凱爾走進大廳，瞧見梅根的母親和薇吉妮亞在櫃臺前。她們兩個看起來都很嚴肅，他走向她們說：「嗨！」
星期六下午兩點半，他終於撥了專案調查員馬龍給他的電話號碼。他半期待著馬龍星期六不會待在辦公室裡。但是第一聲鈴響後，對方馬上接聽。
不久，一部綠色的雪佛蘭倏地開出停車場。凱爾心想，是那個沒壓到傑克的傢伙。沒有機會和他談話並謝謝他，讓他感到難過。他望著雪佛蘭轉向馬路，朝著梅根開走的方向駛過去。
「凱爾，你在這裡做什麼？」凱薩琳心想，用這種方法招呼小孩，太差勁了。她摸摸他的頭說：「我的意思是說，你和梅根是過來吃冰淇淋還是其他東西？」
他擁有的證據並不夠，又缺乏佐證，無法呈上法庭。除此之外，他能夠揭露多少，以免傷到自己？
凱爾感到事情非常不妙，但是，應該沒事，因為那個好傢伙是個很棒的司機。「別擔心，那個開綠色雪佛蘭的傢伙沒問題。上星期，他開車經過我們家時，救了小狗傑克一條命。」
「他一定有m.hetubook.com.com時候下床來，瞧，那張椅子拉到窗口。」凱薩琳說：「等一下！」她穿過房間，坐在椅子上望出去。「我的天哪。」她喘著氣。
梅根到達通往鄉村狹窄道路的交叉路口時，菲利浦黑色的凱迪拉克已經等在那裡。視線裡見不到其他車子，所以很容易就看到他。
「從這裡可以直接看到梅根臥室的窗戶。」凱薩琳急忙抓起電話，瞄了貼在聽筒上的緊急號碼一眼，然後撥通。
在鑽都旅館的門口，凱爾回頭看著梅根將車子開走。她要去採訪新聞，酷斃了，他真想跟著去。他經常想，等他長大之後，要像爹地一樣做個醫生，但是，他現在決定當個記者一定更好玩。
「州警局松尼警官，請講。」
凱薩琳近乎絕望地哭著說：「警官，他現在正在跟蹤我的女兒。我女兒開的是白色野馬車，而那個男的開的是綠色雪佛蘭。拜託找到我女兒！你們一定要找到她！」
維特．歐斯尼對於菲利浦．卡特在星期五下午的攤牌並不訝異。這幾個月來的問題是出ｈｔtｐs://wｗｗ.hｅtｕbｏoｋ.ｃｏｍ.cｏm在「何時」、而非「萬一」事情爆發。
「沒有。」薇吉妮亞道：「貝蒂說他只讓她換毛巾，她想要打掃房間時，他幾乎是把她轟出來。」
至少在被開除之前，他已經發現他想要知道的事了。他離開卡特後，直接開車回肯朵伍湖的家，為自己倒杯馬丁尼，坐在椅子上，看著窗外的湖水，思考何去何從。
他在柯林斯與卡特公司待了將近七年，而迄今所有的事情都指向他到職的第一個月。最近發生的事情，幾乎都是環環相扣。
柏尼的母親恢復神智時，試著大聲喊叫求救，但是，她知道鄰居聽不見她的聲音。她無法爬上樓梯，只好拖著身體到柏尼放電視的地方，那兒有一支電話。都是柏尼的錯，沒將這個地方保持乾淨。她的腳踝疼痛不已，刺痛的感覺貫穿大腿。她打開嘴巴，深深地吸了一口氣，拖著自己的身體爬過骯髒粗糙的水泥地面，簡直是件酷刑。
梅根不知該思考些什麼了。腦子裡糾結著困惑的想法和迷惑的情緒。她感到口乾舌燥，幾乎無法吞嚥口水。爹地還活著而且萬分絕望！為什麼？當然不是因為ｈｅｔｕbｏoｋ•ｃｏm•coｍ
他是海蓮妮．裴翠薇克的謀殺者。拜託，親愛的上帝，除了這件事之外，一切都好說。
他沒浪費時間在交談上，只是舉起手示意她跟在他的車後面。往前開了半哩之後，他突然轉進一條狹隘難行的泥土路上。五十碼之後，馬路穿進樹林，梅根的車子消失在大路上來往行車輛的視線外。
希望沒有弄壞它，她撥了緊急救援電話911。調度員的聲音傳來，她說：「派部救護車過來。」
「喔，太棒了。」
在暈倒之前，她還能把自己的姓名、住址以及事發的經過告訴對方。
「梅根把我放在這裡，她說要我和你在一起，她要去採訪新聞。」
「梅根，你為什麼那麼擔憂的樣子？」
第二天早晨，他沿著湖邊慢跑一個鐘頭，長跑讓他的頭腦清晰，更增強他的決心。
「怎麼啦？」薇吉妮亞問。
「我們去看他的房間。」凱薩琳說：「凱爾，跟我們一起來。」
「有人打了通電話給她之後，她就說她必須馬上離開。」
電話擺在一張舊餐桌上，那是鄰居丟在人行道上的廢棄物，柏尼把它搬回來的。她勾不到電話，所以拉住電話線，電話整個掉了下來和*圖*書，摔在地板上。
到了旅館門口，梅根看著凱爾走到前門。他揮揮手，她也向他揮手，勉強擠出一絲笑容。接著她猛踩油門，揚長而去。
她要在距離新城大約二十哩的西瑞丁十字路口和菲利浦碰面。「你可以從那裡跟在我後面，」菲利浦剛才在電話裡忙著告訴她。「約定與你父親會面的地點距離那裡不是很遠，但若是你一個人去，恐怕找不到。」
維特報上自己的姓名後，用對付客戶和應徵者的那種充滿自信、冷靜、合理的聲調問：「半小時之後我去拜訪一下，不知是否方便？我想，我知道誰殺了海蓮妮．裴翠薇克……」
維特花了整個星期五的晚上反覆思量：到助理檢察官的辦公室陳述他所知道的一切，會有什麼利害得失。
「誰會像他一樣，倒在房裡整整三天，然後突然那麼快地衝出門，差點把人都撞倒。你剛剛錯過他，不過，我可以告訴你，很明顯地，海佛南先生並沒有生病。他跌跌撞撞地下樓來，穿過大廳，還帶著一個攝影機。」
「我是新城鑽都旅館的凱薩琳．柯林斯。」她憤怒地說：「我認為hetubook.com.com有個住在我旅館的男子在監視我們家。他把自己關在房間裡好幾天，而剛才，發了瘋似地急忙開車離開。」她的手掩住嘴巴說：「凱爾，梅根放你下來後，你是否看見有人跟蹤她？」
「的確。」薇吉妮亞同意：「現在你認為，我們該如何對付住在3A那傢伙？坦白說，凱薩琳，我總覺得他有點不對勁。」
「他付了錢就好了。」
「喔，她接到老闆的電話嗎？」
「我沒有啊，是件大消息，我必須去採訪。」
她終於爬到兒子為自己設計的凹室裡。即使全身疼痛不堪，她還是雙眼圓睜，為眼前不可思議的一切感到憤怒。超大型的電視機！那些無線電！那些機器！柏尼在搞什麼？把錢白白花在這些東西上？
房間裡的空氣十分混濁。「自從他住進來之後，房間打掃過嗎？」凱薩琳問。
「如果她復職了，那不是太棒了嗎？」凱薩琳對薇吉妮亞說：「這就像是幫她打了一針強心劑一樣。」
「凱爾，」梅根匆忙地說：「我必須要把你放到旅館去，我會留張紙條在門口給你爹地。你只要告訴我的母親，說有事發生了，我必須立刻出去一下。你和她在一起，不可以到外面來，好媽？」