是的，她說，傑曼尼。我不知道誰給他取這樣的名字，但很適合他。

告訴我什麼？我還是懵懵懂懂的。我會想到男孩子已是老早的事，而我從未想過男人。

我看看，我笑道。我大聲哈道：痛定思痛。

葛狄從未使你的眼中迸出火花來，我心想。但我什麼也沒說，因為沒心情。

傑曼尼？我問。

她乾笑兩聲，我很高興他跟瑪莉．艾格妮斯跑了。

我沒說什麼，安靜、冷淡，若無其事，很快走著。

最後幸運餅端上來了，餅的樣子小巧可愛，我立刻拿出我的幸運籤來看。上面寫道：因為你就是你，所以未來是快樂和光明的。

世蘭小姐，她說，你要不要吃頓中國菜，慶祝你回家。

秀格慢慢拉出她的籤來，像是不敢看似的。

但是世蘭，她ｈｔtps://ｍ.heｔuboｏｋ•ｃoｍ.cｏm說，我得讓你了解。我老了，我變胖了，她說。沒人再認為我好看，除了你之外。我想過了，他才十九歲。一個娃娃，能維持多久？

我什麼也沒說，我巴不得死去，因此我不想說話。

正在這時門鈴響了，秀格去應門。不久以後她便出去了。我聽到車子開走的聲音。我上床去，但今晚我睡這兒像個陌生人，為我祈禱。

不錯，她說。他是，我知道你對男人的感覺，但我對男人沒這種感覺。我不會傻到對他們任何一個人認真的，她說，但有些男人很有趣。

但我以為她太高興見到我了。於是和-圖-書我幫她收拾好，自己再津津有味的吃著餛飩湯和炒飯。

好吧，秀格說，你回家時，我很想你，世蘭。你知道我是一個講求自然的女人。

世蘭，她說，你諒解我。

我說，如果話會殺人，我已經在救護車中了。

饒了我，我寫道。

世蘭，她說。給我六個月的時間，讓我亨受我最後一次的賣弄風情。只要給我六個月，我們可以恢復像以前一樣的友誼。

我喜歡中國菜，於是我們便去餐館。我因太興奮而沒注意到秀格有多緊張。她一向是個風度優美的女人，即使在她生氣的時候。但我注意到她無法正確地用筷子——她打翻了一杯水，無法挾起春捲來。

當然他們賺了不少錢，秀格說。瑪莉的衣服比任何人都出眾，她在信上說了。至少葛狄和-圖-書讓她唱。不過巴拿馬？到底在哪？在古巴嗎？我們該去古巴，世蘭小姐，你知道，那兒有很多賭場和娛樂。不少黑人長得像瑪莉．艾格妮斯。有些是真正的黑人，像我們一樣，不過都是一家人。

她抬起頭來看我說，上面說我正在熱戀一個十九歲的男孩。

你注意到當他們一起去巴拿馬時，我一滴眼淚也沒掉。不知道他們在巴拿馬如何？她說。

不可能，我說。

你為何不高興？她問，當我們回家時，你似乎從來不生葛狄的氣，他是我丈夫。

哦！她說。他小，他伶俐，是個真正的黑人。她愈講愈興奮，臉上洋溢著戀愛中的女人的光彩。等她說完他多會跳舞和他蜜棕色的綣髮時，我只覺得是臭狗屎。

我一直想告訴你，秀格說。

親愛的妮蒂：

我坐htｔｐs://ｗwｗ•ｈeｔuboｏｋ.ｃｏｍ•ｃom在那兒看著她，仿彿我的餛飩湯都變成冰的了。

去年，秀格說，我雇了一個人加入樂隊。我本來不想雇他，因為他什麼都不會，除了吹長笛之外。誰聽過藍調長笛？我沒有，簡直是狂亂。不過這也是我的運氣，因為藍調長笛正是藍調音樂所缺乏的。我一聽到傑曼尼演奏，我就看出這點。

她把臉埋在手中，開始哭起來。世蘭，她說，我還是愛你的。

怎麼樣？我說，看著她在看。上面說什麼？

世蘭，你怎能離開我？你是我的朋友。但我愛這個孩子。他只有我年紀的三分之一，我塊頭的三分之一，甚至是我膚色的三分之一。但別離開我。

我沒說什麼。

我拾起一張我用來做紙樣的紙。我在上面寫了一句話：閉嘴。

她開始滔滔不絕的談著這個男孩。hetubook.com.com好像他所有的優點都是我想聽的。

可憐的瑪莉．艾格妮斯，我心想，誰會猜到老而無趣的葛狄會在巴拿馬種植一大片大麻。

我大笑，把它遞給秀格，她看了後微笑著，我覺得一片詳和。

別說了，我說。秀格，你在宰我。

她說到一半停止。她的眼中充滿了眼淚，她的臉皺起來。天哪！世蘭，她說。

那當然，她說，因為葛狄太無趣了，他談完女人和大麻後便沒得談了，她說。

我的心碎了，因為秀格愛上別人了。也許我夏天待在曼斐斯，這事就不會發生。但我整個夏天都在弄房子。我想你如果現在回來，立刻可以住進去。它現在真的很美，也很舒服。我找了一位很好的管家來照顧屋子，然後回到秀格那兒。

好吧，我說，不過我要離開這兒，我說。

他是男人，我在紙上寫著。