輯一 台灣最美的女人
結婚證詞

四德典出《周禮.九嬪》:「婦德、婦言、婦容、婦工、各帥其屬。」
去年十二月,奉召替吳璵老師的二公子證婚:
對晚輩謙遜,是高貴;
新三從四德:太太的話要聽從,太太的命令要服從,太太的錯誤要盲從!太太化妝要等得,太太花錢要捨得,太太辱罵要忍得,太太的生日要記得https://m•hetubook•com.com
在內容意義上,採依序層層遞進的層遞法,從長輩、平輩、晚輩到伴侶;從謙恭、謙虛、謙遜到謙卑,逐句遞降。又由於其間的因果關係,從本分、和善、高貴,乃至福氣,逐步遞升。如此層次清晰,意義顯豁,語言脆溜,自是福氣十足。
我雖然渺小,但背後有一個偉大的人物,就是周文王。周文王的第十個兒子封在沈,建國命氏,姓沈的都是文王的後代。又《易經.謙卦》六爻皆吉,所以在此證婚,不但大吉大利,而且六六大順。https://www.hetubook.com•com
三從語本《儀禮.喪服》:「婦人有三從之義,無專用之道,故未嫁從父,既嫁從夫,夫死從和-圖-書子。」
舊三從四德:女子未嫁從父,既嫁從夫,夫死從子。女子須具四德:品德、辭令、儀態、女工。
在句子形式上,採結構相同的排比句法,接二連三地表達同範圍同性質的意象。形式整齊規律,琅琅易誦。
——九十年十月二十七日
對平輩謙虛,是和善;m.hetubook.com.com
在此不但期勉新郎新娘對伴侶謙卑,是最佳福證!更要祝福在座的每一位嘉賓,都能共享對伴侶謙卑的福氣。

這段婚禮證詞,前三行引用西洋T.摩爾的名言,末行是臨場加上去的,語本《周易.謙卦》:「謙謙君子,卑以自牧也。」《書經.大禹謨》:「滿招損,謙受https://www.hetubook.com•com益。」諺云:「謙光受益,和氣致祥。」又金庸第一部武俠小說《書劍恩仇錄》載乾隆皇帝贈香香公主玉石邊款云:「情深不壽,榮極則辱;謙謙君子,溫潤如玉。」
從傳統的「三從四德」到現代流行的順口溜,真是不可同日而語。
對長輩謙恭,是本分;
對伴侶謙卑,是福氣!

上一頁