「謝謝你們邀請我參加這個晚宴。」

「瑪嘉麗特博士，快過來！」

老博士這麼說著，領導眾人禱告，然後又加了一段話：

卡曾茲描寫這位女醫師：用一根素色的緞帶，那麼草草地把一頭金髮束住，不擦口紅，不抹粉，渾身上下樸素，可是看來她簡直是世上最美的女性之一。

她出生於充滿愛心與知性的家庭，從小就希望能為別人貢獻一己的心力。為了服務人群，她認為最好的途徑是學醫，然後寫封信給史懷哲博士，請他允許她到蘭巴雷來工作。就這樣，一個年紀輕輕的女醫師來到熱帶非洲了。

她們都是自願來到這裡，為自己的理想而獻身的，但她們卻並不是道貌岸然的嚴肅人www.hetubook.com.com物。不！應當說，只要是懂得犧牲自己，熱帶非洲的蠻瘴之地也不以為苦的人，必定也是充滿人性，富於對美的感性的熱情人物。卡曾茲的筆觸，巧妙地把這其間的微妙處生動地捕捉住了。

「在這蘭巴雷，我們可以完全從存在於歐洲或美國的生活中的非本質事項——有些乍看是生死攸關的事，但過不了兩三天便連想也想不起來了——脫離開來。我們有目標，循此目標而工作。當我們做完一天的工作，便得到休息的時間，我們只要喝喝茶，聊聊天，看看書，或者想想東西便夠了。這是一種非常好的生活。」

「讓我也為這盛宴來個小小的奉獻https://www.hetubook.com.com吧。不久以前有人送我一箱葡萄酒，我一直都在想著這樣的場合才來開箱，今天晚上，就讓我們來開懷暢飲，互祝健康吧。還有，今天晚上還有白脫油哩！」

讓我們從卡氏的作品裡看看史懷哲老人是如何面對她們這一場欣悦的。

雅蓓汀娜踮起腳尖來了個美妙的旋轉說：

「今兒晚上，我們來開個派對吧。大家晚餐時穿上新衣，做好頭髮，給史懷哲博士一個驚奇吧。」

卡曾茲訪問了醫院裡的外科主任瑪嘉麗特．芳．德．克蕾克小姐，問她為什麼來到蘭巴雷？在這裡曾否發現到任何喜悅。這位具有古典美人外表的美貌女醫師回答說：

他（她www.hetubook.com.com）們的生活情形，從各種有關史懷哲的著作裡可看到很多描述，這裡從諾曼．卡曾茲所寫的「四海之內皆兄弟——史懷哲博士在蘭巴雷」引述精彩的一段，以見一斑。

其他的護士們也各各回房去。當她們都穿上新衣再次出來時，周遭就如被魔棒一揮，顯現出完全不同的氣象。她們互相讚美對方，一起高興。

當兩人正在交談的當兒，忽聽大門外揚起了一片歡呼聲。一看，正有三四個護士，各捧一件新衣，欣悦地披在身上，有的還吻著那新衣。她們就那樣，旋轉著身子，發出陣陣歡叫。其中的一個，看到在這邊的瑪嘉麗特了，喊叫了一聲：

醫院裡的工作人員也和動物一樣，時有更替。這和圖書所醫院，固然是因為有史懷哲其人才存在的，但幫助他的諸多工作人員，也無一不是以獻身非洲土人而遠離文明世界，來到這赤道叢林的人士，他們的功績也一樣地偉大，一樣地值得人們崇敬。

例如前文亦曾提到過的護士瑪第爾德．珂多曼女士，在蘭巴雷工作了四十年之久，以後任史懷哲博士的秘書長，護士長瑪麗亞．拉根迪克也服務了三十年歲月，其他超過二十年的也有不少位。

「克拉拉給大家送來了新衣哩！」這位女博士像一個女童那樣，倏地起身，奔跑過去，克拉拉從一隻盒子取出了一件藍色的長衣交給她。她大聲地道謝著，一陣風也似地跑進自己的房間。三分鐘後，她一身煥然地出來了。

「瑪嘉麗特！」和圖書負責痲瘋病患的杜爾第護士驚嘆地叫道：「真像個電影明星！不，比電影明星更美！」

諾曼．卡曾茲是美國著名的文藝評論刊物〈星期六展望〉的總編輯，也是個聞名的人道主義者。他在史懷哲八十二歲誕辰時，往訪蘭巴雷，同往的有老博士的熱心贊助人克拉拉．烏克赫特夫人。他們往訪的目的，一方面是為了給老博士祝壽，一方面也是關心老博士未完成的畢生巨著《文明的哲學》第三部以下的部分，他們希望能幫老人整理手稿，如有可能，還打算把全部稿子拍下照片。

晚餐時，他一如往常地來到餐廳，對那種忽然換了一個世界般的景象，立即就有所領悟了，在兩道濃濃的白眉下，他那一雙眼睛因喜悦而發亮著，也潤濕著。