我感冒還是很嚴重，而且傳染給瑪歌、媽媽和爸爸。但願彼得別染上。他堅持吻我，說我是他的「黃金國」。傻男孩，人怎麼能那樣叫！但不管怎樣，他好可愛！

你想想看，那個可憐蟲下星期就要生日了，生著悶氣，是要怎麼慶生呢？怎麼收下你根本不跟他說話的人所m.hｅtｕｂｏｏk.cｏｍ.ｃoｍ送的禮物呢？

他對我說：「我得找古格勒先生談談這件事。」

「每件事都背著我做，我非找妳爸爸討論這一點。」

佛斯哥耶爾先生的狀況和圖書迅速惡化，超過十天體溫都高達將近四十度，醫生說他沒希望了，認為他的癌細胞已經擴散到肺部，好可憐，我們好想幫他，如今只有上帝能幫他了！

在過去十天，杜瑟爾不跟范．丹恩先生說話，全因為小偷破門而入之後的新安全措施，其中一項是他不許晚間再下樓ｈtｔps://wwｗ.ｈetuｂｏｏk•ｃｏｍ•coｍ去。彼得和范．丹恩先生每晚九點半巡邏最後一次，之後誰都不許下樓。晚上八點後或早上八點後，我們不能沖馬桶。窗戶只能在古格勒先生的辦公室早上亮燈時打開，晚上再也不能用棍子撐開。最後一項措施是杜瑟爾生氣的原因，他說，他活在世上，寧ｗｗｗ.ｈetｕbｏｏk.ｃom•ｃｏｍ可沒東西吃，也不能沒有空氣，他們怎樣也得想出開窗的方法。

我寫了一篇有趣的故事，叫〈探險家布魯利〉，我的三位聽眾都非常喜歡。

我回答說，我們從不跟古格勒先生討論這一類的事情，只有大家内部討論。

他也不許趁星期六下午或星期日跑去坐在古格勒先生的辦公室，因為和-圖-書凱格公司的經理如果剛好在隔壁，可能會聽見他的聲音。杜瑟爾不管，照樣準時去那裡坐著。范．丹恩先生氣炸了。爸爸下樓跟杜瑟爾談，杜瑟爾編了些站不住腳的藉口，這一回連爸爸也沒上當。現在爸爸也盡量少與杜瑟爾打交道，因為杜瑟爾羞辱他，我們不知道他說了什麼，但肯定相當難聽。

親愛的吉蒂：