接下來，他們又把話題轉到一個自稱「神的使者」的人身上，這個人宣稱他有神所賦與的力量，可以治好聾、啞和肢體殘障的人。每次表演完這樣的治療以後，他都會向圍觀的人群收錢。這樣生意不見得比別的生意來得沒道德。
「妳為什麼不報警呢，羅絲塔？」
拉吉奧坎達（Ｌａ Ｇｉｏｃｏｎｄａ）餐館開門開得很早，我們邊喝馬黛茶邊跟餐館老板大談我們沿途的遭遇，他聽得趣味盎然。聊完以後，我和阿爾貝托就開始探索這個城市了。法耳巴拉索有一種怪異的美。它坐落在一個山坡上，俯視著一個海港；建築物沿著山坡層層往上升，彼此由盤旋蜿蜓的繩梯相連接；房子的五顏六色跟海水呆滯的藍色形成鮮明的對比。我們像在進行有耐心的解剖，對每一道骯髒的梯道和每一個黑暗的角落展開刺探，又跟一群群的乞丐談話。我們探入這城市的最深處，直趨它的幽暗地帶。這城市的貧窮氣息強烈地刺|激著我們的鼻孔。
阿爾貝托找上了那些醫生，跟他們敲定了明天九點在一家大飯店會面。與此同時，一群閒雜人等正聚在貓尿狗尿充斥的拉吉奧坎達餐館內高談闊論。談話的靈魂人物是羅絲塔女士，其餘的人則包括店主人、卡洛琳女士（一位可親的聾婦，她不斷給我們的馬黛茶加水）、一個喝醉了的馬普切（Ｍａｐｕｃｈｅ）印第安人和其他兩個正常一點的顧客。話題環繞著一件羅斯塔女士親眼目睹的恐怖事件：她曾看到一個男子拿著一把很大的刀活剝她鄰居的皮。
聽到我們問及復活節島，人們紛紛告訴hｅtuｂoｏk.ｃｏm.ｃoｍ我們一些讓我們的想像力翱翔起來的事情。「對那裡的女人來說，有一個白人『男友』可是件很有面子的事情。」「你完全不需要工作，那裡的女人自會供養你；你唯一要管的就只有吃喝拉睡和讓她們爽這兩件事情。」照他們的說法，復活節島有最理想的氣候、最理想的女人、最理想的食物、最理想的工作（因為根本不用工作）。到得了復活節島的話，誰又會在意一年內無法離開？誰還會把研究、工作、家人這些事情放在心上？在一間餐廳的樹窗內，擺設著一隻墊有萵苣菜的龍蝦，我覺得牠好像在用整個身體對我和阿爾貝托說話：「我來自復活節島，那裡有最理想的氣候、最理想的女人……」
我們登上一艘艘靠泊在碼頭邊的船隻，打聽有沒有那一艘是準備開往復活節島去的；不過，得來的卻不是什麼好消息：未來六個月內不會有船開往復活節島。不過據說一個月會有一班開往那裡的飛機。
「怎麼會沒有，她被剝皮的時候人可是活生生的啊！不只那樣，他後來還把她拖到海邊，丟到水裡，想讓海水把她帶走。那女人的尖叫聲讓人心膽俱裂，你真應該聽聽，先生。」
為了繞過智利北部的沙漠地帶，我們決定走海路。我們到各家船公司碰運氣，看能不能有免費船可搭。一個船長表示，如果海事當局同意，可以讓我們在船上幫些忙，充當船資。遺憾的是，海事當局並沒有同意，於是事情又回到了原點。阿爾貝托想出了一個主意：偷偷上船，躲在貨艙裡。這種事最好晚上和*圖*書幹，說服執勤的船員給我們溜上船。在跟我們那些依依不捨的朋友們道過再見後，我們就攀越一道道的碼頭閘欄，破釜沈舟，踏上海上的冒險之旅。
我們試著跟那些在來智利船上認識的醫生聯絡，但他們都忙得可以，沒答應跟我們見面。不過，我們多多少少知道了他們的地址。當天下午，我和阿爾貝托兵分二路：他去找那些醫生，我去看一個患有氣喘病的老婦人，她是拉吉奧坎達餐館的老顧客。這個可憐的老婦置身的環境糟糕得可以：一屋子都是腐臭的汗味和臭腳味，加上從幾張安樂椅上（她家中僅有的奢侈品）揚起的灰塵，她沒有氣喘病才怪。除了氣喘病以外，她的心臟也很不好。這種情況已超出一個醫生的能力範圍之外，而正是在碰到這一類事情的時候，特別容易讓一個醫生萌生改造這個不公義社會的念頭。截至一個月前為止，這位老婦人為幫補家計，還不得不出外幫傭；不過，當時她雖然辛苦，但最少還是個有尊嚴的人，而在生病以後，她卻是連起碼的尊嚴都沒有了。很多家境貧困而又無法工作的人，都像這個老婦人一樣，生活在滿懷敵意的空氣中；他們不再被當成是父親、母親、兄弟或姊妹，而被當成是家庭的負累。他們變成了家人疾恨的對象，變成了供養他們的健康家人的一個羞辱。在這些沒有明天的人身上，我們可以具體而微地窺見了全世界無產者所經受的深重苦難；在這些垂死者的眼中，我們可以看到希冀家人原諒的卑微願望和希冀家人慰藉的絕望哀求。不過，他們的希冀注定是要和圖書落空的，正如他們的軀體注定很快就要被廣大而冷漠的黃土所掩埋一樣。我不知道這種情形會持續到什麼時候，我只知道，我們現在以階級為基礎的社會秩序一日不改變，這種不義的情形就會一日持續下去。我們的政府應該少宣傳自己的豐功偉績，多花一些錢——比現在多很多的錢——在社會一福利事業上。面對眼前的這位老婦人，我能做的事情少之又少；我只能給她一些飲食上的建議，和開了一份包括利尿劑和氣喘病藥丸在內的處方箋給她。我身上還有一些都拉麻明藥片在身邊，便全都給了她。當我離開的時候，尾隨我身後的，是那老婦人感激的言詞和她家人漠不關心的眼神。
「妳的鄰居當時有喊叫嗎，羅絲塔女士？」
醫生們在跟我和阿爾貝托碰面的時候，並沒有表現得多熱絡，不過，他們畢竟還是答應為我們向市長引見。我們帶著他們所寫的介紹信前往市政廳。市政廳的守門人對我們那身襤褸的衣衫有點皺眉頭，不過因為上級有交代在前頭，所以他還是把我們給放了進去。市長的秘書告訴我們，前往復活節島的唯一一艘船已經開航，一年內不會再有第二艘，所以對我們前往復活節島的計劃愛莫能助。接著，我們被帶到市長那間華麗的辦公室。路科市長以熱誠的態度接見了我們。然而，他說話時措辭十分慎重，給人一種在演舞台劇的感覺。只有在談到復活節島的時候，他才手舞足蹈起來；原來，全憑他找出復活節島原屬於智利的證據，智利才得以把它從英國人的手上奪回。他向我們保證，明年一定會想htｔps://wｗｗ.ｈeｔubｏok•ｃom.ｃom辦法把我們弄到復活節島上去。「也許我到時已不在這個位子上，但我仍然會是復活節島之友會的會長。」他這樣說，等於是默認自己預期會在接下來的市長選舉中，敗給對手魏地拉（Ｇｏｎｚａｌｅｚ Ｖｉｄｅｌａ）。走出市政廳的時候，守門人叫我們把狗一道帶走。我們何來一頭狗？他向我們指了指大堂裡的一頭狗：牠不但在大堂的地毯上撒尿，還嚙咬一張椅子的凳腳。我們猜想，這狗狗大概是被我們無業游民似的裝束吸引，所以一直跟在我們後面，而市政廳的守門人則誤以為牠跟我們是一夥的。在被拆穿身分以後，那隻可憐的小動物屁股上馬上挨了一腳，然後在哀號聲中被扔出了大門外。
我們進入了新階段的冒險歷程。在過去，我們雖然衣衫襤褸，但靠著那台破機車，我們仍算得上是道路上的紳士，而我們的學位，也可以用來唬唬人。但現在沒這種戲可唱了。如今，我們只是兩個背著包包、灰頭土臉的徒步旅人。貨車把我們在沃耳巴拉索放了下來以後，我們就拖著包包，沿下坡的街道走去。路上的人，有些饒有興趣地看著我們，有些則對我們視若無睹。遠處的港口，船隻在陽光下一閃一閃；黑色的海水傳來刺鼻的霉味。我們身懷著麵包（這些麵包的價錢雖然貴，但比起日後所到的地方來說，要算是便宜的了），慢慢往山坡下走去。阿爾貝托一臉疲態，而我呢，雖然盡量不把疲倦表現在臉上，但其實也沒有比他好到那裡去。
我們耐心地在大太陽底下守在拉吉奧坎達餐館門外，靜待我們的阿根廷老鄉現身wｗw•hetｕｂｏｏｋ.ｃom.cｏm，他卻遲遲不肯露面。最後，邀我們進餐館裡的，是餐館的老板本人，他免費招待我們吃了一頓炸魚加稀湯的午餐。我們的阿根廷老鄉從此沒有再出現過，不過，我們倒是跟餐館老板成為了要好的朋友。他是個怪人，為人慵懶，對各色阮囊羞澀的閒雜人等極為慷慨，但對前來光顧他那些垃圾食物的一般客人卻錙銖必較。在他的餐館裡，我們從未付過分文，但他對我們極盡款待之能事。他最愛說的話就是：「今天請客的人是我，誰知道明天被請的人不是我。」不是什麼有創意的話，但仍不減其感人的程度。
「報警有什麼用？你忘了你姪子被人剝皮那件事啦？我跑去報警，結果警察說我神經病，還說假如我再瞎掰，就要把我關起來。不，我不會再跟警察報告任何事情的了。」
在一個貨車停車場那裡，我們用從聖地牙哥一路行來的艱苦情狀打動了管理員，讓他同意給我們借睡在其中的一輛貨車上。貨車上雖然有臭蟲，但既然有車篷可以擋風遮陽，也沒什麼好抱怨的了。我們本打定主意大睡一場，不料臨時又起了變化：停車場隔壁一家邋遢小餐館裡的一個食客（他是個阿根廷人），聽說有我們這兩號人物，想找我們聚聚。在智利這地方，聚聚就代表有吃有喝，而無論是我還是阿爾貝托，都不會傻到拒絕從天而降的嗎哪。我們的老鄉顯示出他是一個深受智利好客精神薰陶的人，自己也喝得醉醺醺的。我沒機會吃魚已經不知有多久了，酒是那麼的可口，主人又是那麼的殷勤……總之，我們吃喝得很盡興，而我們的老鄉還請我們第二天到他家去作客。