托克挫敗地搖頭，轉身看看在場的制服警察。「有誰能送這傢伙回警局？可以麻煩你們安排一下嗎？」
瑟巴斯欽的眼神幾近哀求。「我想我可能認識這個女人。安涅特．威廉。死者叫這個名字嗎？」
周遭霎時安靜下來。
「對。」
他們走向大樓、踏上石階，比利走得飛快。瑟巴斯欽則愈走愈慢。很普通的灰色臺階。全瑞典大概有成千上萬像這樣的臺階。要嘛長得很像，要嘛，模一樣，總之看起來都一個樣。這種臺階到底有什麼好在意、好覺得特別的？他瘋狂地尋找細節，看看能不能止住心底漸升的驚惶。
「現場已經封鎖。四樓。比利，能不能麻煩你再找艾利克問得更詳細點？他是第一個抵達現場的人。」她指指警戒線旁的制服員警。
「好。」他走向艾利克，其餘三人進入大樓。
「今天早上快五點的時候，我才離開這裡。」
他看見它躺在客廳地板上。
「先問艾利克，問完再上樓。」托克介入指示。
hetuｂｏok.com.ｃｏm「什麼？今天早上？」
「你馬上回警局，給我待在那裡，等我回去。」
比利迅速吞下抗議之詞。提醒瓦妮雅兩人在組裡地位平等是一回事——這事兒她大概忘了——但質疑上司命令又是另一回事。
瑟巴斯欽彷彿短暫失去平衡。他再一次重重靠在牆上。
「托克。」他的聲音異常虛弱。托克轉身，看見臉色灰白的瑟巴斯欽站在公寓門外，身體倚在樓梯間的水泥牆上，彷彿那面牆是唯一能支持他的東西。
那當然。有哪個女人認識瑟巴斯欽之後沒被他拐上床？托克懷疑根本沒有。這種事對瑟巴斯欽來說通常不算什麼，但此刻他明顯十分憂心、難過。這讓托克起了不好的預感。
「什麼時候的事？」
「對不起，我不知道……」瑟巴斯欽絞盡腦汁想給出正確回應，但他找不到半個字。「我是說……他媽的我該怎麼辦？」
他聽見比利已經走到四樓了、聽見他和某人說
hetubook.com.com話。一名制服警察，他看著他繞過樓梯轉角。他們站在敞開的門口說話。他看見托克已經在裡面了，站在玄關。瑟巴斯欽繼續走了一、兩階，然後不支跪倒、沉重喘息。
「什麼？」
「你怎麼認識她的？」托克問道，口氣微微不悅。瑟巴斯欽看起來相當憂慮。
托克回頭張望。比利、瓦妮雅和幾名制服警察站在一起，正在討論逐戶查訪的事；烏蘇拉抓起一個黑色包包，正在換鏡頭，準備拍攝局部特寫。接著，他轉回來看看瑟巴斯欽毫無血色的臉。是他讓這個男人進入特調組。從警察的角度來看，這個決定瞬間變成噩夢。
一隻繫蝴蝶結的棕色泰迪熊，肚皮上有幾個字：獻給世上最棒的媽媽。
「我們參加同一個心理輔導團體。只有一次。我只去過一次……我們有過性關係。」
但他沒錯。
沒辦法再拖下去了。雖然他心裡有一部分很不想知道真相，但他仍必須親自確認。他設法逼自己移m.ｈｅｔuｂooｋ.cｏm.cｏm動雙腳，朝比利走去。他會讓他主導，順應他的氣勢。
瑟巴斯欽還站在車子旁。他看見比利對他招手，但不確定要怎麼做：繼續站在這裡煩惱，或直接找出答案、確認縈繞心頭的疑慮是否正確。不太可能啊。這是棟大樓。絕不可能，百分之百不可能。看起來一模一樣的大樓應該很多。但他還是無法甩掉不安的感覺，無法逼自己跨出步伐。比利又對他招手，表情不耐。
「你到底要幹嘛，瑟巴斯欽？」
「快來啊！」
托克雖已穿上鞋套，但仍避免直接跨進床舖所在的客廳。如今再怎麼樣也不用懷疑，這絕對是同一名兇手所犯的命案：死者身上的睡衣，遭綁縛的手腳，喉嚨一刀劃開——全部都指向同一個結論。托克自覺無能又憤怒，又是一個他們無力保護的受害者。烏蘇拉站在客廳中央，有條不紊地拍攝現場照片。不用說，如果要等她完成初步勘察，大概還要好幾個鐘頭，他和其他組員可以趁這段時間找鄰居問話。他和_圖_書打算從幾個鐘頭前打電話報案的那名女性問起。這時，背後突然響起瑟巴斯欽的聲音。
托克走向他，瑟巴斯欽拉著他往樓下移動幾階。托克有些不耐煩，此刻他最不需要的就是玩咬耳朵遊戲。
瓦妮雅的車率先抵達現場。發現屍體的巡警已遵照標準程序。在灰泥公寓大樓外圍出警戒區。瓦妮雅跳下車，火速衝向站在藍白條紋警用膠帶後的警員；瑟巴斯欽仍站在車邊，仰望大樓。他又再一次惹惱她，因為他理所當然認定他的座位在前座、在她旁邊。瓦妮雅認為出任務時不宜爭吵。他也許幼稚，但她可不打算同他一般見識，她公私分明。不過等這陣混亂稍微回穩後，她一定會向托克清楚表明：從現在起，瑟巴斯欽．柏格曼最好還是搭別人的車出任務吧。托克自己就是不錯的選項。畢竟當初是他堅持要把瑟巴斯欽拖進來的不是？門口的警察認出她，點頭致意。她也認得他，艾利克什麼的。她記得他是個不錯的巡警，有條有理、態度冷靜；聽完他簡單扼https://m.hetubook.com.com要的報告，再次印證他冷靜專業的形象仍持不變。他和同事進入公寓四樓，發現被綁並慘遭殺害的女性後，立刻依規定通報特調組。他們盡可能避免碰觸現場的任何物品，盡速離開現場、隔離大樓並封住主要出入口。避免犯罪現場遭到污染。瓦妮雅謝過艾利克，走向剛抵達的烏蘇拉、比利和托克。
「天殺的你在搞什麼，瑟巴斯欽！」
瑟巴斯欽幾乎無意識地點頭，仍未移動半步。
「妳不能自己問嗎？」
「應該是，至少屋主是她。」
「我得跟你談一談。」瑟巴斯欽的聲音比耳語大不了多少。
然後他回到公寓與烏蘇拉並肩工作，回到這個先前看起來相當複雜的恐怖命案現場；但現在看來，這似乎是兩個難題中比較簡單的那一個。
「我可以直接上樓。」
他盡可能提起精神、鼓起勇氣，懷抱最後的希望往公寓裡再瞄一眼。希望他是錯的。
瓦妮雅驚訝地瞪著他。「怎麼了？要不然你要做什麼？」