總之，她暫時出到外面蹓躂。
「可是，鎮上的人都出來啦。」
「嘿嘿，你明明喜歡那個。」
「嗚呼。」珠美嘆息，「這是『營業額』。」她把收到的錢交給露齊亞。
「去看看好嗎？」夕里子站起身子。
夕里子在眺望時，一名穿牛仔外套的年輕工作人員過來搭訕：
「我學過。」露齊亞用漂亮的日語說，「我為何不讓日本人進來，你知道嗎？」
夕里子嘆息。
接著，場面莫名其妙地平靜下來。
「不要。」夕里子搖搖頭，「作為友誼的一點表示。等於幫鄰居搬家罷了。」
夕里子回到酒店中。
「然後呢？」
「露齊亞小姐，材料有吧？你來指示順序，我和夕里子來做。雖然做不出不同的菜式，同樣的午餐倒是有辦法的。」
「我去看看！」
夕里子又困擾不已。
「那個架子上，黑罐的。」
接著，有個男人呱啦呱啦地奔進來。是剛才穿牛仔外套的電視台工作人員。
突然，露齊亞開口了。「多管閒事。」用日語說的。
夕里子也很擅長泡咖啡。她常常泡給國友喝。
「應該是休養吧……哎，無所謂啦。」夕里子說，「露齊亞，十八歲？」
「最後是咖啡。」夕里子擦掉額頭的汗，「露齊亞，咖啡粉呢？」
「好哇！」
「哦？」
「但是，露齊亞小姐，你不覺得不好嗎？拒絕那麼多客人的生意，不是很可惜嗎？」
「聽說是日本和圖書的電視台，跑到這麼小的市鎮來了。」珠美就座，「沒啥看頭的，又沒大明星，好像是拍紀錄片的。」
一小時後，電視台工作人員們陸陸續續地走了出去。
「只要能吃就行啦！」異口同聲。
「對。很開心。」綾子和露齊亞握手。
三人離開露齊亞的店，回去酒店。
「怎麼啦？」夕里子說。
她們正在酒店吃著午餐時，大街突然喧嘩起來。
「酒店之中，請安靜。」夕里子頂撞一句。
「還沒請教名字。」
「你說什麼？」
「我也來幫忙。」珠美覺得有趣，她也過來插上一腳。
也許飯菜組合相當簡單之故，但若由露齊亞一個人做的話，可能做不來。
「當然是夕里子姊姊的意思。」
「哎，我也——」說到一半夕里子改變說法，「這裏拒絕日本人的。」
「那種事誰曉得？因你是招惹事件的女孩呀。」
露齊亞說：「你們是什麼人？」
窺望一下，裏頭一片寂靜。
「二姊呀，又殺人啦。」珠美說。
「哦？這麼小的市鎮也有日本遊客。」
「那麼，夕里子，讓我們來做好了。」
「嗯……」
珠美大公無私地收了錢，對於要求減價的話充耳不聞。
珠美有點依依不捨的樣子，又不敢說「給我兼職費」，只好說：「下次請吃飯好了。」
「好香。」綾子說，「我也要一杯。」
雖不到專家的程度，不過三十分鐘左ｍ.ｈｅｔubooｋ.ｃｏｍ•com右，全部客人的飯菜都出齊了。
夕里子和綾子，出乎意外地衝勁十足。
「是嗎？」夕里子笑了。
「這是個好地方。」
珠美端著滿滿的麵包，在桌子之間跑來跑去。
「危不危險呀！」夕里子喊。
「那麼，夕里子，先洗手吧，珠美也是。」
「我叫佐佐本夕里子，姊姊是綾子，妹妹叫珠美。」夕里子介紹一番，「那麼，我們走啦。」
總算沒有一個投訴肚子痛。
咖啡色香味俱全，端出去時，「好香！」的聲音又響起。
「是是是。」
「我想知道她拒絕日本客人的理由。」有人說。立刻聲音四起，說，「是啊。」
「開玩笑！每次麻煩都是姊姊或你引來的！我是來收拾爛攤子的。」
「謝謝。」露齊亞說，「你們替我做東西的份……」
而且，是來見一個自己從未謀面的孩子。
所有人呆若木雞。
綾子走了進來。
「露齊亞小姐，那樣可以吧？又不是由你來做。」
「來這個市鎮是為何？」
露齊亞一直盤著胳膊，袖手旁觀那奇妙的三人組在操作。
「讓這麼多客人跑掉，是貴店的損失，太可惜了。」
夕里子吃完後，先在小票上簽名，擺在桌上。因為如果等綾子吃完再簽的話，可能等到晚飯時間了（有點誇張）。
「來，拿麵包，快點！」
夕里子想說，這麼好的市鎮，請不要太過喧鬧，但打消了念頭ｈｔtｐs://wｗw.hｅtuｂｏoｋ.com•ｃoｍ
。因她知道對方根本不會聽她所說的。
「嗯，遊客。」夕里子回答。
「什麼事嗎？」
「什麼意思？」
「請你替我們說明，我們會付錢，而且不會做出任何古怪的事，行嗎？」
「喂，別猶豫啦！決定了就拿去！」珠美喊。
「必須等國友回來再說。」
「大家聽到了，套餐就可以了吧。」夕里子大聲問。
她也知道鎮上的人都瞪大了眼。一部大型轉播車，四平八穩地霸占在廣場中央，日本籍工作人員扛著相機，肩上背著電線，忙碌地跑來跑去。
「夕里子，你所說的也有對的時候。」
珠美彷彿失去關心的樣子，繼續進食。對她來說，「沒有大明星的電視」就等於「不好看」。
夕里子想了一下，說：
「我十七。這個靠不住的姊姊是二十歲。」
「普通女孩子——有點愛管閒事那種。」夕里子說，「別在意。我知道我們太多管閒事了，但我們是喜歡才做的。」
「絕對不做。」露齊亞的語氣似乎也有點亂了調子。
萬一這件事被電視的採訪隊知曉的話……光是想一想就不寒而慄。
「但，那不是很奇怪嗎？竟然拒絕日本人。那女孩有日本人血統，對不？」牛仔外套男人說。
她身上有某種穩重感的特殊氣質，使大家不由自主地望向她。
說完，夕里子才察覺到，通緝中的殺人犯將會到這裏來。
珠美百無聊賴地呆在大堂裏。ｈtｔｐs://ｍ•hｅｔｕｂooｋ.ｃom•ｃom
「哎，在在在。」他一見夕里子就喊，「你來一下。」
「什麼意思？」
「當然！所以才來拍攝的。」那男的說，「哎，很好的市鎮。」
「對不起，是日本人嗎？」
「哎，要不要出去逛逛？」珠美說。
「假如是基督從天而降的話，回來告訴我。」綾子說。
夕里子向露齊亞走上前去。「你會日語？」
「沒必要。」露齊亞黑色的瞳孔瞪著夕里子，「若要拿食物給日本人吃，我寧可讓店關門！」
露齊亞站在店門口，好奇地目送她們的背影。
「你來擺餐具和端菜吧。」綾子說。
「姊姊——」夕里子想說什麼，見到綾子快步走進廚房去，只好放棄。
「可是——」
到底是搞什麼把戲嘛！
挨罵的客人怪可憐的。
「一定是拍《名曲欣賞》之類的背景什麼的。」
「沒啥大不了。」
夕里子唯有苦笑的份兒。
「這邊這邊！」
為了防止被拖倒，夕里子只能跟著一起跑。
「嗯。」
「吃飯離位是違反禮節的。」她慢條斯理地說，斯斯文文地撕著麵包。
這樣一來，只好做了。
夕里子走了幾步，回頭問：「有人帶著腸胃藥嗎？」
「當然由珠美負責。」
「拜託啦。其他餐店都很擁擠呀。」
濃郁的咖啡香味開始在廚房裏飄散。
這種時候，行動最快的是珠美。最慢的，不消說是綾子了。
「是啦是啦——哎，錢呢？」
「總之，你來！」那人強行和圖書抓住夕里子的手拉她走。
桌子幾乎全滿了，座位上全是日本人——電視台的工作人員們。然後，露齊亞以嚴峻的表情盤起胳膊站在那裏。
的確相當不尋常，酒店的從業人員也交頭接耳地說起來。
而露齊亞一無所知。應該怎麼辦？假如她生父出現的話，國友一定會拘捕他。是否應該通知露齊亞，那男的就是她父親？
「我聽河上先生說了。」
似乎有點取笑的感覺，夕里子大感沒趣。
「為什麼？」
「那你應該了解。告訴那些人，叫他們出去吧！」
「不要講難聽的話好不好？」夕里子皺眉頭，「又不是這裏發生命案。」
「那句是多餘的。」綾子說。
露齊亞無言以對，啞然點點頭。
感覺流汗也流得十分愉快。
「很麻煩哪。」牛仔外套男人對夕里子說，「我們想吃午飯，剛好這間店在眼前，於是走了進來，豈料她說『出去』。噢，我不懂德語，不過多半是這個意思。」
「為什麼……有各種情由，何不去別的地方？酒店也有飯吃的。」
夕里子知道，這乃是綾子表示「發誓」之類的行動。可是——
猛然察覺，自己站在露齊亞那間店的門口。
「怎麼啦？」
「姊姊……別亂來。」
「露齊亞小姐是不是說，不想為這些客人做午飯？」
這時，珠美回來了。
看樣子，他以為夕里子會講德語。
「姊姊。」夕里子說。
「就憑我？」
「你們聽到啦。」她轉過身來，聳聳肩。