又深又大,四十個人躲避在裡面是容納得下的。現在我打算在你們https://m.hetubook.com.com之前,早動身一步,先把我母親送往洞中,再進城去偷些飲食、財物什麼的,擺在洞裡,等你們來時,就把你們當賓客招待吧。」
匪徒赭旺他媽欣然贊成祖曼綠蒂的建議,老老實實毫不猜疑地和她一起走出山洞,坐在外面曬太陽。祖曼綠蒂藉此難逢的好機會,向老婆子獻殷勤,耐心細緻地替她梳頭,拿篦子一邊篦,一邊掐死寄生在她頭上的虱子。這樣一來,正搔著老婆子的癢處。她感覺舒服、愉快,不知不覺便呼呼地睡熟了。
那天夜裡,有一個匪徒進城來偷東西。他在賴施頓丁屋子周圍轉來轉去,始終找不到一個爬進去的缺口,只是無意間發現阿里.沙琳睡在門前的牆凳上,便悄悄偷了阿里.沙琳的纏頭,正要溜走的時候,可巧他的身影已被祖曼綠蒂看見。
趁老婆子睡得正香甜的時候,祖曼綠蒂趕忙跑進山洞,把被赭旺殺害的那個騎兵的衣服纏頭拿出來穿戴起來,並佩上他的寶劍,一下子把自己裝和圖書扮成一個男子漢,這才帶著她從賴施頓丁家中弄出來的那袋金錢,跨上戰馬,準備逃出虎口。臨走,她虔心虔意地祈禱道:「善於保佑人類的阿拉啊!懇求您看先知穆罕默德的情面,保護我安全逃脫危險,保全性命吧。」
祖曼綠蒂聽了赭旺.庫爾迪的髒話,知道命運跟她作對,活該自己倒楣,氣得邊哭泣,邊打自己的面頰。可是哭泣、掙扎又管什麼用呢!她思前想後,覺得除了聽天由命、逆來順受,自己是毫無辦法的。於是她鎮靜下來,決心把自身的一切交給阿拉,忍受著眼前的災難,耐心等候阿拉伸出援救之手,並自解自嘆地說道:「阿拉是唯一的救世主!我們剛擺脫一重危險,接著又跌在更嚴重的災難裡。這有什麼辦法呢?除非阿拉伸出援救之手,我們是無法擺脫災難的。」
祖曼綠蒂快馬加鞭,匆匆離開山洞。在歸途中,她突然猶豫、踟躕起來,暗自想:「如果我徑直回城去,也許會叫那個被害騎兵的家屬發現,這必然帶來麻煩,對我是不www.hetubook.com.com利的。」於是她勒轉馬頭,決心高飛遠走,往他鄉去死裡逃生。
「不瞞你這個小娼婦,」匪徒開口了,「我叫赭旺.庫爾迪,是艾哈默德.戴乃孚的黨羽。我們總共四十個弟兄湊合在一起,專靠偷竊維持生計。今夜裡,我們每個人都要輪流著跟你睡覺呢。」
匪徒赭旺的計劃既然得到匪首的贊同,他便先行出動,一直去到山洞中,讓他媽坐鎮在裡面,然後急急忙忙離開山洞,預備進城去偷竊。可巧在進城的途中,他發現一個騎兵睡在路旁打尖,一匹戰馬拴在左近的樹上。他趁騎兵酣睡不醒,便見財起意,抽出刀來,結果了他的性命,擄著他的武器、衣服連同戰馬,回到山洞裡,交給他媽看管起來,這才從從容容地離開山洞,一口氣奔到城中,想方設法、一心一意要完成偷竊計劃。
祖曼綠蒂被匪徒赭旺搶到山洞中,跟他媽過了一夜的俘虜生活。次日清晨,她擺頭東張西望,把洞中的情景看在眼裡,覺得處境既然糟糕到這步田地,怨天尤人、悲哀哭泣都不https://www.hetubook.com.com管用。想到這裡,她振作起來,暗自說:「我幹嘛一味悲觀失望,不想辦法逃出虎口,挽救自己的生命呢?難道我必須坐而待亡,等那四十個禽獸回來糟蹋、蹂躪我嗎?讓他們把我當漏水的破船炮製嗎?」她越想越興奮,睜大眼睛望著赭旺他媽,親切地說道:「老大娘,你不要帶我到洞外去坐坐嗎?我可以在溫暖的陽光下替你老人家篦一篦頭呢。」
祖曼綠蒂從賴施頓丁家中逃了出來,跌在匪徒手裡,還以為是阿里.沙琳帶著她逃走,滿心歡喜,情不自禁地聊起天來,說道:「親愛的!據鄰居老大娘說,從我遭劫之後,你過於悲哀、著急,因而影響健康,害得你憔悴瘦損、精疲力竭,已經到了一蹶不振的境地。可是現在你帶著我跑得這麼快,顯然你的精力比一匹駿馬還旺盛呢。」
「是呀,我的孩子!指阿拉起誓,我是需要梳一下頭髮的。因為這群瘟豬帶著我東奔西走,終日忙忙碌碌,到哪兒都住不長,所以長期以來我沒上澡堂去洗澡、理髮,因此這個頭亂得太不像樣了。」
上一頁