煙，火氣也。故字從火。然煙雲、煙霞、煙嵐、煙樹、煙水，則與火不相涉矣。呂新吾《小兒語》云：「ｍ.ｈetｕｂｏoｋ.cｏｍ.ｃom煙兒煙兒休煙我，與你搬磚壘竈火。壘了竈火煙還在，惱來逃出煙和-圖-書兒外。」煙裏豈無人，煙自不黏身。一則專指火煙，以喻煉過欲境，登得道岸也。鄉人謂屋之幽暗和圖書不明者曰黑煙洞，衣色之紫黑閃灼者曰火燎煙，謂好作狎狹遊者曰留戀煙花，謂印板書之模糊者曰捨不得煙墨，和圖書謂火未著者曰冒煙兒了，謂火欲著者曰有點煙兒不大，謂作家頹惰者曰這早晚還不動煙火，謂偶然詬誶者曰誰家竈筒不冒ｈｅｔｕｂｏoｋ.coｍ.ｃｏｍ煙，皆尚有含蓄之意。若謂聲啞者曰串煙，鼻孔黑者曰煙筒，狂言者曰起狼煙，故作驚人大話者曰煙兒爆，皆刻薄語，非雅謔也。