韋特回來，附在泰莎耳邊說了些什麼。「輪胎痕跡，下了山丘，現在應該到大馬路了。」
泰莎先看到麗碧和愛胥琳。她們母女站在監獄大門外的無牆車棚底下。麗碧的衣服破了，還沾著血，對比之下，愛胥琳的外表似乎好一些，除了嚇到一臉茫然。驚嚇、創傷、壓力。
麗碧立刻明白了。「內鬼。」她喃喃地說：「他們解除我們的保全系統，對我們瞭若指掌，甚至事先做過調查。」
麗碧和愛胥琳都做了描述。韋特立刻透過無線電，把這些特徵傳遞給這區域的所有執法人員。
坐在麗碧旁邊的愛胥琳聽到這些話，眉頭竟沒皺一下，看來這三天的經歷果然可怕。
更多車輛抵達，有外警的巡邏車、沒有標示的偵防車，當然還有FBI的車，分頭占據蜿蜒的長長車道。
麗碧和愛胥琳雙雙望著她。現在近看，泰莎才發現女孩的臉色異常蒼白，而且還開始發抖。現在抖得算輕微，但以她的情況來看，若不立刻處理，很快會變成劇烈顫抖。泰莎用兩條深色毛毯裹住女孩的肩膀，遞給她一瓶水，要她立刻慢慢喝下。
差不多到此為止了，泰莎心想，接下來FBI會接手，照料丹比家這兩位成員。她的任務結束了，就連韋特都發現自己淪為清潔工。只是，綁匪仍逍遙法外。他們殘暴至極，都已經拿到九百萬美元，卻還對一整家人痛下毒手。
「克里斯．洛培茲。」泰莎附和。
泰莎皺起眉，還是不喜歡這樣的臆測。「這種手法未免太細膩了。」
「愛胥琳？」泰莎再次溫柔地刺|激她。「愛胥琳，寶貝，我要你看著我。你就快休克了，如果我們不立刻做點什麼，你很快就會覺得很不舒服。現在，我要你喝一點水，吃一點東西……」
韋特和泰莎互視一眼。在這類的危機狀態中，首要之務就是確定現場安全無虞，接下來才是照顧被害者，最後才是追逐凶手。
「或者，丹比營造公司裡的某個人告訴他們，這裡可以給他們用。」韋特說：「有人讓他們進來，告訴他們怎麼操作這裡的各種水電設備，說不定還告訴他們，監獄後面有一條舊路，是之前興建監獄時運送重械機具的路線。」
車門關上的聲音。
她壓低聲音，以更緊急的口吻說：「你有沒有背叛丈夫？我需要那個人的名字——」
泰莎重重嘆了一口氣。兩人不必明說，就知道那輛白色廂型車不可能很快被找到。那些綁匪，又快了他們一步。
泰莎點點頭，對此回答不意外，只覺得惶惶不安。因為，如果有人花錢請專業綁匪擄走丹比一家人，那麼，這個人會歡迎他們重返波士頓嗎？
回到波士頓，因為那裡還有些事情待解決。
爆破之前，他們先戴上防護眼罩。萬一到了這階段，角膜被岩石碎片給弄傷，那是就蠢到沒藥醫。
「現在還有多少人？」
ｗwｗ.ｈeｔｕｂｏｏｋ•ｃoｍ.ｃom「我爸爸……」愛胥琳低聲說。
然後猛然抬頭看著母親。泰莎發現淚水正撲簌滑下麗碧．丹比的臉。
女孩慢慢地眨眼，一次眨一下，過大的褐色眼眸終於聚焦，還微微皺了一下。
所有必要的東西都在車上了。老季有一袋法寶，米克也有一袋，雷達的則是一小包，因為他本來就沒有什麼鮮明特徵。
兩人看著更多警車湧入，爬上小坡。照理說，這些車子早該遇到行駛在同一條道路上的白色廂型車啊。
任務完成。三人各就四輛車的其中三輛。他們不會同時穿越樹林，而是各自散開，駕著自己的車，在雷達十天前所選定，並且自己做了決定，沒跟其他人商量過的地方會合。接下來，就各自用新名字展開新生活——彼此不過問，也不相往來。有機會的話，或許還會合作，但生活就各過各的。雷達夢想的仍是熱帶海灘和大奶妹。至於其他人，他才不管他們想怎麼享受人生。
「有消息嗎？」她問，指的是綁匪的下落。
他們的基地營在十公里外，確定動手前幾週，雷達就事先勘查過，決定把基地設在那處山腳下。那是一座嶙峋的小丘，不算大，多半由巨礫所構成——畢竟，新罕布夏州本來就有花崗岩州之稱。
泰莎當州巡警時，習慣在車上放著足以滿足一小村子人的用品。韋特顯然也想到了。他從後車廂裡拿出毯子、飲水和可以立即補充體力的能量棒。泰莎沒說話，直接走向女人，而韋特則持著槍，迅速檢查了一下建物。
老季先處理他的「刺青」。海綿一擦，刺青融化，一吋一吋地擦拭後，綠色的眼鏡蛇不見了，彷彿從未存在過。接著，他脫下那身全黑的突擊隊服裝，換上一件破舊的牛仔褲，舒服的T恤，寬鬆的灰色連帽運動衫，上面還有波士頓紅襪隊的標誌，以及一件尺寸更大的L.L.Bean粗獷型外套。有鑑於皮膚上仍有一些綠色殘跡，他決定戴上同樣有紅襪隊標誌的棒球帽。腳上則是一雙磨損的登山靴，整個人看起來就像典型的新英格蘭人，成天在山裡遊蕩，就等著哪天可以搭上飛機去更好的地方……比方說巴西的海灘。
塵埃落定後，他們再做最後一次確認。廂型車的每一吋車身全都消失無蹤，現場只有一堆剛落下的岩石，形成一個完美的墳塚。
老季沒說謊，雷達的真正專長的確是爆破。
他們耐心地等著，同樣地，都到了這個階段還莽率行事，那就太蠢了。
雷達把他的舊家當丟入廂型車裡，其他人也是。一堆有罪證物，更甭提那把血淋淋的獵刀和人工血塊。接著，他們退開，跟車子保持相當距離。
女人先回答，聲音嘶啞但出奇地平穩。「是的。」
白色廂型車穿越柵欄，朝西往樹林深處駛去。推土機等重型機械早就來過這地方，挖土機也剷平了小丘頂，讓這裡的地和圖書形變得更平坦，適合興建大型建物。接著，運土機載來更新、更好的泥土，以便填平，或者做為表土，或者工程建案所需的任何步驟。
泰莎再試一次，「愛胥琳，你可以告訴我，你幾歲嗎？」
老季下指令。雷達壓下按鍵。細微隆隆聲，不算巨響。對爆破來說，炸藥的施放地點和火藥威力同樣重要，所以，雷達早就認真確認過這處山壁的脆弱點。接著，類似吱嘎聲，上半部的岩石鬆脫了，緊接著轟地一聲，土石淹沒了白色廂型車。玻璃碎裂，車身壓扁，廂型車消失。這時仍不斷有巨礫間歇掉落，持續數分鐘。
「老大，」他說：「Vamos （漂亮）。」
泰莎仔細端詳麗碧，然後做了決定。「你很堅強，令嬡也很堅強，真的，我認為你們兩個都很棒。只是現在，我需要再問你們幾件事。你們認為，對你們做出這種事的人，是不是認識你們，了解你們一家人？」
週一下午四點五分，三輛車子分頭往北和西北駛去。他們不走大馬路，遠離可能會被——比方說，飛過他們頭上的警用直升機——發現的林間空地。
泰莎看看韋特，他仍拿著無線電對講機在講話。
週一下午三點二十二分，全白的廂型車往西行駛，不是朝向監獄正門口那條路，而是往監獄營區側邊，那裡的水泥廣場可以通往另一條路，之前監獄在興建時，營造公司的車輛就是從這裡進出。
「不認識。我想他們是傭兵，就是收錢辦事的人。」
老季打了一通電話。
麗碧睜大眼睛，不由自主地瞥向女兒。
「麗碧認為，歹徒的主要任務是殺死他們，贖金是意外之財。」
「十五？」她終於低聲說，但比較像問句，不像回答。
「沒有，不過，好消息是，監獄的主要出入道路只有一條。我們的車子會從各個方向湧進這裡，加上直升機也出動，要找到白色廂型車應該不難。」
泰莎沒說話。多年前那個下雪的夜晚，她和蘇菲也像這樣。其實，現在仍是如此，因為有些痛就是無法奇蹟似地消失。幸好，知道有彼此陪伴，比較容易熬過某些日子。
他往前駛，然後小心翼翼地倒車，將車停在兩塊突出的岩石之間，也就是山野版的並排停車法。確認車子已經在盡可能的範圍內靠近目標物，而且依照計畫，讓三面岩石包圍住車子，他才滿意地熄火，準備開始下一步行動。
北方，西北，可能朝佛蒙特州，甚至往加拿大而去。
「被他們帶走了。為了掩飾蹤跡？我不清楚細節，因為沒時間問更多。」
「你認為，他們是專業綁匪嗎？」
「我是執法人員，愛胥琳，見到那邊那個穿制服的警員了嗎？他是郡警。等一下你們會聽到更多警車鳴笛聲，我們都是來救你的，愛胥琳，救你和你的家人。我們會保證你們平安無事。」
沒時間拐彎抹角了。「那你的用藥問題，都是怎麼處理的？」
「是還沒和*圖*書
？」
「麗碧．丹比，愛胥琳．丹比？我是FBI的特別探員妮可．亞當斯，這位是特別探員愛德華．霍克斯。」妮可出現了，直挺挺地站在泰莎旁邊，官腔官調聽起來冷冰冰。
泰莎明白了。「麗碧，愛胥琳，我知道你們身心受創，我跟你們保證，我們來這裡是為了幫助你們，不過，首先我們需要你們的協助。那些幹出這種事的人逃走了，你們願意做點什麼，幫我們將他們繩之以法嗎？」
到時，他們早就逃之夭夭。
韋特同樣惴惴不安。「可是，當年開始詐騙時，他甚至不在公司。」他提醒她。
「是麗碧和愛胥琳嗎？」韋特喊道，仍躲在敞開車門的後方找掩護。
「他救了我們。」麗碧聲音嘶啞地說：「米克躲在中控室，他有槍、有刀，身上有好多武器。他對賈斯汀開槍，我們趁機逃出來……然後，他開始追我們，拿著他的大刀。他比我高大，比我有力氣。我要愛胥琳快跑去躲起來，我不想要她見到……可是她發現賈斯汀站在走廊，即使肩膀已經被子彈打中……他曾對我發誓，會保護我們母女的安全，不管發生什麼事，不管付出什麼代價，他絕不會讓我們失望。」
「不確定。」他坦言。
她的話引起了她們的注意。幾分鐘後，她成功地送她們上了韋特的車，給她們更多毯子和飲水。麗碧說話時，愛胥琳吃著一根能量棒。
泰莎點點頭，片刻後，說：「你確定不難嗎？」
泰莎皺起眉，內心深處總覺得不對勁。
黑色四門轎車停在泰莎的身後，車門開啟……
「或者，」泰莎循著他的思緒往下說：「某個神祕的詐騙客，害怕賈斯汀追查得太緊，同樣也可以藉由殺掉賈斯汀來保護自己。」之前一直讓她想不通的問題，現在這麼一想就通了。「其中一個歹徒受過醫藥訓練，他幫助麗碧戒毒，甚至提供美沙酮給她。如果那些傭兵在幾天內就要殺掉她，何必這麼大費周章？」
泰莎知道，妮可在暗示她離開。於是她起身，離去前給麗碧和愛胥琳一個令人安心的溫暖笑容。妮可．亞當斯大步走向前，立刻詢問起麗碧的醫藥問題……
韋特苦笑了一下，完全能體會她的處境。接著，他表情轉為嚴肅，說：「綁匪就算拿到贖金，還是要傷害他們？」
「沒有！你怎麼會這麼說？我們兩個很努力重修舊好——」
「我知道。」麗碧靜靜地說，彷彿泰莎把她的憂慮大聲說出口了。「我想，這就是為什麼米克想殺死我們，因為，他們的任務是要殺掉我們，即使沒把豐厚的贖金往外推。」
最後一個要變裝的是雷達。他只要換衣服就夠了。從牛仔褲、法藍絨襯衫和棒球帽，換成卡其褲、正式襯衫和設計師款的細框眼鏡，看起來就像生活在波士頓的年輕專業人士，比如剛畢業的麻省理工碩士，在電腦軟體公司大展專才。這樣的工作應該可以讓他充分發揮所長，如果他願意好好
hetubook.com.com做一份工作的話。
「跟花二十年詐騙一千一百二十萬美元相比，還不算細膩呢。」
他先駛離，然後一輛接一輛跟著離開。
「他們都走了，只剩我們母女。那些歹徒都走了，我的丈夫，走了……」說到這裡，聲音哽咽了。她雙手抱著女兒依舊僵愣的身軀，不曉得是要安慰女兒，或者為了給自己慰藉。
FBI的一輛黑色轎車爬上小坡，最後抵達。
「他為了保護家人，不讓她們被其中一個歹徒，好像叫米克所傷害，犧牲了自己……」
然後，才會開始認真追捕。
這次換泰莎驚訝。原來不是母親，而是女兒，青春期的女兒，這代表……
這條路很寬敞，路面是硬土，不會留下任何胎跡，車子駛過，了無痕跡。監獄完工後兩年間所長出的稀疏植物，被相對輕量的廂型車輾過，紛紛折腰低垂，但車子一過，立刻又恢復原狀。
「愛胥琳——」
於是，他們按照規定來。
「說得也是，所以，我們在找的是一個有極大耐心的人。他對丹比家、公司財務狀況，以及監獄這個工程瞭若指掌。此外，也有管道雇用這些退伍軍人來當傭兵。這人不僅下令他們殺掉賈斯汀，還交代要給麗碧適當的醫療照顧。」泰莎停頓，一會兒後才說：「是只有我這麼想，還是答案太過明顯？」
「你認識他們嗎？」
全白色的廂型車。母女都不記得車子外觀有任何明顯的標記，事實上也沒時間仔細觀察。不過，倒是可以鉅細靡遺地描述三個綁匪的特徵。一個高頭大馬，頭上有著眼鏡蛇刺青，第二個眼神凶狠，藍色眼珠，頭髮是棋盤髮型。最後一個，身形較小，感覺是個天生的書呆子。
這天稍早，在關閉電力之前，米克就好整以暇地將監獄柵欄往旁邊推，直到出現一個可以容納廂型車經過的洞口。現在，雷達慢慢將車駛過這個洞口，然後踩下剎車，好讓米克可以下車，將柵欄推回原本的位置。當然，仔細一看還是會發現被人移動過，不過，他們並不在乎最後會不會被發現。他們只在乎接下來的三十分鐘。他們只需要三十分鐘左右。在這半小時內，警方會詢問那對母女，交換意見，發動更多資源，焦急奔走。
現在的鑑識技術太厲害，就算將廂型車炸掉也無法完全摧毀這些證物，所以，他們決定採取更進一步的作法，完全滅跡。將車子埋在土石堆底下，反正土石流這種天然災害在這個花崗岩州乃稀鬆平常，問問「山中老人」就知道。如果夠幸運，這輛廂型車，包括他們做案的所有工具和犯罪跡證，將永不見天日。
「對，而且是退
www.hetubook.com.com伍軍人。賈斯汀也有同樣的看法。」
「那是誰懷孕？」
「是殺掉他們一家三口，」韋特追問：「還是只有賈斯汀？如果是安妮塔．班內特想奪取公司，賈斯汀一個人死掉，他就可以得逞。」
只有一輛除外，三十分鐘後，有個人會來到第四輛車，上了車後立刻往南駛去。
麗碧紅了臉，但回答時語氣平穩。「較年輕的那個，雷達，好像有醫藥方面的經驗。他照顧我，還拿美沙酮給我。」
水壩決堤了。愛胥琳大哭，倒入母親的懷裡。麗碧緊緊抱住女兒，母女相擁，原本三口的一個家，現在永遠只剩兩口了。
「克里斯．洛培茲。」韋特嘆了一口氣，說道。
「我叫泰莎．李歐妮。」她靠近女人時自我介紹，聲音平靜，動作俐落。「丹比營造公司雇用我來找你們。」
而米克的換裝比老季簡單一些。啪，啪，取出兩片鮮藍色的隱形眼鏡後，現形的是一雙溫暖的褐色眼眸，以及出奇濃密的睫毛。電動髮剪嗡嗡幾下，棋盤髮型消失了，剩一顆滑順圓潤的頭顱。如果老季是山野老粗，那米克就是歐洲雅痞。直筒的黑色牛仔褲，高級的莓紅色針織毛衣，配上有點皺褶的深色休閒款西裝外套。觀光客，或許來自加拿大，母語是法語，這樣的形象很適合他。他的肩上揹著一只黑色的皮革公事包，裡面有新的身分證件，當然還有新的銀行帳號，裡面此刻就有一百五十萬美元。這是他分到的。雷達分到的也是這麼多，而身為首腦的老季，則分到兩百萬美元。至於其他的四百萬……還有其他首腦智囊呢。智囊的價碼真是高呀。
「屍體呢？」
麗碧．丹比不停搓著女兒的肩膀。她的手有撕裂傷，臉和脖子可見瘀青，不過，精神狀況看起來比女兒好多了。
「米克拿刀刺中他。」愛胥琳忽然冒出這句話。「他拿起刀子，還有他，他……我恨他！我恨他我恨他我恨他。我們用泰瑟槍電擊他，我們打他，跟他對打，可是我們就是打不死他這樣的人！」
韋特五、六公尺外的地方用力踩下剎車，兩位救兵手持武器，打開車門。
「這代表，他們原定的目標只有賈斯汀。」韋特說：「綁架只是煙霧彈，避免警方立刻聯想到公司內部的人。如果在交付贖金的過程中，賈斯汀因故死亡，警方也不會懷疑這樣的『意外』跟公司有關。」
「賈斯汀死了嗎？」韋特問。剛剛泰莎和麗碧母女的對話，他只聽到一點點片段。
米克不是在抱怨，畢竟一樁好的任務得有完美的計畫才辦得到。以這次任務而言，進行如此順利，這一百五十萬美元可說是他從事這行以來賺得最輕鬆的。
「他們對這裡的地形瞭若指掌。」泰莎喃喃地說：「麗碧說，這群人是專業綁匪，不僅熟悉他們一家人，還事先做了功課，代表這地點是故意挑選的。在調查賈斯汀．丹比時，發現這裡很合適——」
女孩只是呆望著她。麗碧繼續搓揉女兒縮拱的肩膀。