羅賓遜在哼歌，她沒有音樂天分，哼得不好聽，但是羅賓遜哼得很起勁，每次她神經緊張時都這樣。

「先別急著下結論——」

凱薩琳仍然盯著她父親。然後她猛烈又深刻地清醒過來。

就這樣了。

羅賓遜迅速打包。馬桶水箱裡黏著一個裝滿各種信用卡跟假證件的防水盒，她把盒子收進行李袋，然後是衣物、電擊棒、手槍、活頁小筆記本。

他走向浴室，這時才想起答錄機上的留言。他應該向隊長回報一下，或者打給他的律師，或是他老爸。

他緩緩坐起來，忍住呻|吟聲。天啊，他真的感覺老了。

早上十點。該死！他昏睡了七個鐘頭，好幾天沒睡這麼久了，但這麼做絕對是蠢事，因為下午五點就是期限了。他需要食物，需要洗澡，也需要刮鬍子。他必須活動，他必須……做點事情。

「凱薩琳，不需要這麼激動。」

羅賓遜走到停在半條街外的車子邊，把行李丟進後車廂，然後坐到駕駛座上。羅賓遜最先注意到的是一隻白褐色小狗蜷縮在副駕駛座上，然後照後鏡裡出現一個巨大人影。

他站起來伸個懶腰，在某個神經末梢發出刺www.hetubook.com.com痛時皺起了眉。陽光從正面窗戶照進來，溫暖又明亮，他蹣跚地走進廚房找時鐘。

「什麼沒道理？女人可能被謀殺？還是女人在我家裡被謀殺？」

星期一早上，巴比被陽光照射著眼皮醒來，他的脖子痠痛，肩膀也脹痛。他在凌晨某個時刻從餐桌移動到破爛的沙發上，此時他張開手腳俯臥在髒臭的靠墊上，右臂從椅子邊緣垂著，幾個彈簧正插著他身上各處。

五分鐘後他出現在她的門口，臉上有種前所未見的表情。震驚不已，幾乎是魂不守舍。「是查理．皮赫尼打來的，」他低聲說。

她父親皺著眉。「這些事讓保姆沮喪到上吊自殺？」

她對納森唱歌，再抬起頭來時，父親已經離開了。

她告訴他普登絲的事，他沒說什麼。她告訴他東尼．洛可的事，也說了警方懷疑她設計謀害吉米，她公公不擇手段要搶走納森。

「喂，哈里斯，」一分鐘後，他在地毯上滴著水說，「我們碰面吧。」

可是要說什麼呢？

「爸，是詹姆士，詹姆士．葛濃。他認為我傷害吉米，現在他決心要拿到納森https://m.hetubook.com.com的監護權。」

「你沒專心聽！詹姆士要搶走納森。他顯然雇了幫手殺死可能願意幫助我的所有人。如果我不趕快交出納森，下一個可能就是我了。」

「她沒有上吊，是被謀殺的。我說過，她脖子被扭斷了。」

現在羅賓遜不能冒險。有時候必須把安全置於優先，現在絕對就是這種時候。

「早安，柯琳，」Bosu先生說，「要去哪裡？」

「他出來了，」她父親說。

第一通來電在晚上九點打到她手機，是艾奧菲諾醫師辦公室的接待員，打來確認納森下午三點的預約。還有，醫師想要跟凱薩琳長談。或許她可以早點過去，下午一點？不需要帶納森。其實，如果凱薩琳單獨去會比較好。

「安布李歐。理查．安布李歐。」

納森又開始煩躁，左右猛甩頭。她撫摸他的臉頰直到他冷靜下來，然後跪在床邊，整理兒子柔軟的褐髮。

這地方是租的。羅賓遜沒有家具，也一向懶得補給那些小東西。擁有的物品越少，潛在損失就越小，也沒什麼能夠被用https://m.hetubook.com.com來威脅你。

「我沒聽懂。」

當她講完，她父親終於開口。他說，「我不懂。」

「可是你說是警察射殺吉米的。」

她不禁想起他的臉。她摸過他，對他下過工夫，她有機會贏。然後……他看著她，而且真的認真看著她。一切心機都毀了。

「誰出來了？」

凱薩琳掛斷，心臟已經在胸口狂跳。醫師要單獨見你的會面一向沒有好事。

凱薩琳沒有睡覺，她坐在童年臥室的椅子上，看著納森終於在她的舊雙人床角落上疲倦入睡。她父親毫無怨言地收留他們，默默提供了額外的燈具，然後在納森輾轉難眠、驚恐地叫著只有他看得見的東西時站在門口。凱薩琳輕輕唱了一首幾乎遺忘、回到老家才忽然想起的歌。在那個尋找小狗的男人出現之前的美好往日，她母親曾經唱這首歌哄她。

「那個檢察官？」查理．皮赫尼是當年處理凱薩琳綁架案的檢察官，大約在十年前退休了，她印象中再也沒聽說過他的消息。

之後不久就來了幾通電話。

「我會永遠相信你，」她低聲說，「等你長大了，什麼事都可以跟我說，我會相信。」

洗到一半時和*圖*書，他忽然想到。

納森，她想，喔天啊，納森。凱薩琳嘔吐直到變成乾嘔，淚水流過她的臉頰。

她父親固執地說，「我看像法官這麼有教養的人，不太可能自甘墮落去殺人。」

羅賓遜走出門外，看看街道兩旁，沒有異狀。

她默默站起來，愁悶地想到巴比．道奇。她可以打電話給他……她全身一陣冷顫。脊椎有股輕微、意外的刺痛，她沒有過這種感覺，讓她隱約有點不舒服。

「上星期六他們讓他假釋了。不過根據查理說，他們如果沒有適當預告通常不會假釋性侵犯。一定是弄錯了。就是這樣，行政疏失。」

羅賓遜有警用頻道掃描機。一晚下來，不斷收聽到關於葛濃住宅現場的交談，聽起來不太妙。

羅賓遜嘆口氣，丟出火柴。

巴比跳出浴缸，衝去打電話。

她還在發抖，又聽見樓下父親家裡的電話響起。

「有人想殺我啊！」

五分鐘後，羅賓遜拿著火柴站在後門口。

嘿，親愛的，可以幫個忙嗎？我在找我走失的狗。

最後的遲疑，遺憾的片刻，這個差事原本是最後一票。大買賣，風險很大是無疑的，但ｈｔtps://m.hｅtｕbook•coｍ.ｃom是啊，報酬真高。受到花花綠綠鈔票的美好誘惑。原本幹完這一票，羅賓遜就可以安穩度日了，這意思是有白沙灘、冰涼水果飲料跟一望無際的清澈藍海。

凱薩琳張口，但看到父親頑固的臉色，突然又閉上了嘴。沒用的，父親活在自己的世界裡，他願意相信社區的神聖，相信星期三撲克夜跟星期日下午烤肉會這些例行儀式。他從來無法適應女孩子放學回家會被誘拐、最害怕的是枕邊人那種真實世界。他現在肯定不知道該怎麼幫她。

稍後，納森短暫地睡著，她在樓下找到父親，他坐在他的舊躺椅上，眼神茫然。

巴比踏進浴缸，伸頭到刺痛的熱水柱裡。他需要清醒，他需要警覺，他需要力量。

凱薩琳回到樓上看兒子。

「確實是警方狙擊手殺了吉米，但詹姆士認為是我設法安排的。我又不是沒事喜歡吉米拿槍指著我，強迫他在警察面前威脅納森跟我。詹姆士哀傷得發瘋了，天曉得他會怎麼想。」

凱薩琳衝出臥室，勉強及時趕到馬桶邊。

「沒道理。」

沒有道歉，沒有留戀，接了差事，就要盡力，但是一定要把自己的利益擺第一。羅賓遜的利益說現在該是逃離這裡的時候了。