後以此典形容全不相干；也用以指兩地相隔遙遠。
釋義
《左傳．僖公》：「四年春，齊侯以諸侯之師侵蔡，蔡潰，遂伐楚。和*圖*書楚子使與師言曰：『君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？』」
今譯
春秋時齊桓公率領諸侯之兵去和*圖*書攻打蔡國，蔡國潰敗之後，齊師又轉而攻打楚國。楚國國君派遣使者去向齊師說：「貴國地處在北海，而我國則在南海，兩國相隔遙遠，就像馬和牛牝牡不相引誘交配一樣，不知道和圖書貴國軍隊千里迢迢來到我國境內，究竟是為了什麼事情？」
晉杜預注：「楚猶未至南海，因齊處北海，遂稱所近。牛馬風逸，蓋未界之微事，故以取喻。」
唐孔穎達疏：「服虔云：『風放也，牝牡相誘謂之風。』《尚書》稱馬牛其風。此言風馬牛，謂馬牛風逸。牝牡相誘，蓋是未界之微事。言此事不相及，故以取喻不相干也。」和-圖-書ｈｅtｕbｏok.com•ｃom
典源