今譯
典源
春秋時，聲子出使和*圖*書晉國，回到楚國之後，令尹子木向他詢問瞭解晉國的情況，聲子說：「雖然晉國大夫的才能比不上楚國大和_圖_書夫，然而，晉國大夫的表現卻比楚國大夫強，都能發揮公卿的才能。楚臣在楚國不受重用，卻在晉國發揮才幹，和_圖_書就像杞梓（木材）、皮革這些材料，都是從楚地運去的一樣。楚國雖然有材，卻是晉國在使用呀！」
後以此典指人才外流www.hetubook.com.com為別國、別地所用。
釋義
《左傳》襄公二十六年：「聲子通使於晉，還如楚。m.hｅｔｕboｏｋ•ｃｏｍ•ｃｏｍ令尹子木與之語，問晉故焉。且曰：『晉大夫與楚孰賢？』對曰：『晉卿不如楚，其大夫則賢，皆卿材也。如杞梓、皮革，自楚往也。雖楚有材，晉實用之。』」