「她做錯事情？」
她說：「我知道你是誰。」
「有人說岱爾堡的禁閉室多了一個新犯人。」
李奇開了駕駛座的車門上車，車子雖然熄火了，鑰匙還插著。他把座位往後調，啟動引擎，之後又坐了好久，動也不動，只盯著擋風玻璃外。他們以前找不到你，以後也沒辦法。軍隊不會僱用私家偵探找人，就算有也追不到你。照你以往的生活方式，他們肯定找不到人。
「沒有人知道。」
「毫無疑問。」
「什麼？」對方又說一次。
助手座的人擋住車門。李奇在柏油路上拖著他走了六呎，後者毫不抵抗。人生不是連續劇，只要夠用力打別人的腦袋側邊，他就不會再跳起來反擊，大概會昏上一個多小時，之後還會覺得噁心、頭暈、失去方向感。李奇很早就學到：左右位移比前後位移更讓人腦吃不消，然而這就如同多數事情，可能是演化的怪現象之一。
「為什麼？」
「沒錯，我看到了，可是現在ｈｔtｐs://m.hｅｔubｏｏk.cｏm•ｃom才晚上十一點。」
「所以她去了哪裡？」
「她始終沒抵達目的地。」
「完全沒有。」
李奇說：「我們認識嗎？」
「沒有明確說明？」
李奇問，「妳會在正式紀錄中登記這次到訪嗎？」
「兩小時。」
不作答。
李奇報上名字，「我奉命來報到。」
「昨天中午。」
她不再欲言又止，因為愛管閒事的摩根已經離開。她看起來年輕卻異常聰穎，如同世界各地的士官長，她右胸的姓名條貼顯示著她姓黎屈。
「不知道。」
黎屈沒回答。
「好。」那孩子說：「就這麼辦。」
「所以你們只有這些消息？種種暗示和人間蒸發？」
「沒有，她沒做錯事情，而且表現得非常好。」
「知道，我們都接到通告。」
「一般人的反應是什麼？」
「那邊也有我們的人，而且出了事。」
她說：「誰到訪？我也叫門口的上等兵別透露。」
他調整後視鏡，腳踩煞車，手打檔。至少也是行為不適當，重新辦理退役程序，這次可不是光榮退役。和-圖-書
「然後呢？」
他的腳放開煞車，駛離旅館。
「目前為止是的。」
李奇直接開回老舊的總部建築，停在四十五公尺外的三線道邊。車內很溫暖，他不熄火就是要保暖。他看著擋風玻璃外，沒看到前方有任何動靜，雙向車道都沒有車。他還在一一〇特調組工作時，這個單位全年無休，他也看不出有任何需要改變的理由。站崗的哨兵會守門，值夜班的軍官也會在，其他軍官只要完成手邊工作就會離開；這是一般的狀況。然而那一晚不同，如果出事或發生狀況，情況則是大不相同，何況上頭還派人來善後。沒有人會在摩根之前離開，這是軍隊的基本生態。
摩根在一小時後離開，李奇看得清清楚楚。某部樣式平凡的轎車駛出大門，轉進三線道，直接開過李奇車邊。摩根的模樣在暗夜中一閃而過，依舊穿著睡衣軍服、戴著眼鏡，頭髮梳得一絲不苟，兩手放在方向盤上直視前方，猶如ｈｔｔｐs://ｗｗw•hｅｔｕbook.cｏm•cｏｍ要去採買雜貨的老太婆，李奇從後視鏡中看著他的尾燈消失在山坡後方。
「塔娜少校離開不到幾小時之後。」
他繼續等待。
「妳知道我為什麼回來嗎？」
「可是……」
「沒有小道消息？」李奇問。士官長向來有他們的八卦管道，以前如此，往後亦然，他們會傳播各種流言蜚語，就像是穿了軍服的小報狗仔。
「什麼時候？」
「結果呢？」
「上頭要我在早上八點以前報到。」
「沒問題，大兵。」李奇說。他往前開，車子停在沒動過的紅色雙人跑車旁。他下車鎖好車門，穿過寒夜到門口。大廳寂靜無聲，果然不同於日間，然而櫃台的士官長還是同一人，她要在下班前完成工作。她坐在高腳凳上打字，可能是更新當日的日誌，無論哪個軍種都很看重各種紀錄。她停下手邊工作，抬頭看。
黎屈說：「你剛進來時，我就想警告你，最佳解決方法就是快逃。因此我很希望你回頭，要你趕快離開，但是我奉命不准輕舉妄動，對不起。」
「可能沒什麼。」
「可是……」
黎屈https://www.hetubook.com.com說：「說來話長。」
「什麼事？」
「我有沒有在名單上？」
黎屈說：「我聽說一件小事。」
李奇說：「這是簡單的順序問題。我急著要上班，所以才會早點來。」
沒應答。
「也許毫無關聯。」
「妳確定？」
「有的。」他說：「有一位李奇少校，可是報到時間是明天早上。」
他查閱資料。
果不其然，接下來十五分鐘內就有五部車子陸續開出，兩部左轉，三部右轉。其中有四部都只有駕駛一人，有一部坐了三人。這些車子都覆蓋著薄薄的夜霧，全都拖曳著白茫茫的廢氣，最後消失在左、右遠方，廢氣也漸漸飄散，周遭又陷入一片寧靜。
「她被調到阿富汗。」
「什麼事？」
「不認識，但你是這裡的傳奇人物，本單位第一任指揮官。」
李奇說：「儘管說：士官長。」
「摩根中校什麼時候到這裡的？」
「也就是早上八點以前，完全符合軍令。」
「他有說明自己為什麼來嗎？」
「否則就問值班士官長。」
李奇沒答腔。
「否則你可以問摩根中校，我相信他已經回到宿舍了。」
「hｔtｐs://ｗwｗ.hｅｔｕbook.ｃｏｍ•coｍ他暗示塔娜少校已經不再是這裡的指揮官。」
對方沒接話。
「妳個人有什麼想法？」
他撥電話，聽了一會兒，放下話筒說：「長官，士官長要求你先到櫃台。」
「五味雜陳。」
李奇多等了十分鐘，以防萬一，但是已經沒有其他動靜。老舊建築沉穩地屹立在五十碼外，夜班有其自成一格的世界。李奇打檔，慢慢開下山坡，轉入大門。站哨的士兵已經換成一個面無表情的年輕人，李奇停車搖下車窗，那孩子說：「有事嗎？」
「究竟是幾小時？」
運動褲和Ｔ恤都沒有口袋，兩個人也沒戴軍籍牌。李奇找不到他們的證件，車子也很乾淨，毫無資料，只有置物箱整齊地放著平常的軍隊文件袋。他找不到武器、個人財物、暗藏的皮夾，沒有任何紙頭、加油收據。牌照是政府發的標準規格，車子沒有任何異常之處，車門兩處的新凹痕除外。
「我相信長官你一定有好理由，而且十六年是很久以前，可能關係到上級的政策運作，所以多半都是胡說八道。就算不是，我相信那個人一定罪有應得，甚至死不足惜。」
李奇問她，「塔娜少校呢？」