加拿大的社會福利制度，各省略有不同，包羅範圍十分廣泛。在加拿大出生的兒童，生下來後便可獲得政府補助，每人每月二十元，直到十八歲為止。從四歲進幼稚園起，到十六歲中學畢業止，全部免費受教育。包括書籍及上下學學校巴士接送在內。健康保險，每一家庭月納二十二元，可以獲得醫生診治、住院乃至救護車接送等的免費醫療。找不到職業的人，可由政府設立的機構負責介紹或代為訓練專門技能，訓練期間不但免收費用，且還給予津貼。工作時參加失業保險，失去工作時便可領失業津貼。退休以後，可以領取退休金，最高可領到原支薪水的百分之六十，以及病故後的撫卹。超過六十五歲的老年人，更可受到很多優待，如養老金，免付健康保險費仍可照常醫治疾病，沒有房屋住的由政府供給老人宿舍，坐公共車輛照兒童票價收費，公共遊樂場所特別免費，甚至也可到公立大學選修課程，免收費用。政府方面，並撥出大量資金，支持造屋計劃，在政府監督下，以低廉的價格用分期付款辦法出售。對於低收入者更有減價辦法。此外，還有若干政府設立機構，免費辦理法律服務，語言訓練，母親生病時代為照顧乳幼兒等。每一個加拿大的國民，一方面可以隨著個人的才能及努力向上發展，一方面也可以保障最低限度的生活，享受基本的福利。

既是極端的同，又是極端的異。美國和加拿大，真是一對歡喜冤家。事實上，美國和加拿大無法分開。有時候一條河，以河的中央為界，這邊屬加拿大，那邊屬美國。蕩乎中流，又那能分清楚河漢界。河上架了一頂橋，一半是美國的，一半是加拿大的，兩國國旗，就並列在那裡。河中星羅棋佈的小島，除非查地圖，又誰能分辨其國籍。世界聞名的尼加拉瀑布也是如此，洪流滔滔，有的從加拿大方面傾瀉而下，有的從美國方面奔騰而來，匯在一起，再也分不開是美是加。河上一座水壩，利用水力發電，只有雙方合建，共同投資，陸上又何獨不然。美國與加拿大之間有幾百條公路相通，人也好，車也好，互相交流。雖然象徵式的設有檢查站，不過是完成一下手續而已。美國人和加拿大人，彼此往來，即使只憑一張駕駛執照，便可通過國境。外國旅客憑護照，只要有對方的有效憑證，這一邊就可以放行。行李是抽查的，公路車全車幾十件行李，抽查三四件便算了事。這樣頻繁的往來，連關員也有些不耐煩了。

人少地廣，就不會那麼擁擠。除了蒙特婁、多倫多兩城，擁有二百萬以上人口外，加拿大多得是一二十萬人口的小城。幽麗的林蔭道，疏落的房屋。「採菊東籬下，悠然見南山」，真有世外桃源之感。即使在大都市裡，人們也都喜歡買住宅，不愛居公寓。住宅就是獨立的平房，前後左右都有寬敞的空地。美國也有這種住宅，但多數是高收入者才能居住，而且離市區總有相當遠的距離。他們對於四周的草地，一律用推草機來剪平。加拿大人卻喜歡在後院種菜，在前庭栽花。因為住得離市區近，有時甚至可以步行去工作，所以他們有較多的時間去消磨。

既有這樣一個以民意為依歸的制度，再加上加拿大國家資源豐富，政府財力充裕，當政者自然要從討好民眾方面來著眼，唯恐得不到他們的歡心。加拿大社會福利辦得好，這便是最大的原因。一位朋友對我說，住在加拿大，可以深切體會到「民為貴」的意義。議員們討好老百姓，無微不至，為的是爭取選票。而他們的諾言，必須督促政府兌現，否則選民即使這一次投他的票，下一次便不再上當。當然，議員個別是不容易產生力量的，所以其政黨，公開宣佈其施政的方針。選民贊成那一黨的主張，就投那一黨候選人的票。這一黨如在議會中獲得多數，自己組織政府，自然也一定會執行其預先宣佈的政綱。而少數黨則以反對黨的姿態，提出更迎合選民口味的主張，以爭取政權。杜魯道最近幾年來能夠連續執政，倒並不是他的外交政策贏得選民支持，而是一些社會福利https://www.hetubook.com.com設施，使廣大的群眾蒙受益處。

然而，加拿大還有豐富的礦產和能源。其中最重要的是原油和天然氣，除了供應本身龐大的需要外，還有剩餘輸往美國。調查顯示加國已發現的一般原油儲藏量達一千二百五十億桶，另外西部河床中的油砂，可提煉原油三千億桶。由於加國境內大湖及河流密佈，落差又巨，所以水力發電成為加國主要動力來源。目前加拿大發電總量約二千五百萬億瓩時，其中百分之七十四為水力發電。供本身消費外，還售給美國數十億瓩時。加拿大又是世界上最大的礦產國家之一，全國有三百多個礦藏正在開採。其中尤以銅、鋅、鐵、鉛等為重要。每年輸出達五十億元以上，佔加國輸出總額四分之一以上。加拿大擁有這樣豐富的天然資源，而人口只有二千萬，真是得天獨厚，其所以能以一個科技落後，猶滯留於農業生產型態中的國家，享受最近代化的優裕生活，自有其先天的條件的。

加拿大當局，口口聲聲謀求民族的融和，文化的結合。如上種種，究竟是紛歧還是融和，分離還是結合，恐怕誰還要發生疑問吧！

美國國內有黑白之爭的種族問題。黑色人種的比例只佔美國全人口十分之一，但黑人的繁殖率快，生活習慣和白人又大異其趣，在美國社會中造成極大的困擾，尤以都市中為甚，甚至有人稱之為美國的癌症。加拿大的黑人過去極少，近幾年雖略有增加，仍微不足道。可是加拿大內部卻另有一形態的種族問題，即是英語系的加拿大人與法語系的加拿大人，形成尖銳的對立。與美國之黑白對立，可說無獨有偶。

但是人為的努力總泯不了天然的鴻溝。今天一個外國的觀光客到加拿大，就會發現許多特殊的現象。加拿大雖有十個省，但面積最大也是最重要的厥為魁北克省和安大略省。前者為法裔的大本營，後者為英裔的根據地。前者的省會是蒙特婁，後者的省會為多倫多。蒙特婁是巴黎以外世界上最大的法國城市。也是加拿大最大的城市。法裔居民力爭上游，在在都要贏取第一，其主辦世界博覽會和奧林匹克世運便是明證。在魁北克省，一切都充滿著法國情調，不懂法語的就如置身異國，建築是法國式的，商品全是法國貨，電影院上映的是法國電影，女仕們穿的是巴黎時裝。多倫多當然也不甘落後，屈居下風。多倫多本來有一個加拿大國家博覽會，已經有八十餘年歷史，自從蒙特婁主辦世博後，幾座龐大的建築物留下來，多倫多於是也就在國家博覽會場辦起一座「安大略館」，設計之新穎，建築之富麗，又駕世博而上之。蒙特婁本有地下鐵，多倫多就如法炮製。

與世界上最高度工業化的美國為鄰，加拿大的生活享受，幾乎和美國完全一樣。加拿大人擁有汽車，和美國一樣普遍。美國的汽車牌照和駕駛執照，在加拿大一樣通用。加拿大有高級公寓、花園住宅、電氣化的家庭用具、超級市場、高速公路和地下鐵。美國的大百貨公司在加拿大有分號，大旅館、大餐廳，這裡都如法炮製。美國的電視廣播節目在加拿大一樣可以收視收德，報紙也當天可以看到。電話只要直接撥號，可以打到美國任何一個角落。美國的國家聯盟棒球大賽，加拿大居然派隊參加。美國的信用卡，在加拿大一樣通用。在美國可以買到吃的任何東西，在加拿大都可以買到吃到。再如電腦的應用，在加拿大的政府機關和工商業機構中，和美國一樣的普遍。就現代化的物質設施來看，加拿大和美國，可說極少區別。我從美國進入加拿大，一路上唯一發現的不同，是加拿大的農村人家，都把衣服晒在外面，而美國人家，即使鄉間，也已普遍使用烘乾機了。

加拿大國會開會或舉行全國性會議的時候，就像聯合國一樣，備有「譯意風」，出席者各說各話，由譯員當場翻譯為英文或法文。出版品、通告、印刷品、路牌、指示牌、招牌等等，一律英法文並列，所以篇幅要增加一倍。學校從小學起都同時讀英文和法文。最近，因為多倫多對於東方來的移民一和_圖_書律施以英文訓練，魁北克省議會也通過法律，對東方移民進入魁北克省的一律施以法語訓練。最有趣的，除了聯邦法律統一規定的以外，其餘地方法律，都各行其是。譬如安大略省規定釣魚不須執照，魁北克省規定須要執照，於是同一條渥太華河，大家都到河南釣魚，釣到後再去河北。又如魁北克省規定省內居民買傢具不要付稅，所以安大略省的居民，都過河到魁北克省去買傢具，叫他們運送過來，可以免除捐稅。

把這些歷史所累積下的齟齬拋開，加拿大畢竟是一個相當可愛的地方。一般人對於加拿大的印象是：農業社會的環境，工業社會的享受。這句話完全說出了這個國家的特徵。

加拿大雖然是農業國家，但真正的農場，遠在那廣大的草原地區。都市和市郊，以及高速公路的兩旁，不大看到農作物，看到的只是經過人工琢磨的公園或是維持原始狀態的森林。樹木、草地的面積，往往數倍甚至數十倍於建築物的面積。譬如首都渥太華，人口不過二十多萬，除了市內有十多個大小不一的公園外，圍繞外圍的一個大公園，單單一條筆直的公路，便長達六十哩，兩旁全是樹木。這些園林勝地，都置於政府經營管理之下。有完善的設施和經常的維持。在美國，人們要吃一次烤肉（BAR-B-Q）或作一次露營必須勞師動眾，遠赴數十或數百哩外。而加拿大的居民，輕易的在其住宅的不遠處便可找到。連烤肉的鐵爐木柴，野餐的桌椅，露營的水喉，廁所，都由公家準備妥當。最妙的，聖誕節前幾天，政府還派人大量伐木，作為聖誕樹，家家戶戶可以隨便去搬。

加拿大人是有福的。他們所以能夠享受現代社會的高生活水準，是由於他們有豐富的天然資源。它是世界上五個最大的農產品輸出國家之一，每年輸出的農產品，總值廿億至卅億美元。加拿大每年種植小麥約二千五百萬英畝，大麥一千二百萬英畝。盛產的水果和蔬菜，也輸往美國。一九七二年，加拿大飼養的牛隻一千三百餘萬頭，豬隻七百十五萬頭，合計等於其人口的總數。這一年生產的家禽肉類五十萬噸，蛋五億打，廣漠的草原地帶，使畜產順利發展。加拿大西臨太平洋，東瀕大西洋，北對北冰洋，都是理想的漁場，使它成為世界漁產及漁產出口主要國家之一。林產也是加拿大豐富的資源，據估計，全國可供生產用途的森林面積，將近一百萬平方哩（約等於臺灣整個面積的九十倍），在這區域內木材總量約為七千五百億立方呎，生生不息，使加拿大的木材大量輸出。紙張生產僅次於美國而佔世界第二位，就輸出量來說，則佔首位。單單是新聞用紙，年產量就達一千萬噸，佔世界總產量的百分之四十以上。

加拿大的十個省，各有其省政府，省的組織也和聯邦政府一樣，只是沒有參議院而已。省議員由全體省民選舉，由省議會中多數黨出來擔任省主席，組織省政府。省下面的自治單位，如市、鎮、村，以及鄉等，情形也差不多。行政人員，都由民選的議員出任。其任期並不一定，倘使獲不到議員的支持，隨時可以垮臺。而議員則必須贏得選民的信任，否則舉行選舉時，就取不到足夠票數。在這樣的情形下，政府官員也好，議員也好，都得戰戰兢兢的討好選民，他們必須不斷地把自己的作為和貢獻向選民宣傳，他們也必須經常聽取選民的意見，作為自己言行的準則，以保持政治上的地位。有意從事政治活動的人，也就要在基層做工夫，爭取選民，以便選舉時脫穎而出。

但是，為了表示自己是一個獨立國家，說它是民族的自尊也好，說它是自卑感的作祟也好，加拿大一方面要靠美國為搖錢樹，一方面卻又處處顯示其不願隨從附和，而要獨標異格。

加幣和美元，本來也是一對孿生姊妹，等量齊觀。美國有一分、五分、一角、二角五的硬幣，加拿大也是如此，而且大小、重量完全一樣。在美國，自動販賣機佔著商業上重要的地位，同時硬幣的應用範圍也非常廣泛。打電話、買報、坐公車、寄存行和-圖-書李，以及飲料、食品、公共場所的任何販賣，都用硬幣。因為物品標價多以分為單位，因此零找也特別多。這在加拿大是相同的。但是加拿大的幣值，卻偏要對美元「浮動」，其出入很小，目前是加幣九角七分對美金一元。主要的可能是心理上的作用：加幣比美金還值錢。在實際交易時，一般都通用美元，卻要打上一個小小的折扣。

但這些林木之美，僅僅供人們生活環境的一部分而已，如果真的要遊山玩水，尋幽探勝，消磨較長的假期，加拿大全國，還有二十九個國家公園（總面積五萬平方哩），六百五十個省立公園，供你徜徉，躑躅。那裡或者可以看到北極半夜的日出，或者可以看到世界最大的瀑布，或者可以看到行將絕跡而受到保護的野生動物和植物。

加拿大利用其天賦的條件，把這個國家佈置出一個優美的生活環境。農業社會本來是閒逸的、寧靜的、清麗的，不同於工業社會的混濁、髒亂、緊張。而況加拿大多的是土地，多的是林木花草，多的是明媚的水域，清新的山色。加上人工的整理，佈置，益發出落得丰姿綽約，宛轉動人。

就這樣，加拿大成為一個「農業社會的環境，工業社會的享受」的樂園。

加拿大靠近東部地區，即今魁北克省，原是法國的殖民地。法國人聚族而居，逐漸發展成為龐大的勢力。十八世紀中期，歐洲大陸上英法兩國失和，也影響了新大陸的情勢。一七六三年的巴黎條約，英國併吞了法國在北美的屬地，這尚在美國獨立革命之前。其後美國獨立，繼之加拿大獲得自治權，然而這一大群的法裔，仍然包孕在加拿大這個國家之內。就比例來說，加拿大的英語系統的國民有一千六百萬，法語系統的約有六百萬，後者當然是少數。但就絕對數字看，六百萬人聚居一起，說同一種語言，信同一種宗教（法裔都為天主教，而英裔多為基督教），孕育在同一文化之下，這力量就不可謂不大了。

加拿大的氣候，四季很分明。承襲法國傳統，加拿大人特別愛好花木。春天渥太華河畔荷蘭女皇贈送的鬱金香，蒙特婁植物園的花展，各省園藝所的花展，都是最動人的。而街頭屋角，牆旁窗前，也到處有花。夏天，草木蔥蘢，到處洋溢濃郁的綠意。秋天，楓葉更把原野點綴了最豔麗的色彩。加拿大的國旗，便是楓葉的圖案。從西岸到東岸，也可以欣賞到三千餘里如醉的楓林。十一月以後，雪開始封凍了大地，一片銀色世界，形成了另一幅瑰麗的畫面。

美國公路上開車的速度，自從能源危機發生後，一律減為每小時五十五哩。因為根據實驗，速度不超過五十五哩，最為省油。美國的公路警察，對於超速行車，巡查十分嚴格，動不動就要重罰。所以大家也就恪遵規定。但是加拿大為了表示油源豐，仍然維持每小時七十哩的行車速度。事實上路上也很少管理。開到八十哩乃至八十五哩的，比比皆是。因此在美國開車飽受拘束，動輒得咎的美國人，一入加拿大境，便馳騁如飛，暢所欲為起來。

人們的活動也配合了季節。加拿大全國，有一百萬個大小河流，湖沼水道。水平如鏡。可以垂釣、可以划船、可以游泳。山林間的野生動物，在規定的季節裡，可以獵捕。公園裡，隨處有高爾夫球場、網球場。夏晚，露天的音樂會，演劇和趕集式的聚會，普遍舉行。秋天，交響樂團，芭蕾舞，都是愛好藝術的加拿大人最欣賞的。運動方面有棒球、足球、曲棍球。冬天，滑雪、溜冰，開始了。多彩多姿的嘉年華會也帶來了高潮。

由於各種因素的湊合，使加拿大成為一個突出的國家。近年來，加拿大在國際上的地位，蒸蒸日上，若干場合，頗具發言的力量。因此，對於加拿大，有比較清晰的認識，應該不是多餘的了。

甚至容器的標準也有不同，美國用的是美加侖，加拿大用的是英加侖。相差只是百分之幾。

加拿大把全國佈置成這樣一個美善的環境，倒不僅是供自己的國民享受，主要的是吸引美國人。美國人經常處於緊張的工作、汙染的空氣、擾攘紛紜ｍ•ｈeｔｕboｏk•ｃom•cｏm的環境裡，但他們卻有比較豐厚的收入，以及每年一定的假期。於是，加拿大就成為他們理想的遊憩假之所，每年有上千萬人進入加拿大。他們有的是全家駕車前往，有的在加拿大的風景區，置一所別墅，買一所農莊。過一段悠閒的歲月，盪滌塵襟。

加拿大的首都是渥太華，本來當初維多利亞女皇選擇時已經兼顧雙方，因為渥太華雖位於安大略省，但瀕臨渥太華河之濱，河的北面便是魁北克省，也正是兩者交界之處。然而法裔認為不足，於是又把河北魁北克省的霍爾市也列入首都區，把聯邦政府的部分機構分過去。但渥太華和霍爾，仍然是不同的行政組織，各自屬於自己的省政府，在其他國家，殊屬少見。

但是，由於後天的種種演變，美國和加拿大，究竟形成了截然不同的兩個類型。美國目前人口已超過兩億，而加拿大只有二千萬。美國每年國民生產總值將達一萬億元，而加拿大只有一千億元。在美國人眼裡，加拿大還是一個落後國家。平心而論，加拿大目前還是農業的，雖然有一些工業，大部份卻為美國的資本家所投資和控制。與美國的超級工業化，稱雄世界相比，自然是望塵莫及。在當初，美國和加拿大雖然同為歐洲各國的殖民地，四分五裂，各據一方。但是美國自獨立戰爭以後，組成聯邦政府，獲得完全的獨立，並以民主自由為號召。加拿大則為效忠英國王室的居民的棲息之所，美國獨立後，箭頭曾指向加拿大，一八一二年克萊斯勒農場之役，英軍逐退了進攻蒙特婁的美軍，確定了加拿大與美國分庭抗禮的命運。其後加拿大雖然於一八六七年開始，組成聯邦政府，獲得了獨立的地位，但無論在形式上或實質上，仍然和英國脫離不了關係。加拿大如今仍是英國自治領的一員，它和英國的關係訂於英國北美法案之中。它仍然擁戴英國女王為國家的元首，女王仍有代表長駐加拿大，以總督名義，代表女王行使職權，參加國會的開幕儀式。上議院中，設有女王的御座。國會大廈前的廣場上，經常有黑貂帽紅制服的皇室禁衛軍操演，很多省份的旗幟上，仍然綴著英國國旗的圖案。加拿大的政府組織，行政制度，也完全是採取英國的那一套。郵政是皇家郵政，空軍是皇家空軍，銀行是皇家銀行，因此與孿生的美國相比，一個前進，一個保守，一個追求創新的世界，一個留戀舊日的風範，併肩並列，使人感覺出極大的差距。

法國人本來是一個富於自尊心和民族光榮感的民族。譬如他們即使懂得英語，在任何場合一定要說法文，不願說英語。他們認為法文才是最優美的語言。現在在加拿大的旗幟之下，這麼多的法國人，受到英國人的統治，其不滿的情緒是顯然的。百餘年來，這些法裔始終進行著獨立運動。但真的獨立，不但將使加拿大趨於分崩離析，他們自己也未必能形成一個強大的力量。唯一的道路，便是妥協。一九六九年，加拿大國會通過了國語法案，規定英文和法文同為加拿大的法定語言，政府和國會任何公文裡，都要同時使用英法兩種文字。任何人民以其自己的語言或文字向政府接洽公務，或者尋求工作，都不得予以拒絕或歧視。但僅僅這樣，仍然不能滿足法裔公民的要求。魁北克的民族主義者積極進行革命，一九七〇年十月，曾經將一名英國的外交官綁架，並殺害魁北克省一名部長級的閣員，一時情勢緊張，政府並宣佈進入戰時狀態。幸而當時當選出任內閣總理的杜魯道，出身魁北克，經過多方的調整和妥協，包括更換加拿大國旗的圖案等在內，總算使加拿大免於分裂。

對於腰纏萬貫的美國遊客，加拿大人是拉攏招徠之不遑的。加拿大地廣人稀，很多地方還保存著天然的情趣，加以山林、河流、湖沼特多，風景幽美，正是生活緊張的美國人所急欲追求的樂園。因此加拿大就致力於發展觀光事業，全國到處有森林公園、露營野餐的設施、釣魚、打獵、滑雪等的處所。此外還有許多盛大的節目，如展覽、運動比賽等，莫非是要吸引美國人，賺美國人的錢。譬如一九六七年在蒙特婁舉行的世界博覽會，ｈｔｔｐs://ｗww.ｈeｔubｏok•com•ｃom觀眾二千萬人，加拿大全國民眾，還不到二千萬，那裡會有很多人去看，還不是美國人去捧場。現在，加拿大又要投資數億，主辦一九七六年在蒙特婁舉行的奧林匹克世運，他們經費無著，要靠發行彩票來籌集，所以冒險從事，還不是食髓知味，有美國人做後盾。加拿大有了這個豪富的鄰居，真是沾了不少光，發了不少財了。

雖然同以民主為號召，加拿大的英國式政治制度卻截然與美國不同。加拿大的聯邦政府，實際的權力控制在眾議院手裡。參議院的議員是眾院所指定的，不過是一項榮譽職位而已。眾院的議員則通過全民選舉，大體上由各省按照人口數目選出眾議員。內閣是由眾院多數黨的領袖組織。內閣總理本身以及全體閣員都須是眾議員或參議員。那一黨在眾院的席次佔多數就由那一黨的領袖組閣。某黨組閣，閣員就一朝天子一朝臣，清一色的屬於這一黨。除非在眾院中不能掌握足夠的票數時才組織聯合內閣。如果某黨繼續在眾院選舉中獲得勝利，某黨就可以無限制的組閣，內閣總理和閣員也可繼續連任。但如果內閣的議案受到眾院杯葛遭遇困難時，內閣可以辭職，也可以解散國會，重新選舉。看看新產生的國會究竟是誰家天下。一般情形，都是採取解散國會的行動。因此在政局不穩定時，全國性的普選往往多次舉行，一切取決於選民。雖然加拿大的憲法中看不到政黨的字樣，但政黨在加拿大的政治上發生重大的作用。目前，加拿大最大的政黨是自由黨和進步保守黨，兩黨勢力不相上下。此外還有些小政黨在兩大黨勢均力敵時卻會發生舉足輕重的作用。這幾年來，杜魯道的自由黨一再在選舉中贏得勝利，所以他也一直穩坐在內閣總理的寶座上。

偌大的北美洲，由美國和加拿大平分秋色。美國在南，加拿大居北。這兩個國家，在先天上，就像一對孿生子。它們原先同為印第安人出沒的洪荒之世，同時為歐洲人發現而移殖、開發。論面積，美國為三百六十萬平方哩（折合九百三十萬平方公里）。加拿大為三百八十五萬平方哩，可謂半斤八兩。論資源，無論礦產、原油、森林、漁牧、農作物、水力，雖有短長，難分軒輊。許多山脈、河流、湖沼，都是沆瀣一氣，脈絡相通。事實上，美國和加拿大之間，僅僅是一條人為的界線，整齊得和切開一個蛋糕一樣。所差異的，只是因為加拿大居北，氣候嚴寒，每年平均總有四五個月冰封雪凍，尤其在頂上靠近北冰洋部分，窮陰凝閉，不適人類生存，而美國則愈是南部，氣候愈見暖和，農作物等然也愈容易生長繁殖。

由此可見加拿大對於美國，固然倚畀甚殷，卻又不願唯馬首是瞻，處處要表示其獨立的姿態。即如其與毛共交往的外交政策，也莫非是這種變態心理的作祟。

美加國境之間，儘管往來頻繁，管理很鬆弛，出入很方便，但也常會發生若干引人注目的事件。越戰時期，就有許多美國青年為逃避兵役，藏匿加國，為數上萬，美國政府無可如何。最近福特總統宣佈寬赦令，這批人就一個個的出現。在寬赦令發表約一個月前，一個取得加拿大公民權的美國逃兵，過去利用其加拿大國民的身分，多次往來美加，未經發覺。這一天他又從美國到加拿大，經過邊境時，美方移民官員查對一下聯邦調查局通緝名單，這位老兄做賊心虛，立刻跳出座車，向加國邊境跑去。美國關卡人員乃猛追上去，把他捉回，予以拘留。剛巧有人在旁拍照，攝下了捕人的這一幕。照片顯示美國警察是在加拿大境內捉人。這位逃兵便藉此題目，聘請律師向加拿大政府陳訴。加國外交部據以向美國國務院提出抗議，加國報紙更大張旗鼓，在第一版頭條大為鼓噪。美國方面當然犯不上為此小事得罪鄰國，乃把這名逃兵釋放了事。

一個旅客從美國進入加拿大會發現很多的不同。美國的公路車上佈告：「聯邦政府規定，公路車上，除了在最後兩排座位外，不許吸菸。」如果前座有人吸菸，司機便會立刻干涉。但是一進入加拿大境內，政府的規定改為「車上不准抽雪茄」，於是即便是司機，也趕緊掏出香煙，大吸特吸了。