本書名為《翠蝶紫虹》，實指男主角廉慕雪，他的兵器是紫虹劍；女主角之一的費曉燕，黃山神尼之徒。又翠蝶和紫虹均屬「武林六寶」，其餘四寶為金針、天孫甲、青冥劍及太白劍。

風雨如晦，黑夜似漆，為爭奪武林至寶天孫甲，金刀大俠廉守義慘遭殺害，留下孤兒廉慕雪。為報父仇，探尋母蹤，廉慕雪浪跡天涯習得一身絕世武功，聲振武林，獨步江湖。

武林中三奇二僧、華山四劍客、赤白二怪、雪山鬼母、疤面尊者……各路英雄魔頭紛紛出籠，明爭暗鬥，攪得武林一片血雨腥風，皆為的是爭取至寶，稱霸武林；而江湖俠女捨生取義，拼死相助，為的卻是匡扶正義，也是為的是不盡的濃情。凡此種種曲折離奇的故事，兩情依依的戀情，都為本書作者一支生花妙筆刻畫得懸念迭起，令人叫絕，嗟歎不已。