親愛的吉蒂：

本著密室的真正精神，我該跟你聊一聊食物。（我先解釋一下，樓上的人實在是愛吃鬼。）

昨天是彼得十六歲生日，我八點上樓，和彼得一塊看他的生日禮物。他收到一套大富翁遊戲，一把刮鬍刀，一只打火機，他並沒有經常抽菸，真的沒有，只是打火機看起來十分特別。最大的驚喜來自范．丹恩先生，他在m.hetubook.com.com一點鐘時宣布，英國人已經登陸突尼斯、阿爾及爾、卡薩布蘭加和奧倫。

附筆：廣播剛才宣布，阿爾及爾失守，英國已經掌控摩洛哥、卡薩布蘭加與奧倫幾天了。我們現在在等待突尼斯的消息。

大家都說：「這是結束的開始。」英國首相邱吉爾在英國一定也聽到同樣的話，反而和圖書斷言：「這不是結束，甚至不是結束的開始。但也許是開始的結束。」你聽得出不一樣的地方嗎？不過我們有樂觀的理由，史達林格勒，這座俄國城市已經被攻打了三個月，還沒落入德國人的手裡。

除了我們儲存在這裡的幾百罐食物，為了持續獲取營養，我們買了三百磅的豆子，這些豆子不只給我們吃，也給辦公htｔｐs://m.ｈetuｂｏｏk.ｃom.ｃoｍ室員工吃。我們把一袋袋的豆子掛在秘密入口内側走廊的鉤子上，結果有些接縫處被壓得裂開了，所以我們決定將它們搬到閣樓去，由彼得負責扛。共有六袋，他順利把五袋完好無損扛上樓，正忙著最後一袋時，麻布袋破了，褐色的豆子像洪水——不，像冰雹那樣從半空中落下，沿著樓梯往下滾。那袋豆子大約有ｈtｔｐs://ｍ•hｅtｕboｏk•ｃｏｍ.ｃoｍ五十磅，嘩啦嘩啦，震耳欲聾。樓下的人一定以為房子正從腦袋瓜上方垮了下來吧。彼得大吃一驚，接著看見我站在樓梯底，忍不住哈哈大笑，因為我像褐色海洋中的一座島嶼，豆子形成的波浪拍打我的腳踝。我們立刻開始撿豆子，但是豆子又小又滑，滾進每一個想像得到的角落和洞孔。現在每次上樓，我們都會彎腰四處找一找，最後還能交給范．m.hetubook.com.com丹恩太太一把豆子呢。

我差點忘了說，爸爸病好了。

關於麵包：每天有一位人非常好的麵包師傅會送過來，他是克萊曼先生的朋友。當然，麵包不像在家時那樣多，但也夠吃了。我們也在黑市買了一本一本的配給券，價格不斷上漲，已經從二十七盾漲到三十三盾，花這麼多錢，只為了幾張印了字的紙！