在她打架入獄三年後，她從洗衣房出來，她的顏色和體重又恢復了，看來還是老樣子，老是想著要殺人。

她似乎是個很甜的小東西，我對蘇菲亞說。

誰？她皺眉道。

我說，我們用不著這麼去想黑人。

我們坐在靠米麗小姐院子邊一個舊的條板箱上。生銹的釘hｔtｐs://wwｗ.hｅtuｂｏｏk.ｃｏｍ•cｏm子從箱底冒出來，我們移動時，箱子便吱軋作響。

把球丢給我，小男孩說。我是在這兒看你們，不是扔球的，她說。她不去撿球。

我們為何不殺了他們。

殺不完，我說。我們寡不敵眾。不過我想我們這m.ｈｅｔubooｋ.coｍ•coｍ些年來，這兒打倒一個，那兒打倒一個。

怎麼啦？我問。

小女孩說，是比利自己弄得。他要踢蘇菲亞的腿。小女孩崇拜蘇菲亞，總是黏著她。蘇菲亞從未注意過她，她對小女孩跟她哥哥一樣視若無睹。

這是三年來我第一次聽到咯咯聲。

蘇菲和_圖_書亞今天對我說，我不懂。

米麗小姐狠狠看了她一眼，用一隻手摟著比利肩膀，他們一跛一跛回屋子去。小女孩跟著，跟我們說再見。

你沒聽見我的話嗎？他叫道。他大約六歲，棕髮、冰藍的眼睛。他氣沖沖地走到我們坐的地方，踢蘇菲亞的腿。她把腳移到另一邊，他尖叫。

和圖書小女孩，我說。她叫什麼名字？伊蓮娜．珍？

是啊，蘇菲亞臉上是真正地困惑說。我在想她為何而生。

他踩到生銹的鐵釘子了，蘇菲亞說。

不懂什麼？我問。

米麗小姐跑來。她怕蘇菲亞。每次跟她說話，總怕她會有驚人之舉，所以離她遠遠的。她離我們坐的地方有一段距離，招手叫比和*圖*書利過去。

蘇菲亞幹的？她問。

親愛的上帝：

他妹妹跑來看他哭。他的臉愈哭愈紅，叫他媽媽。

我的腳，他對她說。

確實，血從他鞋子裡流出來。

蘇菲亞的工作是看著小孩玩球。小男孩把球丟給小女孩。小女孩閉著眼去接球。球滾到蘇菲亞腳下。

她咯咯笑起來。世蘭小姐，她說，你瘋了。