這裏，囚犯們正興高采烈地娛樂：讀書，玩紙牌；但他們見了波侖，便笑問著他：

明天清晨，執行官將我們帶上了法庭。判處的刑期我們早知是三十天，果然，那位執行官向上坐的審判官咬了幾陣耳朵，說畢，庭上便治了我們酒後胡鬧，擾亂秩序的罪，說：

「等會兒見，」「等會兒見！」

這些房間，祇有一個犯殺人罪的真正囚犯住過的，夜間是上了鎖。那真正囚犯從前是死在裏面的，但現在，這個人們認為恐怖的房間，卻給另一個殺人犯住了。但有兩個歡喜惡作劇的傢伙知道他的膽小，於是，他們便大玩活把戲了。

那是獄中的生活：——

那班貨車駛進了一個城市停下，波侖便主張我們要下車去見見警官的面。

獄中司者，這裏仍和先前的牢獄同樣，很客氣地對待我們，只要我們感到待遇的優越，生活的舒適，我們每年也就樂予來交易一次或數次。

「我並不覺得太冷。」警官答。「像你們那樣雪天旅行，才冷呢。……不過，要是在我們監獄中住上一二個月，便什麼冷也不覺得。呃，老實的說，這與你們也不妨害的，因為密錫加的監獄最好，你們也知道的嗎？」

當我們入內時，許多老囚犯，在這兒大聲喧鬧著，有唱歌聲，談笑聲，但唱歌聲更高，後來據說這兒全體人每晚如此，原來為了慶祝獄中生活的悠閒而歡歌，這使我更加覺得十分的夠味兒。

「喂！醉漢，你m.hetubook.com.com們擾亂秩序，走走，到監獄裏去。」我們趁此胡扯一陣，算是被捕了。

警官近前了，波侖也就不慌不忙上前道：

「這樣總不是個計，這裏鄰近幾十哩外有個果園，果子快成熟，我們去摘果營生吧。」

「你們別作聲，待我上前和他說話，便能過度我們一個月的愉快生活。」

我們真像顧客似的，在這裏又判了三十天的有期徒刑，大搖大擺住下來了。

「啊！天哪，海特生饒命！」

以後，我祇聽外人傳說，這樣的獄中賄賂制度，在第二年冬天便取消了。

外面兩個惡作劇者就此迅然將偽裝拉下，得全個牢監的人打著哈哈。

他以前曾經說過：在那年冬天還要到那個監獄中去休養的。也許，他找不到我們之後，必然又進這「小天堂」裏作主顧去了。

真的，一切經過情形我們完全這樣。

「那沒有問題。」警官用保證的口吻。

波侖一一將所知道的盡對他們告述了。

在一個小站上列車停下了，一下車，誰知沒有發現波侖的影子。這才給我們覺察波侖是沒有跟上來。

「罰你們七塊錢以儆。要是繳不出罰鍰，坐三十天大牢就得啦！」

我拿出長跑的錦標賽精神，方始趕上了去，向車上抓緊拉手便跳。我疑心不能跳上，但僥倖地跳上了車。

橫刺裏那先前碰見的警官闖出來，當市民們包圍了波侖倆醉漢謾罵時，警官干涉道：

「工作https://www.hetubook.com.com時期須多久呢？」

波侖笑了笑道：

「在那裏？」我問。

但自這次波侖和我分離後，在我的一生中，始終我沒有機會再見到他一面。

我們告別了他，先向大街走去。

原野是白銀樣子。雪花飄著，一片片的落到樹上，堆積起來，但又給風吹落下去，吹到地上或是落到人家的門前。遠處，有幾個村婦和村孩，出門來打掃屋前的積雪，用著他們的雪鏟。好久好久，才挖開一條通路，便利牲畜和車輛的行駛。留在鐵軌上的貨車也被阻著，顯然地，要耽擱幾星期才行駛呢。

我很想積些錢來回英國的老家，結束我的飄泊生活，於是我贊成了，波侖也只得附和，表示願意去做一夏天的工。

官樣文章原是做給旁聽的市民們看的。判後，我們裝著囚犯樣，假裝垂頭喪氣重回了獄中。啊！正是三十天，一點也不錯。我真驚異，我想我們毋須他判決，自己也足夠懲治良己的罪名的呢。

牢籠約有二十餘座，但這批犯罪都自由的，除了幾個殺人凶犯被鎖住以外。夜了，晚餐送來了，很豐腴，吃得我們怪配口味。晚上的睡，也暖和極了。總之，這不像牢獄，簡直是囚犯們特有享受的天堂呵！

我們遙念著他，因為，我們是不忍和他分離的。我們靜待在鐵路旁邊，一上午，我們滿望要他在後一班車趕上這兒來，但是，直候了好幾班車子，依然不見他的來到，所以https://www.hetubook.com.com我們只好繼續趕奔我們的前程。

「不過，最好是三十天，不宜多也不宜少。」

我遙見黑暗中的他——紅澳洲也跳了上來。

「整個夏天，我們如果勸勞一點，倒可以有個很豐富的收獲。」

路上我問波侖這又是怎末回事，他一一解釋給我聽道：

我們被執到監獄執行官那裏，這位先生對我們客氣地歡迎和接見：

「也行啊！我們希望只要住三十天，但是，捲煙兒威士忌怎麼樣呢？」

「就在密錫加湖畔。」他的答覆。

波侖說述了自己的慾求，警官的連忙先摸出三塊煙餅，一塊錢的紙幣，他說這是讓我們先到鄧諾凡酒店去喝酒的。

他們倆在這裏經常被單紮成了像人樣的偶像，趁人不知時，掛在這上個房門，當裏面的膽小者醒來時，大吃一驚，老是會力竭聲嘶的大叫：

那邊，所有的囚犯們對這牢獄更加稱羨不止。他們告訴我們三個人道：這監獄可以不用被捕的方式直走進來，警官便會問，來者需要住多久，一個審判官明天即可以照你所提條件判處的。

出獄以後。我們因為幾個月來過慣了不勞動的日子，一經操作便覺得力難支持。畢竟是紅澳洲的直覺，他才提醒我們道：

「啊！臺特魯脫胖子碰見嗎？……」

「嗄！好冷的天氣啊，警長！是不是？」

「朋友！三十天呢，還是住多一些日子？」

警官，波侖說他每天總得來在月臺巡查，和盤問那些過路的飄泊者。我們和-圖-書冒雪邁步向月臺走去，在西北風刺骨的氣候裏，等候警官的到臨。

那個膽小的殺人犯為了時常見鬼，也時常向執行官交涉，要求易屋，或者要求庭上早判他的死刑。但執行官挺不同情他，反而諷刺他，因為，他絕對佩服那些有魄力有大無畏精神的搗者，從來未曾對懦怯者發生過一次出於本能的同情。

「長腿芝加哥人有沒有消息？」

一刻鐘過去，果然有位警官走來了。他胸前懸著一枚警章，神氣挺好。波侖瞥見了他，輕聲向我們道：

但是波侖放心不下三十天生活的享受，他不高興幹這工作，永遠地，寸步不離地，老是吃了睡，睡了吃，一點心事也沒有。

每天早上，執行官一定要派五六個囚犯，去到離獄半哩以外的法院裏，先任掃除的工役。這些事最便宜也沒有，我，紅澳洲，總高興去那邊，籍以掉換一下新鮮空氣的。

火車駛近了，誰知，貨物載得很少，行駛的速度反而出乎我們意料的快。我們趕車子，但是用盡平生之力也趕不上它。紅澳洲領導我們：「努力追！努力追！」

在路上，紅澳洲安慰著我：他一定會來的，你放心，日後我們一定能重逢的。

這年的冬季，我們又坐過了好幾個牢獄，因為各有各的風趣和優待，所以一直到第二年的四月初夏時，大家才真正出了獄。

那是怎麼一回事呢？因為有一個執行官為了太貪婪尅減囚犯們的食糧，某次上一批當地富紳入獄參觀時，有個反對派的囚犯，便ｍ.hｅtuboｏk.cｏm•ｃom告發了長官的種種私弊，當著他們的面前。因此這一切的黑幕給他們明白，從此便革了那執行官的職，也把獄律重治，以後才不再有人到那裏過度這旅館生活似的吃官司的樂趣了。

在鐵路沿線的一個大沼澤邊，我們在深夜又等候著一班夜行的貨車。

一個月，多麼易過，我們的刑期竟「不幸」而期滿了。執行官前來向我們情商，使我們不得不答應他，明年冬天和今年冬天再要這樣連續一次。答應定當，於是我們離了這座牢獄，掉到離此約二十哩的另外一座獄中去。

來在鄧諾凡酒鋪裏，我們大喝其「威士忌」。不多一會兒，波侖醉了，不知是真是假，總之出了酒店的門，他沿街就走路打著歪斜，並且高聲哼出逍遙的歌曲。紅澳洲也大胡其調。……

「啊！你不知道，警官每逢拉到一個犯人，可得一塊錢代價，審判官可得三四塊錢，現在我們三個人，他們可以進賬一票了。……監獄裏的執行官亦然。但這筆錢由誰負擔的呢，不消說，就是這兒的市民。朋友，現在我們定當的了，快去做囚犯吧，准你在獄中，可以大大睡上一覺，舒服一下子呢！」

記得是我們剛掉到這兒來的一晚，我們進了一間很大的牢籠。這裏，有分為上下二層的小室二十四間，列成兩行，大小像旅館裏雙人房和單人房似的分配著。

「三十天。」於是，他就在一本大簿子上面記下了我們各人的高度，體重，外貌等等，然後領我們走到裏面的所謂牢獄中去。