戴德斯的眉頭打結。「我幾乎不記得他的長相。妳下回練習時，我去看看。」

「我相信溫特維爾看到你會非常高興。」至少以前的溫特維爾會很高興。

「今天比較不舒服，板球練習也讓它惡化了。」

她照辦，他也聽得非常仔細。最後她問：「依你看，溫特維爾夫人為什麼找上我，而不是找你？」

在溫特維爾變成「救世主」之前，她很少和他單獨相處——他們總是混在一群人當中。之後，她並不覺得有必要改變這狀況。有其他人在兩人之間當緩衝，其實更好。這樣她要假裝一切都沒變、繼續扮演總是誇誇其談的臭屁年輕人，也比較容易。

她不要走。

一旦我們分開。

「這樣無法自行活動，他能接受嗎？」

庫柏的傷口消毒並貼上紗布後，約蘭曦向街邊小販買了一紙包的烤栗子給他。回到宿舍，他們坐在他房裡喝茶吃三明治。蘇哲蘭、羅傑斯和幾個男孩也擠了進來。

她的心跳慢了下來，甚或全然不跳了。「你要我走？」

「我去了巴黎。」

他打開點心袋，給了她一塊閃電泡芙，自己也拿了一塊。「還有什麼我該知道的？」

「知道，他們認為我是女王的普魯士親戚。」溫特維爾夫人在一張水仙黃的厚墊椅坐下。「好了，把林德的情況告訴我。」

「好吧，故事是這樣的。」卡許卡力說：「我昨天陪溫特維爾去圖書館——因為他常坐著，所以想找些書看。我正在幫他找書，沒想到就有一本好厚的書從後面的書架上掉下來，砸中了我的小腿。」

「這不是真的。」庫柏說：「我認為溫特維爾非常感激你總是在旁邊協助他。天知道，如果是我，我會有多麼感激。」

「謝謝你。」卡許卡力說，頓了頓。「在他身邊跟進跟出這麼多天，溫特維爾恐怕也覺得我很乏味。他或許也喜歡這個改變。」

「或許是我被砸個正著。」

他長吁了一口氣。「看來妳該離開了——近期內。」

「你不再整天睡覺之後，沒有任何改善嗎？」

他的表情立刻改變。「她怎麼逃出來的？或者她是被釋放出來的？」

約蘭曦聳個肩。「我在球場上贏得魏斯特的崇拜，回家的路上又救了隊友小命。這只是亞契．費法克傑出人生裡沒什麼稀奇的另一天。」

「大致和以前一樣。」約蘭曦一邊扣著外套，一邊回答。

「你的腿怎麼了？」她問。

她回到前門外的人行道時，卡許卡力正用手帕按著m•ｈｅｔｕｂooｋ•ｃoｍ.ｃoｍ庫柏頭上的傷口。「你覺得暈眩嗎？會不會想吐？有沒有不尋常的感覺？」

低年級生捧著煎蛋和烤香腸進來了。卡許卡力跟在他們後面抵達，表情或許有點嚴肅，但看起來還算平靜。之後，他們的對話便轉到本質上對任何人都不重要的方向去了。

銳利的愧疚感刺痛著她。她是如此地嫉妒他，嫉妒他的能力、他的命運，以及與戴德斯牢不可破的關係。而她偏偏是所有人當中，最該理解那份使命其實有多恐怖的人，尤其是他還喪失了行動能力。

她向來害怕溫特維爾夫人，因為她初到英格蘭時，差點被夫人悶死在箱子裡。「我太震驚了。她抓著我騰跳到溫莎堡，問了我幾個和溫特維爾有關的問題，又命令我不准提起她現身，然後就趕我走了。」

這女人向來讓約蘭曦很緊張。「是，夫人，我瞭解。溫特維爾不能知道妳在這裡。」

「那沒什麼。」

然而，如果出手的是魔法師，就根本是易如反掌。

「對。」溫特維爾夫人脫下手套，扔到一旁。「真簡陋。」

杜立許太太之家屋頂的瓦片掉落下——就在他們將要踏進門的那刻。

「有時候我覺得有，有時候甚至很確定，可是一站起來，又完全不行。」

既然如此，能正確診斷他大肌肉運動機能確實失調的萬用診斷器，為什麼在他的精神狀態明明如此正常時，診斷出他的心智有問題？

「當然是去買東西給妳。」他指著工作桌上的一袋甜點。

「把每件事都說給我聽。」戴德斯說：「這次，說慢一點，把每個細節都告訴我。」

戴德斯一臉嚴肅。「真的是太多了，尤其是屋頂的瓦片。我被送到這裡來之前，杜明國曾經派魔法師過來把這棟屋子從頭到尾整修過。妳見過這棟屋子有水管塞住、階梯咿啞作響、煙囪通風不良的問題嗎？」

「我會相信。」庫柏熱切地說，一邊綁上圍巾。「我幾個哥哥常說，我什麼都相信。」

大公不在他房裡，也不在實驗室。實驗室的另一個入口是蘇格蘭憤怒角的燈塔。她穿上燈塔守衛的雨衣，不顧外面的狂風驟雨，自燈塔走出——大公看了太多書後，有時喜歡去岬角的尾端走走。

約蘭曦揮出的球板擊中了瓦片，把它打成好幾塊，碎片掉落在街道中央。卡許卡力一臉驚嚇，但是沒有受傷。庫柏卻被一塊碎片削到，頭部一側開始流血。

「不可能，不過腿上真的瘀青一大片。」

「那本書該不會打得你骨折了吧和*圖*書？」

卡許卡力嘆口氣。「我希望——」

約蘭曦望向屋頂——那裡沒人。街道對面那個最近常出現的形跡可疑小販也不在。她拔腿繞著屋子跑了一圈，屋脊另一邊並沒有人，也沒人從窗戶爬進去或急於逃走。

「我們不知道。妳要大公帶他來這裡見妳嗎？」

向來喜歡讓自己派上用場的庫柏，立刻抓住這個好機會。「我扶他去，你已經做很多了。」

「我如果告訴你，你一定不會相信。」

「他……從未在我面前問過，所以我只能轉述來自殿下的說法。大公說溫特維爾總是焦慮地打聽妳的消息，而殿下很高興自己完全不知道，因此不必說謊。」

書本不會無緣無故掉下來，但如果有人搞鬼就很容易。約蘭曦以前在迪拉瑪上學時，學校的圖書館內就有很明顯的告示：禁止使用召喚咒語，違者送交校長室。

「他問了什麼？」

這完全可以理解，因為只有和戴德斯在一起時，他才可以真正做自己。話雖如此，約蘭曦依然替卡許卡力感到難過。

總是在杜立許太太之家外面的小販，樹叢後面也好像總是有人，而他們應該都只是監視大隊的冰山一角。有些日子裡，約蘭曦和同學一起上學時，也可以感覺沿路都受到監視。

約蘭曦突然若有所感，似乎有某個東西正往她砸過來。她本能地揮動手上的球板打去，肩膀立刻感受到撞擊力道。

「聽說你今天打飛了一塊掉下來的屋瓦。」溫特維爾靠在床上說。

這一回，大公在實驗室裡。

一陣凜冽的風吹來。約蘭曦把帽子往下拉，免得被風吹走。

練習結束後，身穿板球運動服的約蘭曦正要套上羊毛外套，就聽見魏斯特這麼問她。天氣在過去幾天變冷，甚至有些凜冽。他們二十二個隊員冒著毛毛雨分組練習，觀眾則是一邊搓手，一邊跳動著取暖。

「或許杜立許太太有止痛藥。你知道的，那些老太太的肌肉永遠都是這邊痠那邊痛的。」庫柏繼續說。

溫特維爾夫人用兩隻手指揉著太陽穴。「林德為什麼不能自己走路？」

「很好。妳可以走了。」溫特維爾夫人說完，閉上眼睛，似乎這段談話就讓她筋疲力盡。「妳如果發現我該知道的任何事，回到這個房間來，再用法文說『我很自豪』。」

當事情平順運作時，底下的工夫都不會被注意到。

以前的溫特維爾會哈哈怪叫，再因為錯過好戲而抱怨一整天，但新的溫特維爾只微微一笑——甚至有點似笑非笑。

「她知道我受到監視，而且比以前更加嚴密。」

庫柏入迷地看著手上一抹鮮紅血跡。「嗯，我有點耳鳴，ｍ•ｈｅtuｂoｏk.ｃｏm•ｃom不過應該沒事。」他例嘴一笑。「晚餐時我有故事說了。」

他嘆了口氣。「空有許多計畫和偉大展望，而我甚至沒辦法自己去上廁所。」

約蘭曦開始說：「我差點忘了我一開始來找你的原因，瓦片。」

溫特維爾夫人猛地抬起頭。「不。不。那太危險了。絕對不可以。而且妳也不可以對林德說妳見到我了，瞭解嗎？一個字都不能說。」

約蘭曦的心臟往下掉了一呎。「我沒問。」

「你昨天走路還好好的。」約蘭曦說。昨天晚餐時，都是卡許卡力攙扶溫特維爾進出。

「或許。」但卡許卡力的語氣顯示他並不是很相信。「我最好去看看溫特維爾。」

「你去哪裡了？」約蘭曦忍不住立刻問道。「我到處找你。」

而她最好去找大公談談，約蘭曦這麼決定。

她走到已經生火的壁爐前，伸出雙手取暖。「天氣越來越冷了。」

約蘭曦收拾好裝備，準備返回杜立許太太之家，庫柏和卡許卡力與她同行。大約走了一分鐘，她突然發現卡許卡力走路的姿態有點跛。

庫柏興致勃勃地重新敘述這場古怪的意外。

「我回去就去問問她。」卡許卡力有點敷衍地說，其實並不想被杜立許太太嘮叨。「如果更嚴重，我就不能扶溫特維爾去教室了。」

「瓦片讓我越想越困擾。或許，我們全都得在最短時間內離開這裡。一旦我們分開，我將無法再協助妳尋找監護人，而我想幫助妳尋找他——讓妳越靠近他越好。」

這時，約蘭曦突然有種感覺，她感覺他好像很疲憊，那種累到骨子裡、即使睡個好覺也消除不了的疲憊，和大公好像。

而她也巴不得能盡快離開。

吃完他的閃電泡芙後，他看著她，好似做了決定。「我認為溫特維爾夫人的事是好消息。她知道妳的情況，如果她沒有受到亞特蘭提斯審訊，對妳更是好。至於魏斯特，我沒有足夠的資訊該害怕。不過，掉下來的瓦片則完全不同。」

但，目標是誰？是亞特蘭提斯追緝最緊迫的魔法師約蘭曦；或是據大公所說，和禍主有不共戴天之仇的卡許卡力？

同學間很少用溫特維爾的名字稱呼他，約蘭曦險些不能適應。「他不能自己走路，除此之外，似乎都還好。他經常問起妳。」

杜立許太太之家一天供應三餐，不過下午茶由同學自己負責，而這幾乎等於他們的第四餐。大公、溫特維爾、卡許卡力和約蘭曦，輪流購買四人喝茶時的食物。

她認真地想了一下。「沒有。」

她重述了瓦片事件，也提起打傷卡許卡力的書。「太多東西沒什麼道理地掉下來，不再可和圖書能是巧合。卡許卡力認為書和瓦片都是針對他來的。」

「要不是你反應快，我很可能被瓦片砸個正著。」

魏斯特已經剃掉剛開學時所留的短髭，外表看起來很不一樣。她突然覺得他和大公有點相像——不見得是親兄弟，但若冒充堂表兄弟應該沒問題。

又去巴黎。「你去那裡做什麼？」

還失去了母親，起碼這是他所相信的。

溫莎堡的內部裝漢的確比較古板，但仍然足夠氣派。然而，一月起義之前的溫特維爾莊園，據說其華麗程度足以與要塞之城抗衡。「堡內的員工知道妳在這裡嗎？」

「另一邊根本沒人。幸好我剛巧移動，不然就會砸中我的腦袋。」卡許卡力看看他們。「你們兩個果然不相信我嗎？」

「嗯，你可千萬不能放棄。」她輕聲說：「那些計畫和偉大的展望還等著你去實現呢，你知道。」

「謝謝你。」卡許卡力說。

她從陪他進入試煉集的大公那裡聽說，他如何輕鬆自在地大肆揮灑自己的魔法能力。向來躁動不安的溫特維爾，之所以能這麼有風度地適應失去行動能力的不便，這應該是很大的理由吧。一個總是害怕自己庸庸碌碌的男孩，現在有機會變成一代英雄，板球場上的輸贏根本微不足道了。

溫特維爾向來毫無歧視，他常和卡許卡力在一起，也樂於和宿舍裡的其他男孩一起消磨時間。不過現在，他似乎只渴望戴德斯的陪伴。

溫特維爾夫人一語不發，將約蘭曦拉進一條巷子，騰跳離開。她們在一間有著巨大壁爐，天花板有鑲金圖案、貼著象牙色絲質壁紙的房間裡再次現形。房間的巨大窗戶往外可以看見——

理智，這麼地理智。身體或許無力，但毫無疑問，精神上是如此可靠與清醒。現在，證據顯示他母親就在附近，可見他從來都不是有幻覺，而是真的看到或許跑上對街屋頂、想更清楚看到他房間的溫特維爾夫人。

裡裡外外都沒他的人影。她滿心困惑，決定返回杜立許太太之家，再從那裡走到高街，心想他或許是去買些食物——他很少這樣，寧可騰跳到倫敦去補充糧食，而且每次去的店鋪都不同，才能確保購買的蛋糕和餅乾沒有受到任何污染。

庫柏在球板撞擊聲與碎裂聲中慘叫。

她從來就不想要走。

他們安靜地吃著點心，感覺起來居然還算愜意。

「是不是有人從另一邊把書推下來？」庫柏問他。

蘇哲蘭卻皺起眉頭。「會不會又是川普和豪格在背後搞鬼？」

她總覺得有些事情不太對勁，想了半天才領悟是怎麼回事。「魏斯特，板球https://m.hetubook.com.com隊的隊長，他沒來由地突然對你很感興趣。」

「不能自由活動，讓你快受不了了？」

她在麵包店為自己買了個剛出爐的十字麵包，剛要走出門時，手臂忽然被人抓住。

「妳去高街做什麼？」大公問她。「又沒輪到妳提供茶點。」

約蘭曦手上的麵包差點掉到地上，好久之後她才能略微舉起圓頂帽向她致意。「午安，夫人。」

「溫特維爾好些了嗎？」

身為禍主的敵人，他有許多顧慮。

約蘭曦搖頭。川普和豪格是兩個在上學期找了他們不少麻煩的惡霸學生，因為相繼受辱，已經離開學校。即使他們特地回伊頓來報仇，也不可能做得出這麼精確的攻擊，何況屋頂上真的沒人。

「我必須說他苦中作樂的態度其實還滿可佩的。」

卡許卡力搖頭。「拜託，我們得先送你去醫務室。」

「我這幾天會去看他。」魏斯特說：「我不要讓溫特維爾覺得他不是二十二人之一，就不再重要了。」

「可能不是針對妳，畢竟亞特蘭提斯要的是完整，而非殘廢的妳。只是，貼著妳身邊發生的攻擊讓我很擔心。不管這個搗蛋鬼傷害卡許卡力的原因是基於他是反抗分子，或者是他守在通往溫特維爾的路上，重點是：有人知道一些事。」

眼前這位不再粗野，而且嚴肅了許多的溫特維爾點頭。「你說得對，費法克。這或許正是我現在需要聽到的話。」

更多舍友來探視庫柏。約蘭曦和卡許卡力讓出位子，來到外面走廊。

她不認為他橫過海峽只為了買這些甜點，不過那是另一回合的話題。「我剛和溫特維爾夫人說過話。」

約蘭曦上前幾步。外面是泰晤士河，河過去就是伊頓公學。「我們在英國女王的家？」

「搗蛋鬼有時會做這種事。」庫柏一臉認真。「我沒聽說過圖書館鬧鬼，不過這所學校非常古老，想必有些心懷不滿的老傢伙徘徊不去。」

約蘭曦搖頭，為他煩憂之餘也有點心疼。「起碼你知道自己不想當律師，可見你還是很有自知之明的。」

她的喉嚨好似有東西卡住——有點像憤怒，但也不全是。不，是相反的。她原本以為自己早已認命接受最後總要離開學校、總要離開他；然而當他真的說出那些話來，認命的感覺立刻被拋到九霄雲外。

十五分鐘後，約蘭曦第一個抵達溫特維爾的房間，準備喝茶。

是溫特維爾夫人，她蒼白、退縮，離骨瘦如柴只有一步。

「只要我還在這裡、甚至是我離開之後的幾年內，這裡都還會同樣完善。所以，絕不可能有任何瓦片被吹落。即使龍捲風通過杜立許太太之家，那些瓦片也仍會堅固地停留在屋頂上。」