小戈穿著法蘭絨短褲、以及她高中時代那件「屁|眼衝浪客」運動衫走進客廳，臂彎裡夾著她的筆電。「大家又恨你了，」她說。

「爸！他媽的，爸！除了我之外，這裡沒有別人，只有我。」他用力推開客房房門，然後又再度上樓走回客廳，渾然無視我的存在——「爸！」

我想要做點事情，交出一番成績，但是我什麼都不能做。到了深夜，攝影小組已經離去，但我依然不能冒險離開家裡。我想要走一走，不得不在家裡艘步，我的神經已經緊繃到了危險邊緣。

「我只是——我們在那種情況下分手，令人遺憾。」

「他媽的混帳東西，」小戈破口大罵。她穿著她那件「屁|眼衝浪客」運動衫和短褲站在我身邊，以示團結一致。幾位抗議民眾舉著招睥，一個頭髮細長、戴著太陽眼鏡的金髮女子搖晃一張海報：尼克，愛咪在哪裡？

我終於進入屋裡，車庫的門嗡嗡關上。我坐在熱氣騰騰的水泥車庫裡，氣喘吁吁。

我可以聽到窗外的攝影小組嘰嘰嘎嘎的說話聲——那些傢伙互道早安，好像大夥在工廠打卡上班。記者們不停拍攝小戈家的大門，相機卡嚓、卡嚓、卡嚓，有如煩躁不安的知了。有人洩漏消息，媒體已經知道警方在我妹妹的地產上發現我的「男人窩」，裡面擺滿各種物品，我也遲早會被逮捕。小戈和我甚至連窗簾都不敢看一眼。

「我認為這個點子還不賴，」她說，但是她的口氣好像但願某人樂透中大獎。

在那麼短短的一秒鐘之間，我發誓我見證了全然的清明。一時之間，我看得清清楚楚，心中不禁一震。就那麼一次，我不再試圖隔絕我老爸的聲音，反倒讓他的話語在我耳邊隆隆作響。我不是他；我不憎恨、也不懼怕每一個女人。我只厭惡一個女人。如果我只鄙視愛咪，如果我把心中全部的憤怒和惡意，專注於一個活該讓我厭惡的女人，這並不表示我跟我老爸一模一樣。這只表示我神志健全。

「你當然他媽的抱歉，」她喃喃說。

我站在原地，試圖堅守立場，拒絕讓自己踏回屋裡。忽m.hｅtｕｂｏok.cｏm.ｃｏm然之間，小戈在我後面蹲了下來，扭開台階附近的水龍頭。她把水量開到最大，拿起水管，好像噴灑動物一樣對著眾人灑水。強勁的水流穩穩噴出，沖射每一個攝影記者、抗議民眾、以及身穿套裝、準備在電視上亮相的漂亮記者。

我花了十分鐘把車子從車道開進車庫，我一吋吋地往前移動，從憤怒的群眾之中慢慢擠出一條路——除了攝影小組之外，我家門前最起碼聚集了二十名示威民眾。我的鄰居珍．泰弗爾也是其中之一，她和我互瞪一眼，然後她對著我亮出海報：愛咪在哪裡，尼克？

如今每一處感覺都像是監獄——一扇扇門開了又關，關了又開，而我始終感到不安全。

「她沒有上《艾倫．亞波特現場直擊》，《艾倫．亞波特現場直擊》播出她召開的記者會，小戈，她不是壞人。」

當天剩下的時間，我想像自己打算怎樣殺死愛咪。我只想找個法子結束她的生命，除此之外，我腦海之中容不下其他念頭。我想像自己打爛愛咪那個不停運轉的腦袋。但是，我必須說句公道話：過去幾年來，我或許過得混混沌沌，但是現在我可是清醒得很。我再度感到充滿活力，就像我們新婚之時的感覺。

「你到底打算跟她說什麼？」

「誰？爸，你在找誰？」

由於我種種差勁的決定，我的妹妹陷入財務和法律的險境。這整個狀況讓小戈心懷怨懟，我則是充滿罪惡感，對於兩個受困於狹小空間的人而言，怨懟之心加上罪惡感，後果可能不堪設想。

當他試圖走到樓上的臥室之時，我擋住他前進。我一隻手貼在牆上，一隻手擱在樓梯的扶欄上——好個人肉屏障。「爸！看著我。」

我跟著他，試圖安撫他。爸、爸，你何不坐下來？爸，你要不要喝杯水？爸……他重重踏步，走到樓下，一團團泥巴從他的鞋子上掉落。我慢慢握拳，這個混蛋當然會出現，把事情搞得更糟。

喊叫聲愈來愈高充激昂，引誘我妹妹開口：瑪戈，妳哥哥是殺妻兇手嗎？尼克有沒有殺了他的和_圖_書太太和小寶寶？瑪戈，妳是嫌犯嗎？尼克有沒有殺了他太太？尼克有沒有殺了他的小寶寶？

「她在這裡嗎？」他厲聲問道。

我即將被捕。不是今天，就是明天；不是明天，就是後天。先前警方讓我離開警局，我將之視為一個好兆頭，但是坦納潑了我一頭冷水：「在沒有屍體的情況下，警方很難定罪。他們只是想要謹慎行事，做到一絲不苟的地步。接下來這幾天，你必須處理什麼事情，你就盡量處理，因為你一旦被捕，我們就有得忙了。」

我重重嘆口氣，站起來，捏一捏她的手，她也捏一捏我的手。

「我很抱歉。」

「是喔，你還真是天才，尼克，你跟她打電話，她就可以再上《艾倫．亞波特現場直擊》——」

「你們最後一次見面之時，她咬了你，」小戈耐著性子說，聽起來過分容忍。「我認為你們兩人已經沒有什麼話可說。你是一樁謀殺案的頭號嫌犯，你已經沒有權利要求好好分手。老天爺啊，尼克。」

我們愈來愈受不了彼此，而我從來沒想到可能碰到這種局面。不單只是壓力，也不是因為我把危機引到小戈家門口。一個星期之前，我打開木棚，期望小戈跟往常一樣看出我的心意，在那十秒鐘之內，小戈卻以為我殺了我老婆；我無法釋懷，她也忘不了。如今我偶爾逮到她看著我，眼神之中帶著一絲冷峻，就像她以前看著我們老爸一樣：你不過是另一個占據空間的混帳男人。我確定有時我也透過我們老爸可悲的眼神看著她：妳不過是另一個憎恨我的漂亮女人。

「我想我應該回家了，」我說，心中湧起一股極度的不快。「我再也無法忍受等著被捕，我受不了。」

「尼克，她非常恨你，你真的認為她可以在這麼短的時間裡轉變心態、再度愛上你嗎？」

她為我提供掩護。我趕快衝進我的車裡，飛速離去，無視草坪上的眾人渾身濕淋淋，小戈在一旁尖聲大笑。

我緊緊抓著他的手臂，狠狠把他拉進車裡，用力關上車門。開車前往安適山丘安養院的途中，他依然不停咒罵。我把和-圖-書車子慢慢停在入口附近、專為救護車保留的停車位，然後我走到他那一邊，打開車門，抓著他的手臂，用力把他拉到車外，送他走到大門門口。

小賤人小賤人小賤人。

然後我轉身，開車回家。

「妳曉得愛咪；她必須占上風。她氣的不是我對她不忠，而是我捨棄了她，選擇另一個女人。光是為了證明她是贏家，她就會重新接納我。妳不同意嗎？光是看著我苦苦哀求她回來、好讓我徹徹底底崇拜她，她就難以抗拒。妳不也認為如此嗎？」

「你知道是誰。」他把我推開，邁步走向客廳，留下一攤灘污泥，他雙手握拳，腰彎得厲害，迫使他非得繼續往前走，不然就會往前一傾，臥倒在地。他一邊走，一邊喃喃咒罵賤人賤人賤人，他身上帶著薄荷味，不是人工香味，而是真正的薄荷；我看到他的長褲上沾了一道綠色的污漬，好像他先前用力踏過某人的花園。

我這輩子始終試圖做一個好男人，一個愛慕女性、尊敬女性、沒有感情包袱的傢伙。此時此刻，我對我的雙胞胎妹妹、我的岳母、我的情婦卻懷藏著可怕的念頭。我甚至想像打碎我老婆的頭蓋骨。

但是除了哀求，我什麼也不能做。我那個潑婦老婆讓我無計可施，窘態畢露，尊嚴盡失，只能苦苦哀求她回家。平面媒體、網路、電視、任何一種媒介都行，我只能希望我老婆看到我扮演好老公、說出她想要我說的話、完完全全豎起白旗：妳對了，我錯了，始終都是如此。回家吧，回到我的身邊（妳他媽的賤女人）。回家吧，這樣一來，我才可以殺了妳。

「小戈，其他人怎麼想都無所謂，我們必須記住這一點，」我說。「目前最重要的是，愛咪想些什麼、她對我的態度是否正在軟化。」

這個問題我們已經討論了五年。

他媽的賤女人他媽的賤女人。

「她當然是，」我說。「我確信愛咪非常清楚這一點。」

我過去開門，用力把門推開，以憤怒迎戰憤怒。

安蒂擺了我一道，瑪莉貝絲對我不理不睬，小戈已經信心大失，邦妮令我陷入困境，愛咪毀了我。我倒了一杯酒，喝一大口，手指緊緊握住酒杯，然後用力把酒杯往牆上一摔，看著玻璃有如煙火般四射飛濺，聽著酒杯破裂的巨響，聞著飄渺的威士忌酒香。五種感官全都沉浸在憤怒之中。那些他媽的賤女人。

「她生你的氣，所以召開記者會。我倒是但願你沒有甩了她。」

「尼克？」她用她那種拜託你清醒一點的語調說。「這很糟糕。」

他媽的賤女人他媽的賤女人。

我不想碰他。我怕我會出手打他。我怕我會哭。

我在我妹妹家的沙發上醒來，強烈宿醉，滿心憤怒，而且好想殺了我老婆。警方針對日記、對我進行質詢之後，這幾天當中，我的心中屢次興起這股衝動。我經常想像愛咪躲在西岸某個Spa，躺在一張長沙發上啜飮鳳梨汁，心中的顧忌飄然而逝，緩緩消失在碧藍澄淨的天空之中，而我緊張迫切地開車橫跨美國，又髒又臭地出現在她面前，遮擋住陽光，最後她抬頭一看，我伸出雙手圈住她那稍微凹陷、聲帶與血管俱全的完美頸項，她的脈搏先是緊張地跳動，然後我們緊盯著對方，終於達成某些共識，她的脈搏隨之愈來愈薄弱。

我試圖轉變話題：「我一直想要打電話給安蒂，因為現在——」

「噢，抱歉，」她說。「蠻幹賤女人。這下尼克是個說謊、性變態的兇手。艾倫．亞波特肯定他媽的欣喜若狂。她是個反色情的瘋女人。」

「喂，如果妳有更好的點子，妳他媽的就直說吧。」

「說得好。」

我們現在動不動就對波此發脾氣。我們以前從來不會如此。警方發現木棚之後，他們嚴加盤問小戈，恰如坦納先前的預測：她知情嗎？她提供協助嗎？

「《蠻幹賤女人》。」

「昨天晚上有人爆料，洩漏關於木棚、愛咪的皮包，以及日記的消息。現在大家莫不https://m.hetubook.com.com異口同聲：尼克說謊，尼克是兇手，尼克是個說謊的兇手。莎朗．薛貝爾剛剛發表聲明，宣稱她對於案情的發展感到非常震驚與失望。噢，大家也都曉得那些色情光碟，比方說《獵殺賤女人》。」

「如果她這會兒偵測得出你在鬼扯呢？」

原來是我老爸。他站在我家的台階上，好像某個被我的恨意召喚而來的旁觀者。他重重喘氣，全身是汗。他的襯衫衣袖已被扯破，頭髮亂七八糟，但是他黑色的眼睛跟往常一樣流露出警戒，讓他看起來似乎神志健全，隱隱帶著一絲敵意。

他口水四濺，吐出一句句憤怒的話語。「你告訴她，你告訴那個醜八怪的小賤人，這事還沒完。她可沒有比我強，你跟她說。我可不是配不上她。她哪有權利做決定。那個醜八怪的小賤人非得學一學——」

我原本以為那天晚上回家之後，她會氣得大罵髒話，但是我只看到她不好意思地笑笑、悄悄走過我身邊、進入她的臥房，而她已經把她家當作抵押，再一次跟銀行貸款，用來支付坦納的律師費。

她還來不及阻止我，我就抓起鑰匙，用力推開大門。鎂光燈瘋狂大作，人群之中爆發出喊叫聲，群眾的規模甚至比我擔心的更加龐大：嗨，尼克，你有沒有殺了你太太？嗨，瑪戈，妳有沒有幫妳哥哥隱瞞證據？

「小戈，我認為可以。愛咪從來偵測不出別人在鬼扯。如果你說她看起來好漂亮，她就認為這是實話。如果你說她非常聰明，這話可不是奉承，而是她應得的讚賞。所以囉，是的，我認為她多半真的相信我若看得出自己做錯了，我當然會再一次愛上她。因為啊，我怎麼可能不愛上她？」

我從來沒有如此憎恨老爸，因為他讓我衷心喜愛這些字眼。

小賤人，那個小賤人，他繼續喃喃自語。他穿過飯廳，走進廚房，啪地一聲打開電燈。一隻水蠍沿著牆壁匆匆往上爬。

「他媽的，三心二意。」

門口傳來敲門聲，有人重重、憤怒地敲門，乓、乓、乓的巨響令人震驚，讓我從種種惡夢般的念頭之中回過神來。