她的話讓他嚇了一跳。蘇珊娜也說過類似的話，她也把自己比作一個小孩，每天都在過聖誕節，老等著拆禮物。但是蘇珊娜從一個人見人愛的小孩，變成忘恩負義的大人，施密士想，他要的不過是那麼微不足道的東西，難道一個藝術家不能好好享受一下他的傑作嗎？為什麼這個粉雕玉琢的作品可以混在那些色迷迷的人渣堆裡，而他連一眼都不能看？

施密士坐在計程車上，感覺和芭芭拉ｍ•ｈｅtｕｂｏｏk•ｃｏm•cｏｍ在一起的振奮之情已退。不一會兒，他察覺司機不耐煩地叫了他兩次：「喂！先生，睡著了嗎？你到家了。」

施密士正經嚴肅地堅持道：「你不要以為這沒什麼，蘇珊娜，你這種態度侮辱了我。」

他曾送給蘇珊娜幾件首飾，都是名貴的珍珠。但是後來蘇珊娜接受了別的男人送的首飾，還叫他幫忙撒謊說是他送的。

施密士斜眼打ｍ.hｅｔubｏｏk•cｏm•cｏｍ量著芭芭拉，注意到餐廳裡有好幾位女士都氣質出眾、品味脫俗，使他覺得身上一陣陣發熱。他指著那幾位，告訴芭芭拉他的看法。

芭芭拉輕輕地搖著頭，好像對他的看法不以為然。

芭芭拉還沒結婚，依他的觀察，她也還沒有特別要好的男朋友。今晚他曾要求她叫他的名字查理。他想到蘇珊娜臨死前鉞的那條項鍊，要不要把它送給芭芭拉？送她一條項鍊會不會讓她和_圖_書對他多一點好感？

施密士因此可以看到她蜷在她最喜歡的那張椅子上，有時候他也會被迫看到她和史奇坐在一起肩碰著肩，或臂靠著臂趴在吧臺上，那種隨興的親密接觸是他不能共享的。

不過在餐廳裡，有那麼多人在旁邊，還有服務生和領班不時徘徊打點，她看起來輕鬆多了。她說：「這裡和奧本尼很不一樣，我還像個小孩子一樣，天天在過生日，有許多新鮮好奇的事可看。」

施密士到芭芭ｍ•ｈetuboｏｋ.ｃｏm.ｃｏｍ拉住的公寓去接她時，注意到她打算立刻外出吃飯，外套就準備好在小客廳裡，皮包則放在旁邊的桌子上。她也沒請他在家裡喝一杯飯前酒。

施密士醫生帶著芭芭拉進入曼哈頓城中一家價錢與品味俱高的雷色克餐廳。「有些人喜歡吃飯的地方黑漆漆的有情調，但是我猜你比較中意高級一點的地方，這裡燈火通明，你看得見我，我也看得見你。」施密士對這位年輕漂亮的小姐說。

施密士覺得芭芭拉不想hetubook.com.com和他單獨在一起。

一直到他們靜靜地吃完了飯，他把她送回家，施密士才想起來，不知道剛才是不是錯把芭芭拉叫成了蘇珊娜？如果真叫錯了，那有幾次叫溜了嘴？施密士坐在計程車上，嘆了口氣往後靠，把眼睛閉上。車子疾駛過市中心區，他想起當年，每次忍不住想看蘇珊娜時，開著車子很快就到了她家。要是她沒出去打高爾夫球，多半就是賴在家中休閒室裡的電視機前，而蘇珊娜從來就懶得把那間房間觀景窗的窗簾拉上。