班雅明瞪著窗外，外頭的漆黑加上風推壓敲打著玻璃，使得窗上出現震顫的倒影。

「妳呢，妳覺得怎麼樣？」他問她。

「我會的。」西蒙娜微微一笑。

西蒙娜瞄了一眼大廳和旅館餐廳裡的漆黑窗戶說，離家只有幾百呎卻住旅館，感覺好奇怪。

她點點頭，表情卻顯得陷入沉思。

這位女醫師會不會只和-圖-書是想安慰他們？父母親都明白班雅明需要真正的協助，他們甚至已經能想像他在搜尋記憶，好像已經決定忽略其中一部分，而他們也感覺到若是無人伸出援手，這段經歷將會封閉在他內心，就如同化石封閉在岩層中。

「對，當然不想。」艾瑞克應和道。

「不過我真的不想回我們家。」她說。

「我們要做什麼？」艾瑞克問道：「看電影好httｐs://www.ｈeｔubｏok•ｃｏｍ.ｃｏｍ嗎？」

「小班雅明。」她輕聲說。

被指派診斷班雅明狀況的心理醫師，似乎難以明瞭班雅明所遭遇的情況有多危險。和他交談四十五分鐘後，醫師去見艾瑞克和西蒙娜，平淡祥和地說這孩子目前似乎沒事，他們只須稍加留意，多給他一點時間就好了。

「你覺得怎麼樣，小傢伙？」艾瑞克試探地問。

「不過老實說，」艾瑞克說和-圖-書：「我們三個都得好好努力渡過這個難關。」

「我認識兩個很優秀的青少年心理專家。」艾瑞克說：「等我們一回到斯德哥爾摩，就打電話給他們。」

「再也不回去了。」

「我餓了。」班雅明輕輕地說。

「這個人妳得留神。」

「我也是。」班雅明說。

艾瑞克又再次躺回班雅明身邊的病床上，西蒙娜則坐在兩張床中間的椅子裡。他們兩人看著兒子躺在那兒，如此蒼白而瘦弱。他們盯了和_圖_書許久，始終不覺得厭倦，彷彿看著自己剛出生的嬰兒。

直升機抵達烏麥歐醫院時，子彈貫穿了艾瑞克左肩肌肉，只造成上臂外部的表面損傷，院方一穩定住他的狀況便立刻動手術。術後，他和班雅明住在同一間病房，班雅明住院是為了進行觀察並打點滴，以便調整用藥。才在醫院待了一天，班雅明已經開始嚷著要回家。

「我聽說過一個催眠師。」西蒙娜說。

西蒙娜、艾瑞克和班雅明在已經轉黑的和*圖*書天色中，回到灰撲撲的斯德哥爾摩。空氣中陰雨綿綿，整座城市被一片微紫霧氣所包圍。聖誕樹和懸掛彩帶的陽台欄杆上，到處閃著亮眼的彩燈，每扇窗口也幾乎都有耶穌降臨星燁燁生輝，聖誕老人和他那群小矮人更是隨處可見。

「好。」西蒙娜打了個寒噤。

把他們載到畢耶亞爾旅館的計程車司機也戴著聖誕帽。他從後照鏡抑鬱地對他們揮揮手；他們發現他連車頂上都放了一個塑膠聖誕老人。