不過她一左轉,就看見前方是主街的明亮燈光,立刻就知道自己對了。可是她雖然向前跑,心裡仍不由得懷疑主街上的計程車、公車、卡車來來去去,是否就代表她比較安全。她現在是由暗處跑到明處了。
愛莉趴到地上,扭動身體鑽到廂型車底下,瀝青和汽油味撲鼻而來。她側臉貼著粗糙的路面,稍早的暴雨把路面弄得又冷又濕。
腳步聲離遠了。愛莉一直等到聲音完全消失才敢稍微動一動,而且她數到五十才謹慎地從廂型車底下爬出來。就算站了起來,她仍然躲在車輛之間,極目向四面八方張望。
說時遲那時快,一輛豪華的黑色汽車在她面前緊急煞車。愛莉還沒反應過來,一個高個子就從打開了的駕駛座的門跳了出來,旋身面對她,全部動作一氣呵成。
他伸出的手很穩;他有和蕊秋很像的眼睛。
這是什麼怪味道?
法克斯伯羅路。依莎貝兒說什麼來著?她揉援額頭,努力回想。
「她的動作很快吔。」第一個人說,語氣緊張。
可是老鼠盒子撞上了她的左腳,她再也忍不住了——她像屁股著火一樣衝出了巷子。等她停下來,她才發現又跑回主街上,卻完全不知道該怎麼辦。
過了一會兒,她聽見有男人悄悄說和-圖-書話。「是我,我追丟了。」稍一停頓,又自我辯護說:「我知道,我知道……喂,她動作很快,而且,你也說過,她對這一帶很熟。」又一頓。「我在……」他轉身去看,兩腳挪了挪,「……夸斯提街。我在這兒等。」
她毫不減速,全力前衝,尋找依莎貝兒指示的地方。
背靠著牆,她這才慢慢讓呼吸恢復正常。她的頭髮散在眼睛前方,貼著汗濕的臉,她隨手把頭髮向後撥,同時皺了皺鼻子。
她躲在老鼠窩裡!
而且在清冷的夜風中響得很輕快。
不見人影。
「你最後是在哪裡看到她的?」低沉威嚇的聲音飄在她的頭頂上。
過了一會兒,她決定她說的是法克斯伯羅路左邊,再右轉上主街。可是她不是很肯定,所有事情就跟跑馬燈似的。
他的聲調讓愛莉肯定他說的是實話。他就好像說了什麼咒語,解開了愛莉的定身咒,她躍了過去,伸手就去抓那不熟悉的門把,跳進了車裡。她還在找安全帶,汽車就呼嘯而去。
如果他沒騙人,跟他走就安全了。
回頭看著那個超炫車的主人,他正擔憂地盯著她。汽車的引擎仍在運轉,聲音很像老虎看見了獵物。她遲疑地再躲開一步,只見他伸出了右手,和圖書手掌向側面轉動。他說話像機關槍,完全沒停頓。
「依莎貝兒,救命!」
要是我在找人,第一個會找的地方就是這裡,她心裡想。
可是一分一秒過去了,她越等越不耐煩。就連躲在暗巷裡,她都覺得太明顯。太容易就被發現了。
一切的聲響似乎都被吸入了空氣中,霎時間,愛莉什麼也聽不見。忽然一聲悶悶的咒罵,嚇得她瑟縮。
誰知腳步聲又停了。
可是現在不是平常。她盡力不要回頭查看,知道自己萬一跌倒了,就會害她的行蹤曝光。到時候誰知道會發生什麼事?
黑暗中,房屋一棟接著一棟向後飛,好像是房子在動,而不是她在動。現在時間很晚了,街上一片寧靜。
「對,我們都知道。你走對面,我走這邊。」
「愛莉我叫拉吉.佩托我是蕊秋的爸爸依莎貝兒要我來帶妳麻煩妳趕快上車。」愛莉愣住了。蕊秋是她的好朋友。依莎貝兒是西默利亞中學的校長。
她迅速掃視了這條住宅區的安靜街道,兩邊都是花園樓房,沒有多少可躲藏的地方。她能聽到追她的人在奔跑——時間不多了。
是腳步聲。
偵測動作感應器是她的敵人,要是她跑在人行道上,經過時就會點亮門廊燈,不但害她眼花,和圖書也會害她露餡,所以她跑在馬路中央,不過炯亮的路燈也把她照得非常清晰。
她氣急敗壞地東張西望,卻沒有可以躲的地方。三明治盒子朝她搖搖晃晃過來,她能感覺到心臟因恐懼而急跳,她拚命保持不動。她必須要躲好。
「兩條街之外。」原來那個人說。她能聽到他指出方向時外套沙沙響。
她驚訝地瞪著他。依莎貝兒說會派人來救援,她並沒有說「我會派人開一輛超炫的車去」。他非常像之前追她的那些人——一身昂貴的套裝,黑髮剪得很短。
冷靜,她嚴厲地命令自己。保持冷靜。
不到一分鐘,她就聽見電話彼端有了回應,她時而點頭,深褐色頭髮也隨之晃動。語聲停止後,她摸索著手機,把電池拿出來,再把SIM卡也拆掉,丟在地上以腳跟猛踩。
愛莉兩手摀住嘴巴,壓下尖叫。
她覺得壓在心頭的大石頭拿掉了。
接下來的寂靜持續了好久,久得愛莉都懷疑他是不是躡手躡腳走了,而她沒聽到。她根本就沒聽到他動。
她文風不動的躺著,肌肉都快僵硬了,忽然聽到了聲音,害得她背脊一陣輕顫。
馬路忽然交會,愛莉緊急煞住,抬頭看路標,氣喘吁吁。
腳步聲越來越近,眼看就要靠近廂型車hetubook•com•com了,她屏住呼吸。幸好,來人並沒有慢下來,直接經過了她的藏身處。
她凝神細聽,命令自己的心臟慢下來。
垃圾箱很臭,可是還有另一種惡臭,她實在不敢去想是什麼。專心等待救援,她盯著巷子入口。依莉貝兒說她不必等太久。
更多的腳步聲。
「妳不會想要那些人追上妳,愛莉,」他說,「拜託妳上車。」
吸三口,呼兩下。
然後她就聽到除了她自己的腳步聲之外,還有別的聲音。她連忙躲到一輛停在路邊的白色廂型車之後,屏住呼吸,側耳傾聽。
打死我也不會上車。
腳步聲接近了她的藏身處,她手臂上的寒毛根根倒豎,耳朵裡咚咚響,手心也因為出汗而濕黏。
愛莉頑固地揚起了下巴。
「愛莉!快!上車。」
「她可能是轉進了哪裡,或是躲進誰家花園了。我們回頭找。還要檢查垃圾箱後面——她不算高大,躲得進去。」他嘆口氣。「要是我們追丟了,納森尼爾可不會高興。你也聽到他是怎麼說的了。所以別搞砸了,好嗎?」
她練習卡特在夏天教她的吐納法——專注地緩緩呼吸,可以避免恐慌發作,否則的話就會一發不可收拾。
她只有幾秒鐘可以下決定,她尋找著可以指示她如何做的徵兆,隨便什麼www•hetubook•com.com徵兆都好,只要能證明他真的是他說的那個身分。
等她把安全帶扣上,他們已經以時速六十哩的速度飛馳而去。
她正轉身要逃,卻看見兩個人從法克斯伯羅路的暗處跑了出來,而且是筆直朝她跑來。她被困住了。
她皺著眉咬拇指指甲,忽然有奇怪的聲音吸引了她的注意。她低頭一瞥,看到有個丟棄的三明治盒在移動。起初她不懂是怎麼回事,但馬上就驚愕地張大了嘴巴。盒子從巷子的另一頭朝她過來,等移到一圈光裡,她才看到盒子後面有一條細細的長尾巴。
她在心中祈禱自己沒跑錯方向,拔腿就跑,這次跑得更快。
她躲藏在倫敦一處小小的方形花園裡,在不見月光的夜裡,幾乎像隱形人。她爬過了花園的矮磚牆,跑在空蕩的街道上,只稍微慢下來把手機丟進垃圾桶裡。再跑了幾條街後,她又把電池丟過一處高籬,也不管是丟進了誰家的花園。
平常她很喜歡跑步,即使是現在她的兩條腿也自動調整出一個流暢輕鬆的步伐來。呼吸也很穩定。
蹲在暗處,愛莉低聲對著手機說話,語氣急迫。
找到了!街角那家裝潢俗豔的三明治店,愛莉右轉,找到了校長要她在那兒等的小巷子。她頭也不回,衝進暗處,躲在兩個巨大的金屬垃圾箱之間。