她怎麼能罵自己的爸媽是瘋子呢?他們搞不好已經被送進精神療養院,關在月亮上面那間灰撲撲的玻璃屋裡了。所有的小小孩都相信,失蹤的人最後都被送去那裡。
愛諾試著幫他梳好頭髮,試著答應他一些要求。她什麼法子都試過了,最後只好騙他:「你說得沒錯,他們一定會回來。」
一整夜,她都很擔心黎明來臨。她怕奇提里安會到爸媽房間去找他們。她擔心得無法入睡,但是等到終於撐不住而沉沉睡去之後,卻又差點睡過頭了。一聽見奇提里安醒來的聲音,還穿著睡衣的她連忙往外衝,及時關上爸媽的房門,坐下來守住門口。
「拜託,拜託別哭。」愛諾說。
「你該上床睡覺啦。」
「他們沒走,」奇提里安哭哭啼啼地說,「他們沒被抓走。」
「走去哪裡了?」
放學鐘聲響起的時候,愛諾的心猛然一跳,但是她試圖保持平靜。她低頭收攏課本,走到保健室去接奇提里安。奇提里安坐在床上,看起來已經好多了。愛諾什麼都沒對他說,拉著他趕上校車,彷彿這天只是個尋常無奇的日子。
起初,愛諾希和_圖_書望自己搞錯了,爸媽沒失蹤,只是又遲歸或迷路,再不然就是像上回那樣被搶了。直到朝陽透窗而入,她還一心希望自己只是作了一場夢。她仍舊穿著制服,蜷縮在沙發上,身上蓋著那條從北方帶來的藍色毛毯。
「可是他們在哪裡呢?」奇提里安問她。
林區小姐對愛諾的態度還是和以前一樣,沒用異樣的眼光看她,也沒特別點名叫她。愛諾一整天如坐針氈,等著有人叫她到校長室去見福恩小姐,卻沒有人來通知她。於是她專注在學校的事,腦袋裡只思考課業。她身上不會有任何改變,不會有人知道她爸媽不見了,她覺得自己只有這樣才能活下去。做數學測驗的時候,她檢查了兩遍。她很慶幸教室裡一片靜悄悄,也很感激那個走得慢吞吞的時鐘。她不想放學。
愛諾什麼都沒對奇提里安說。她像往常一樣開了門鎖,把「新指令」拿給奇提里安剪,然後做自己的功課。她心底還有點相信爸媽無論如何都會回家。天黑之後,愛諾裝出一副威爾和潘蜜拉又會遲歸的樣子,烤了吐司當晚餐。奇提里安喜https://www.hetubook.com.com歡吃吐司抹奶油,不過愛諾打開冰箱才發現,奶油差不多已經用完了。她整天一滴眼淚都沒掉,可是在看見只剩一點點奶油的瞬間忍不住淚水盈眶。少了爸媽的兌換券,他們怎麼有辦法換到足夠的食糧來當晚餐呢?十三歲的愛諾每週只有十三點,而奇提里安只有三歲,連半點也沒有。
奇提里安瞪著她。「起來。」他說。
「後天?」
「他們走了。」
「媽咪和爹地呢?」
她把奶油給奇提里安,自己光吃白麵包,然後說:「換上睡衣吧,我講故事給你聽。」
聽她這麼一說,奇提里安就不哭了。「什麼時候會回來?明天?」
「我知道。可是時間來不及了,我們得去上學!」
沒時間吃早餐了。她洗洗臉、刷刷牙,脫掉皺巴巴的制服,迅速換上另一件。她抓起梳子,想辦法把頭髮梳整齊,然後戴上遮陽帽,拿起書包和鑰匙。她不能錯過校車;她一定得趕上,否則所有人都會知道。
「我要找他們!」他開始哭。
屋裡和-圖-書滿室光亮,是不帶一絲雜質的鵝黃色。這天的第一次氣象報告開始播送了。愛諾甩掉睡意,衝進爸媽臥房,但是他們的床鋪平整無痕,潔白的床罩鋪得整整齊齊的,一個人影都沒有。她不敢再低頭看爸媽臥房地板上的那個雪花球。她身上的制服皺巴巴的,可是得趕快去搭校車了。她該怎麼對奇提里安說呢?他們不能是孤兒啊,不管怎樣就是不能!他們不能和其他住校生一起住在學校裡。愛諾班上的女生沒有半個是孤兒,只有男生班的何克特和何利克斯是。女生班有十二名零缺點的學生,而愛諾向來也完美無缺。好吧,就算她不夠完美,至少也一直很努力做到啊。
「我要媽咪和爹地。開門。」
愛諾又開始發抖了。她該怎麼辦?她在廚房裡翻找抽屜。他們會不會留下紙條?說不定留給她一些指示?她在每張床底下搜尋。天空從鵝黃變成了淺藍。她的腦海裡只有一個念頭:絕對不能錯過校車。
「起來。」他說。
「沒有人知道。」愛諾說。
「他們會晚點回來,」愛諾說,「該去刷牙了。」
「你乖乖跟著我,我就會起來。和-圖-書」
她隨他打。突然間,她覺得這樣攔著他是沒用的,她沒辦法再瞞他了。於是她打開門,讓他衝進空無一人的臥房,到處找來找去,然後陪著他一起坐在走廊上,把實情告訴他。
「先吃早餐。」愛諾說。
「我要媽咪和爹地。」奇提里安說。
愛諾有點猶豫。
他跳起來想往門口衝,但是愛諾攔住他。
「沒有,還沒,可是你最好乖乖跟我走。」她得把他弄上床,不能再和他多說了。她不知道該說什麼。
「你該上床睡覺了。」愛諾把他拖進他的房間裡。
「我要媽咪和爹地!」他開始大哭、拳打腳踢,整個人撲到愛諾身上。
「為什麼?」奇提里安問。
「不要,我要等他們。」奇提里安說。
「沒錯。」她說,「不過我們得要表現得很好。你得要表現得非常好、非常好才行。」
「你不能去找他們。」愛諾說。
「你想招來社區守望員啊?」愛諾用力拉著他的手臂問。
她瞪著浴室鏡子裡的自己,她已經不是前一天的那個女孩了。此刻,她的頭髮亂七八糟,制服皺成一團,慘白的臉上淚痕斑斑,雖然她不記得自己什麼時候哭過www.hetubook•com•com。口袋裡那張身分證的名字還寫著「愛諾」,而不是「荷柔思」。這下你明白了嗎?她聽見福恩小姐這樣對她說,而她也的確明白了。是她害了爸媽。她原本想保護他們,卻反倒害他們曝了光。她不顧他們的反對而改名,還扯了漫天大謊,等最後終於坦承事實的時候,所有人都知道了,福恩小姐知道,保防員知道,整個「公司」都知道愛諾的爸媽是異於尋常的人,知道他們的觀念「不精確」,知道他們無法適應。
「就是走了。」
奇提里安嚇得深吸一口氣,豎起耳朵傾聽。「你聽見他們的聲音了嗎?」他問。
「你想把他們引來,開一張罰單給我們嗎?那要罰三十點耶!我們就會一整週沒東西吃!給我安靜!守望員隨時都會過來!」
「媽咪和爹地去哪裡了?」他問。
「我才不管咧。我才不管!」奇提里安吼得更大聲了。
奇提里安開始尖叫。
「我不要去上學,我要找媽咪和爹地。他們沒被抓走;他們一定會回來。」
他們從巴士站走回家,奇提里安跑在前面,橫衝直撞的,發出像潛水艇的聲音:「呼呼!潛下去囉!」只顧演著自己編的故事。