「今天我收到一封出版經紀人的來信。」正當裘瑞和美樂蒂褪下戲服，換回外出服時，我低聲對瑪芮莎夫人說。「她找到出版社願意買下我的書，第一部。雖然錢不多，不過我會接受。」

我知道她指的「其他人」是誰，因為他正生氣地看著我，對我說我應該保守祕密，別讓全世界都知道。可是巴特不能控制我的一舉一動。

我想做出這樣的結論，但是我不能。然而，我已經夠成熟，也有足夠的智慧，去接受事情美好的一面，而且我絕對絕對不會想在那些美好的事物中，繼續翻找可能存在的污點。

夫人用一種意味深遠的眼神看了我一眼，那種眼神曾經令我感到不自在又脆弱，彷彿她能一眼看穿我。「好吧，凱瑟琳，妳該怎麼做就去做，別管我提出的推論或異議，或是其他ｗｗw•ｈｅｔｕｂｏｏk•ｃom.coｍ人的看法。」

我渾身發抖，因為麥爾坎的日記早在大火中燒毀了。巴特拿的那本書明明是一本廉價的皮革贋品，裡面每一頁都是空白的。

不知為何，這時我朝上瞥了一眼。巴特又坐在陰暗的角落裡，手上抱著那本紅色的書，外皮包著有金色壓花的皮革。他安靜地讀著，動著嘴無聲讀著他未曾謀面的曾祖父寫下的話。

不過他把手抽開，拒絕加入我想組成的大家庭，我為人人，人人為我。

只要尋找，就會尋見。

然而這其實已經不重要了。

我的雙手慌亂地往上抬到喉頭，想撫摸那串看不見的珍珠。它們曾經裝飾在我媽媽的喉頭，但不是我的，從來就不是我的。我又對自己說，試試看又不會造成傷害。邪惡的確在謊言的陰影中滋長，邪惡不可能存活於全然事實的明亮光線下。對於那些不ｈｔtｐs://wｗｗ.ｈｅｔuｂook.cｏｍ•cｏｍ願相信的人來說，這似乎好得令人難以置信。

他會在晚上偷偷摸摸溜進我們的房間，他自己學會了開鎖，然後低頭看著我和克里斯。我會裝作睡著了，動也不動地屏住呼吸，直到他離開為止。我的內心是如此害怕那個住在麥爾坎心中的惡魔，會來到我小兒子的內心裡復活。而且歷史遲早會重演。

當第一塊潮溼的泥土落在墳坑裡的棺木上，我彷彿回到了十二歲那年，爸爸躺在他的墳墓裡，媽媽緊握住我和克里斯的手，兩個雙胞胎分別牽著他們的哥哥或姊姊。直到我聽見泥土落在她的桃花心木棺材上時，我才終於把某些忍了好久好久的情緒給哭出來。它來自我的內心深處，撕裂了這許多年，讓我又回到了小時候，而且我是多麼需要爸媽陪伴在和*圖*書身邊。「媽媽，我原請妳！我原諒妳！我依然愛妳！妳現在能聽見我的話嗎？天哪，請讓她知道我原諒了她。」我啜泣著，哭倒在我哥哥的懷裡。我想在她的葬禮上多說幾句話，不過巴特在那裡，他的深色眼睛憤怒地看著我，命令我要堅強，要放開那個我深愛的男人。但是我怎能這麼做出這種將會毀了他的事？

昨天晚上，裘瑞和美樂蒂在《羅密歐與茱麗葉》一劇中完成精采的迷人演出。我顫抖地看著巴特諷刺地笑了，彷彿他已經活了一個多世紀，早就看多了這種事，而且他似乎深知到頭來能得到一切的人會是他，因為巴特總是能找出方法，讓他自己成為注意力的中心。

我不自在地笑了，害怕再次看著巴特，只好盯著我的大兒子，他是今晚的大明星。我當然知道和-圖-書，當我的書出版之後，所有的骸骨都會從佛沃斯大宅的衣櫃裡傾巢而出。不過我會打倒幽靈，擊敗麥爾坎．佛沃斯的鬼魂，讓他永遠不能再站出來，控制我的人生。

「妳十五歲的時候，我沒想過妳會以這麼艱辛的方式獲得名利。」夫人繼續說，現在她已經成了我的閨中密友。「因為只要有意願、動力、決心和毅力的人，都能得到想要的一切。」

我想做出結論，告訴自己，我晚上再也不哭了，也不再做惡夢，以為自己又看見外婆爬上樓梯，想逮到我們沒有做出的邪惡行為。我想對自己寫下，我只能感激那些閣樓裡的小花，在長著帶刺的花莖上，至少開出了幾朵玫瑰，真正的玫瑰，那種會在陽光下綻放的花朵。

我清楚記得，在我們飛往格林列納讓媽媽安葬在她第二任丈夫旁邊之前，發生了什麼事。巴特堅持他的祖母必須在他爸爸的身旁安息，他的親生爸爸和圖書，巴特．溫斯洛。我們哭了，全部的人都是，甚至連艾瑪和瑪芮莎夫人也是。我從沒想過有一天會看到瑪芮莎夫人為我們的家族成員掉下眼淚。

我渾身發抖，挪得稍微離巴特遠一些，離克里斯近一點，他正攬著我的肩頭，我的手環抱住他的腰。我是安全的，很安全。現在我可以看著巴特了，面帶微笑。現在我可以去牽辛蒂的手，然後試著將手朝巴特伸過去……

我們依然住在那棟屋子裡，隔壁就是那幢大宅的廢墟，媽媽為了救我而死在那裡。不過現在不一樣了，我們再也無法回到從前，當時她和那個邪惡的管家還沒搬過來，還沒在巴特的腦子裡塞滿了那些瘋狂信念，也還沒送給巴特那本麥爾坎．佛沃斯的日記。我愛巴特，天知道我有多愛他。不過每當我看著陰暗中那雙殘酷的深色眼睛，我總不禁畏縮，納悶自己當時有克里斯能拯救我，為什麼還會一心只想報復呢？