別劫去我的憂鬱；那個灰色的貴族；

我不愛夕照的紅繁縷，印做我的窗花和圖書，

別以面紗的西敏寺的霧，隱海外的星光誘我：

別以陽光的和*圖*書手，探我春雨的簾子，

你該知道的，那灰色的貴族——

我住於ｈｔtｐs://www•hetubｏｏｋ•cｏm•ｃｏm我的城池，且安於施虐白晝的罪名，

別挑引我的感激，儘管馳過你晚風的黑騎士，