「您還不知道，孫家敏的父親就是孫傳芳呀！」值班的老師不假思索地回答。隨即又查到了地址，告訴谷蘭：孫家在法租界三十二號路西頭。

一個上午的開學典禮活動，谷蘭的心思只是設法接近孫家敏，與她多交談幾句。從孫家敏口中得知，孫傳芳星期六晚上常和孫家敏以及家敏的母親一塊兒出來聽戲看電影。

這孫家敏與孫傳芳有沒有關係？谷蘭決定去培才幼稚園查個水落石出。第二天早晨，她急急忙忙趕到幼稚園。「老師，我是施大利的母親。大利在這兒上學時結識了一個叫孫家敏的小朋友。這次我們全家回天津，大利想去看看孫家敏，跟您打聽打聽，孫家敏家住在哪裡？家長是誰？」

知道內情的人都十分清楚，鄭繼成槍殺張宗昌，其實是在大權在握的韓復榘精心策劃下進行的。而施谷蘭不過是一弱身女子，孤軍作戰報父仇。但是，當一個女人執著追求某種目的時，其犧牲精神，雖血性男兒，亦難以與其比擬。

在這之前，谷蘭曾設想過種種的復仇計劃。她曾打算混到孫家當傭人，或是家庭教師，學《聊齋》裡的商三官，尋找機會，當面殺死hetubook.com.com孫傳芳；她還考慮在孫家門前擺個小攤，以圖待機動手……

谷蘭拖著疲倦的身軀回到家。猶如獵人經過艱辛追蹤終於逮住獵物一樣，今晚她有一種前所未有的衝動和興奮感，在母親和兒子都入睡之後，仍無睡意。谷蘭倚著陽台的窗口，仰望夜空，這時她才感覺到天上的月亮今宵似乎特別圓。

這以後，在天津市的大戲院、有名電影院門前，常有一位衣著不俗的中年婦女的身影出出進進，行蹤神秘。自從打聽到孫傳芳常出入戲院、電影院的消息後，施谷蘭對每天報紙上的演出廣告看得特別仔細，那個影院有新片上映，那個戲院有名角獻演，她都記在心裡，而且都要去看。她哪有興趣聽戲看電影？因此，從不等到終場，她就溜出來，在停放在門前的各式小汽車旁打轉。她抱著希望，只要找到「一〇三九」牌號的汽車，就能見著孫傳芳，就有報仇的機會。

足足遲了一個鐘頭，電影院大門終於打開了，人流潮水一般地往外湧。谷蘭睜大眼睛在人群中尋找，尤其注意那些走向私人小汽車的人。忽然，一位打扮入時的和_圖_書胖婦人拉扯著一個女孩，向「一〇三九」號車走去。谷蘭認出那女孩正是孫家敏。緊挨她倆身後的男子，約五十來歲，似曾相識。谷蘭極力回憶舊相片上孫傳芳的形象，果然頗相似。無疑，眼前出現的就是孫傳芳。仇人相見分外眼紅。施谷蘭竟忘了自己手無寸鐵，恨不得立即撲向孫傳芳，以了卻報仇的心願。但當她快步衝過去時，「一〇三九」號汽車載著孫傳芳他們，一溜烟開跑了。

谷蘭立即警覺起來，眼睛注視著汽車。車裡走出一名保姆模樣的中年婦女，手牽拉著一個小女孩，她無疑就是孫家敏了。谷蘭特別留意汽車牌號，她看清楚是「一〇三九」。

施谷蘭弄到了一張孫傳芳的舊相片，但要上哪兒去尋認？她整天思索著。

谷蘭急不可待，想馬上呼醒大利問個明白。兒子睡得正香甜，怎麼搖弄都醒不來。出於無奈，她狠心往兒子手背上咬了一口，硬是把大利弄醒。谷蘭從兒子嘴裡打聽到，跟他同班的有一個姓孫的女孩子，叫孫家敏，平常總是和-圖-書坐一輛小汽車來來去去，大家都說，她爸爸當過大官。

孫傳芳戒備如此森嚴，谷蘭意識到自己原先的想法都難以實施。怎麼辦？孫傳芳難道龜縮在這安樂窩裡，都不出動嗎？施谷蘭決計探明他在天津的蹤跡，尋求接近孫傳芳的機會。

施谷蘭如獲至寶，謝過老師，直奔法租界三十二號西頭。一看，門前冷冷清清，大門上掛著「招租」的牌子。既是出租房屋，孫傳芳肯定遷往他處了。難道剛抓到的線索，又要中斷？施谷蘭愣了一會兒，心裡想，既然來了，也得闖進去探個虛實。她靈機一動，便裝著要租房子的樣子，敲響大門。一位中年男子開門迎進谷蘭。顯然他是替孫傳芳看管這幢房屋的人，以為來者要租房，滿臉堆笑。「這麼好的房子怎捨得出租呀？」谷蘭故作驚訝地問道。那人告訴她，房主人孫傳芳在英租界二十號路有一處更富麗堂皇的宅院，現搬到那裡去住了。此處也就空閑了，所以要租給人家。

孫傳芳哪裡知道，他所害怕的幽靈果真存在，而且正在他的周圍遊蕩。施從濱的大閨女正想方設法探訪他的蹤跡呢。

柳暗花明又一村。施谷蘭探聽到孫傳和-圖-書芳的新住處，喜出望外。她馬不停蹄，緊緊追蹤。來到位於英租界二十號的孫傳芳寓所一看，谷蘭不由得倒吸了一口冷氣。這是一座壁壘森嚴的高大洋房，四周灰色的圍牆上，佈滿鐵蒺藜拉成的電網。大鐵門兩旁站立著兩名荷槍實彈的衛兵。只見客人和汽車進去，衛兵都要盤問和查驗證件，才開門放行。

一天晚上，夜深人靜，谷蘭望著熟睡的兒子發愣，毫無睡意。她驀地想起，寓居天津有名望的大人物大都住在租界區，他們的子女也集中在幾所學校裡讀書。大利曾上過租界的培才幼稚園，孫傳芳會不會有孩子在那裡上學？她從母親那裡探知，孫傳芳至少也是五十多歲的人了。不過軍閥、政客們討幾房小老婆，乃是尋常事，他們身邊尚有幾歲的兒女，並不奇怪。

她情不自禁地拿起毛筆，飽蘸墨汁，奮力寫下一聯五言對偶句：

一九三五年舊曆八月十五日，又到了一年一度的中秋佳節。皓月當空，萬家團圓，共享天倫之樂。谷蘭的心裡依然充滿著仇與恨，父仇未報，無心賞月。今晚有幾家大影院推出新片，她踏著柔和的月光，出門了。

谷蘭走到天津有名的大光明電影院，看見門前廣場上停放著一排排小汽車。她心裡嘀咕：「這幫有錢有勢的人真會享樂。說不定孫傳芳就在裡面！」借助月光，谷蘭仔細地搜尋追蹤的目標。不遠處一輛深蔻豆色小汽車吸引住了她的目光，再走近細看，車牌寫著：「一〇三九」。谷蘭不顧疲勞，等候仇人的出現。

轉瞬之間，暑氣漸消，迎來了學校秋季開學的日子。谷蘭要送大利上英租界最有名氣的耀華中學附小讀書。開學那天，她領著大利很早就去了學校。谷蘭送子上學，仍念念不忘找仇人。她估計孫家敏也會到這所學校讀書，在這女孩子身上也許能尋到一些線索。

「自今而後，『劍翹』就是我的名字了。讓我手把利劍殺向仇人吧！」谷蘭對天改名立誓。

新學期伊始，學校異常熱鬧，家長們帶著自己孩子陸續來了。突然，校門口響起一陣汽車喇叭聲，人們紛紛閃開，一輛深蔻豆色的掛篷小汽車緩緩駛進校門。「媽媽，那就是孫家敏坐的車。」天真無邪的大利高興地朝汽車奔跑去，大聲呼喊：「孫家敏，孫家敏！」