他沒有應門。她按了幾次門鈴,然後搭電梯回到樓下大廳,尋找荷西。
他說對了。
「他走了,去度假,愛蜜莉小姐。」
結果是傑克森送的。卡片只說:「只是覺得這會讓妳露出笑容。傑克森。」
她嚐到最怪異的似曾相識滋味,記起夏綠蒂在萬聖節的遭遇。佛羅里達。他也去佛羅里達,大家都往南飛。他留下禮物就出城了。
「去哪?」
「葛瑞和圖書林先生呢?他不在家嗎?」
公司的聖誕派對依舊熱鬧滾滾,兩小時後才會達到高潮,但愛蜜莉早走了。她會冒險買下腳上穿的四吋高跟鞋,是因為和她的藍黑色緞面禮服相得益彰,可是令她腳痛。她沒有歡慶的心情。她想念媽媽,她想念傑克森。忽然間(站在電子鋼琴邊,待在一群存心要飲盡免費潘趣酒、唱著聖誕流行組曲的人潮和*圖*書中),沙發、一集〈六人行〉、泡腳感覺像人間天堂。
愛蜜莉倚著玄關牆壁,捂著嘴,噙滿淚水,想著傑克森在鐵人三項比賽穿著螢光愛蜜莉T恤,還有他搬桌子到屋頂露台送薇娥蕾。想到玫瑰,那是她的萬聖節禮物。夏綠蒂的臉浮上她心頭,為她唸葉慈的詩,流露出懇求的眼神。
新門房荷西為她拉開門,說她有一份包裹。他交給她的
和圖書盒子上標示著小波蘭一家波蘭熟食店的標籤,店址在布魯克林橋另一頭的綠點區。她很佩服母親找得到這種店,忽然記起自己在派對上沒吃那半熱不冷的海鮮自助餐,飢腸轆轆。愛蜜莉感恩地陷入前廳的長椅,踢掉鞋子,拆開盒子。安放在碎紙巾之間的是十來片薑餅,這是波蘭童年聖誕的應景餅乾,純手工,她還記得小時候切過香辛的麵糰呢。這盒餅乾很
m•hetubook.com.com漂亮,仍舊是手工的,不過圖案一概是精緻的糖霜雪花和樹木。她拿起一塊咬了一口,只在角落嚙下最小的一塊,這餅乾漂亮得讓人捨不得吃。然後她看了卡片。她媽真聰明。
「他父母家。我不曉得地方,但他帶著行李箱,還留鑰匙讓女傭可以進去……」
失望踹了她心口一腳。
她按下電梯的上樓鈕,仍然抱著那盒薑餅。她將鞋子留在玄關的聖誕吊飾https://www•hetubook•com•com下。
禮物不止於此。她將盒蓋蓋上,搭電梯回到她家。吊在她門上鉤子的是一個紙製的節慶吊飾(paraki)。他怎麼知道這份禮物可以送到她心坎裡?想必是僥倖猜中的。這些是她童年聖誕的食品和裝飾品。吊飾垂掛的紙花顏色鮮豔,有紅的綠的粉紅的金的。長大後就沒見過。連她母親家裡都沒有,愛蜜莉印象中的那一個早已撕裂,破爛到無從辨識原型。他的心意昭然若揭。