幾乎在同一時間，平介走進和室，而她也掛上了電話。
「有甚麼問題？」
「啊，沒有啊！我想跟妳借東西，可是又找不到，只好算了。」
平介躡手躡腳地溜到走廊上。聲音從和室裏傳出來。
「又是練球嗎？」
「當然是全班呀！這還用問！」
「全班都要參加嗎？」
接著，平介打開書桌抽屜，裏面有許多文具。他撕下一張有小貓圖案的便條紙，抄下了相馬春樹的地址和電話。他並沒有甚麼目的，只是想知道罷了。
他迅速地瀏覽了一遍，然後在最後一頁停了下來，那是所有社員的通訊錄。
「你要找甚麼？」
她原本就要離開房間了，卻又回頭看了一眼。「奇怪？」她微微地皺眉，又走向書桌。「你動了我的桌子嗎？」
平介走出房間，正想關上門時，直子剛好走上樓梯，看到他便停了下來。
平介打開大門，走進屋內，一邊脫鞋一邊正要喊，我回來了。不過，他隱約聽到了談話聲，直子正在講電話，還不時發出笑聲。
「回來啦！馬上吃飯吧！」直子走進廚房。又恢復了以往的口氣。
「妳剛才在講電話啊？」
他把便條紙塞進口袋，再把資料夾放回書架上。能夠得到一些關於這個男孩子的資料，平介有一種滿足感。
第二天，平介回家的時間比平時晚一點，手錶顯示八點十五分。當他看到窗戶裏透出來的燈光就安心了，要是直子還沒回來，他又會開始擔心。
「學校竟然還會舉辦這種勞師動眾的活動。以升學為主要目標的高中，辦這種活動好嗎？」
「可是，有阪學長跟我說過呀！他說有人取笑我的反手拍。你不和-圖-書覺得很過分嗎？」
「熬夜？你是說住在學校裏？」
對方並沒有立刻回應。在短暫的沉默中，平介的不祥預感更加明確，他直覺對方沒有立刻出聲，並不是因為線路不通，而是聽到了他的聲音感到困惑。
「妳說要晚一點，在學校幹甚麼？」
一如往常，有時候直子也會比他晚回來。不過，他們以前曾經為此冷戰了好一陣子，所以平介儘量不抱怨，直子也克制自己趕在八點以前回家。
平介指著名字一邊搜尋。不久就發現了相馬春樹這個名字，他是二年級的社員。
「不是啦！是準備校慶，下週六日就是校慶了。」
「這樣啊！那就好。」
「沒有，我沒有動。」他嚇了一跳，但力持鎮定地答道。
「啊，是啊！我怎麼沒看到？」
「咦？真難得！」直子迅速上樓，走進房間。
「啊，不用了。這件事有點麻煩，不直接跟她說會說不清楚，總之，請您轉告她，我打電話找她。」
果然不出他所料，橘色資料夾裏真的有網球社的資料，第一頁便是一張秋季賽的日程表。
「貓嗎？」
平介以前看過直子和網球社的人通電話時，身旁放著一個資料夾。想必那個資料夾裏有網球社的相關資料吧！
這時候，電話響了，他有一種不祥的預感。杉田家的電話平常很少響，當直子在世的時候，頂多只有娘家的親戚或是她的朋友打電話過來，現在已經沒有這種電話了。
「啊，那明天再聊吧……好、好。再見！」
對了，平介想通了。直子今天應該也去練球了吧！從她剛才的談話內容來推測，應該沒錯。果真如此的話ｍ•ｈｅｔｕboｏk.ｃom.ｃｏｍ
，平介一定會產生一個疑問：有甚麼事可以從學校聊到家裏來呢？這麼一來，她可沒有把握提出一個合理的答案吧！
「怎麼了？」直子問他：「你到我房間幹甚麼？」略帶責備的口氣。難道我不能進妳的房間嗎？這個想法與侵犯隱私權的罪惡感在他心中交戰，也因此他編了一個極不自然的謊話。
「啊，這樣啊！」電話彼端的男生似乎退縮了。若是他現在就掛電話，平介打算給他一點教訓。打電話來也不報上姓名，真是太沒教養了。不過，對方並沒有那麼失禮。
「她現在不在。」他答道。語氣中透露著不滿，有點故意地發出這種聲音。
平介把手伸進口袋裏，指尖碰到了便條紙；那張寫著相馬春樹的聯絡電話的便條紙。
「貓？」
「是『我是貓』嗎？夏目漱石的書我只有那一本。」
電話一定是相馬打來的。因為直子不知道平介甚麼時候會回來，所以不可能主動打電話。
「有甚麼急事嗎？」
「啊……是嗎？」
話機放在客廳的收納櫃上，他接起電話。「你好，我是杉田。」
「呃，我姓相馬，如果藻奈|美回來的話，麻煩您轉告她一聲。」
「書？甚麼書？」
平介在週日傍晚接到那通電話。直子剛好出去買晚餐的材料，於是他把狹窄的庭院整理乾淨，就坐在落地窗邊，望著天空發呆。好美的夕陽，雲朵都染上了一層暈紅。
「晚一點回來……要多晚？」
「啊，對了。就是那本。」平介說道：「剛才電視節目裏剛好提到這本書，所以我想拿來看看。」
記得他姓相馬……。
房間整理得很乾淨，ｈｔｔps://m.hｅｔｕｂｏｏｋ.cｏm•cｏｍ只是桌面上有點亂，物理參考書攤開著，可能剛才正在研究力學吧！在斜面上的物體施力、摩擦係數、作用反作用……平介依稀記得這幾個專有名詞。直子用書架把資料夾、筆記本或字典豎立在桌邊，有紅、藍、黃、綠、橘五種顏色。資料夾的書背並未寫上標示，可能是以顏色來區分吧！
「沒有，其實也算不上是急事。」
「那個嘛！夏目漱石的書。」他邊說邊扯謊，並感到很後悔。因為他根本不知道直子平時看甚麼書，就隨口說出夏目漱石。
騙人！平介在心裏反駁。剛才的口氣聽起來根本不像在與同學講話；也不像在討論英文。值得一提的是，對方是男生。
「星期天打電話找妳，是不是有甚麼急事？」
直子的口氣與平時對他說話的語氣不同。她不只用高中女生慣用的語法與對方交談，還有一種撒嬌的語氣。
「我想起來了，昨天有人打電話給妳，是網球社一個姓相馬的男生。」
在他的記憶中，那個資料夾好像是紅色或橘色的。他一邊留意，一邊取出了兩本資料夾。打開一看，紅色資料夾裏有許多直子平日蒐集的食譜，雖然是從雜誌上剪下來的，但也整理得很漂亮。
「寓教於樂啊！校方也知道讓學生輕鬆一下的重要性。每天只會坐在書桌前唸書，根本考不上東大啊！」
「他要我轉告妳一聲，後來我忘了。妳今天遇到他了吧？他有沒有說甚麼？」
久違的秋日午後是如此的悠閒，平介感到很滿足，他覺得從明天起會以一種全新的心情來面對工作。
「相馬先生？哪一位啊？」
「我是她網球社的同學。」和圖書
「才沒有呢！因為有社團活動的人無法兩邊兼顧，所以不會被選上。只有沒參加社團的人才有機會擔任幹部，他們現在都已經在準備了，我們必須從下禮拜開始幫忙。所以下個禮拜都不會有社團活動。」
「妳該不會被選上幹部了吧？」
「嗯！同學打電話來問我英文。」
「這樣啊！」
「不過，會在禮拜天打電話找她，一定是有甚麼急事吧！你可以告訴我，等她回來了我再轉告她。」
「是啊！」
「啊……他提了一些新生賽的準備工作，昨天打電話來可能也是為了這件事吧！不過他沒有提起。」
拿去吧！說著就將文庫本交給他。平介接過了書。
平介上了二樓，一邊換衣服，一邊想著。剛才與直子通電話的人，一定是那個叫做相馬春樹的二年級男生。問題是直子為甚麼要說謊？為甚麼不明說是社團學長打來的呢？
「我們班要佈置成ＭＴＶ咖啡廳。就是把教室弄得很暗，可以播放自製錄影帶，順便賣咖啡、紅茶或是果汁之類的飲料。所以製作錄影帶、佈置教室的工作必須在下禮拜完成。」
打個電話問他吧！腦海裏突然浮現這個想法。一位父親打電話來，要求他沒事不要找自己的女兒。大部份的男人接到這種電話應該都會卻步吧！
「喂，您好！」對方開口了。「呃……請問杉田藻奈|美在嗎？」
「再見。」那個叫相馬的男孩子匆匆掛斷了電話。
「其實他只是想趁還沒忘記之前趕快告訴我吧！」
「不清楚耶！如果是幹部的話，可能還要通宵熬夜呢！」
爸，吃飯囉！直子在樓下喊叫，平介大聲回應，隨後把手從口袋裏抽出來。
平介站在ｍ•heｔｕｂooｋ.coｍ•ｃom門口。只見她走近了書架，立刻抽出一本很厚的文庫本。「你找到哪裏去啦？它不就放在這裏嗎？」
平介發現面向流理台的直子，肩膀微微地顫了一下。
難道又是房屋仲介公司？偶爾會有仲介公司來電推銷小套房。他邊想邊起身接電話。
又是網球社！平介感到一陣苦澀的滋味。
他開著電視，然後上了二樓，打開直子的房門，走了進去。
平介覺得是直子的男同學吧！剛才的愉快心情，突然間被烏雲遮蔽了。
平介在走廊上倒退幾步，再故意發出聲音。我回來了，他大喊。雖然看不見直子的表情，不過她一定很驚慌。
晚飯後，平介在直子面前翻開了一點也不感興趣的「我是貓」。才看了兩頁，就快睡著了，他只好裝模作樣一番。
「是嗎？」
「啊……呃……就是那個啊！書啊！」
「咦？真的嗎？我不敢相信喔！那……學長，下次要不要跟我一起雙打？咦，真的嗎？好棒喔！啊，討厭啦！為甚麼非要我做這種事！」直子邊說邊笑。她似乎很快樂。
結果當天晚上，平介並沒有把相馬春樹來電的事告訴直子。雖然他也想問她關於相馬的事，但是心思敏銳的直子，一定會把這件事與資料夾放錯聯想在一起。
平介打開電視，ＮＨＫ正在播報新聞，內容是甚麼他根本聽不進去，只是無意識地凝視著畫面。
「我先跟你說喔，下禮拜起，我會比較晚回來。」直子吃到一半，有些顧慮地說道。
平介放下話筒，感覺胃部膨脹。看看牆上的鐘，直子才出去沒多久，按照慣例，一個小時以內還不會回來。
「沒有，沒動就好。」她邊說，邊把紅橘資料夾的位置互換。