古格勒先生認為，這次的小偷和六星期前沒有順利打開所有三道門（倉庫門與兩道外門）的人是同一夥。

和-圖-書親愛的吉蒂：

又有人破門而入，這次是真的！彼得跟平常一樣，一早七點下樓到倉庫，立刻察覺倉庫門與通往大街的門都開著。他馬上向皮姆報告，皮和*圖*書姆到私人辦公室，把收音機轉到德國電臺，並且把門鎖上。接著兩人回到樓上。碰到類似情況，按照規定我們「不梳洗，不用水、不出聲，八點前穿好衣服，不上廁所」和_圖_書，這次也一樣嚴格遵守。我們都慶幸自己睡得很熟，什麼都沒有聽見。有一段時間我們很氣憤，因為整個上午辦公室都沒有人上來，克萊曼先生讓我們提心吊膽到十一點半才過來。m•ｈetｕｂoｏk•ｃｏm.coｍ他告訴我們，小偷用鐵橇撬開外面的門與倉庫門，發現沒有什麼好偷的，就換一層樓試試手氣。他們偷走兩個錢箱，裡面有四十盾與支票本，最糟糕的是，還有三百三十磅砂糖配給券，那是我和_圖_書們全部的砂糖，很難再弄到新的配給券。

附筆：登陸西西里，又跨出一步邁向……！

竊盜事件又引起一陣騷動，不過，就是刺|激，密室才會有活力。當然，我們很高興收在衣櫃的收銀機與打字機安然無恙。