你確定柯琳姐妹願意給我嗎？我問撒母耳。

你記得當我第一次來的時候有多害怕？我以為我割到自己了。感謝上帝，所幸你在場，告訴我沒關係。

就在我認為我已學會在濕熱的氣候過活後，衣服經常是濕嗒嗒的，兩腋下，兩腿中也是濕漉漉的，我的朋友（指月事）來了。儘管抽痛，我還得裝作若無其事以免讓撒母耳、小孩和我自己尷尬。更不要說是村民了。他們認為女人月事來都不應該出來。

撒母耳和*圖*書把柯琳的衣服都給我，我需要這些衣服；雖然我們的衣服都不適合這種天氣，即使是非洲人的衣服也不適合。非洲人穿的都很少，教會寄來那些英國女人穿的衣服都是又長又累贅的，毫無腰身可言，經常會被火捲進去而燒掉一大塊。我沒辦法穿這種衣服，這些衣服似乎是給白人穿的。所以我很高興接收柯琳的東西。同時，我又很怕穿，因為我想起她說過我們不要互穿對方的衣服，這個記憶令我痛苦。

我應早把事情說出來，我說。

但他怎能知道？有太多我們不知道的事。這麼wwｗ.hｅｔｕｂｏｏｋ•ｃｏm.ｃom多的不幸都是來自我們的一無所知。

如果我那時知道我現在知道的事！他說。

親愛的世蘭：

現在工程師來勘察地形了。兩個白人昨天來了，在村裡漫步了一兩小時，只為了看看井。歐林卡人還是急忙準備食物給他們吃，雖然他們所餘無幾，因為許多田園都被摧毀了。白人坐在那兒吃，好像是天經地義的事。

就在她媽媽去世後，奧莉薇的朋友來了。我猜她和太茜大概是互相商量。她沒跟我說，我也不知道如何提起這個話題。如果你對一個歐林卡女孩談到她的私ｈｅｔｕｂｏｏk•ｃoｍ.ｃｏm處，她父母會生氣，所以不能讓奧莉薇被視為外人。雖然他們慶祝女人成年的儀式是血腥和痛苦的。我不讓奥莉薇去想到這個儀式。

我沒跟那兩個人說話，但撒母耳跟他們說了。他說他們的談話都是工人、公里、落雨、幼苗、機器、架子。其中一個似乎對他四周的人毫不關心，只顧吃著，抽著煙，望著遠處。另一個比較年輕，似乎較熱衷於學語言。

我不喜歡看撒母耳跟他們說話。其中一個對每句話都很有興趣，另一個望過撒母耳的頭頂去，對他視而不見。

是的，妮蒂姐妹，他說。不要因她的恐懼m.hetubook.com.com而對她反感。她最後明白了，相信和原諒了。不管是什麼，只有原諒。

他要我告訴他你的事。話一出口就像開了閘似的。我正想告訴一個人我們的事。我告訴他我每年聖誕節和復活節寫信給你，還有當時他若去看你的話，對我們而言是多麼重要。他很抱歉他當時的遲疑。

你好嗎？親愛的姊姊。這麼多年過去了，沒有你的片紙隻字。只有我們頭頂的天是一樣的。我時常看天，想著它們的無垠。有一天，我會看到你的眼睛，大而澄亮、美麗的眼睛。哦！世蘭！我在這兒的生活除了工作、工作、工作和熱心之外，什麼也沒m.hetubook.com.com有。我的童年過去，沒留下什麼給我。沒有男人，沒有孩子，沒有密友，除了撒母耳外。但我確實有孩子，亞當和奧莉薇。我有朋友，太茜和凱瑟琳，我甚至有家——這個村子，現已陷入困境了。

祝你聖誕快樂

我們按照歐林卡的方式埋葬柯琳，用樹皮包裹，埋在一棵大樹下。她教給我很多事！我知道我會永遠懷念她。孩子們對他們母親的死很震驚。他們知道她病重，但他們沒有把死跟他們的親人聯想在一起。這是一個奇怪的送葬行列。我們都穿著白袍子，臉上都塗上白色。撒母耳像是失魂似的。我相信他們自結婚後，沒有一晚是分開的。