28

「我不知道。」
「是的。她很小的時候,我就已經在她家幫傭了。她父母在她結婚後搬到佛羅里達,從那時起,我就開始在茉莉家工作。」
「我們會有機會再談談的,巴瑞太太。」法蘭不帶一絲笑容地道別。「我覺得,我還有一堆問題等妳來回答。」
十一點整,當法蘭按下巴瑞家的門鈴時,威利早已按照計畫地被送到了瑪塔家,這使得巴瑞太太能以最安適的心情,禮貌地接待法蘭,甚至還打算幫她煮一壺香濃的咖啡。「我們到廚房去坐好了。」法蘭解開外套的鈕扣,輕聲提議。
到時候,就把威利暫且託付給瑪塔吧。瑪塔.古斯塔佛森.瓊斯與她為鄰已經三十年了,三十年的交情讓她們習慣了彼此扶持依靠,而瑪塔也一直把威利當成自己孩子般疼愛,同時,她也是少數幾個能在威利沮喪時,讓他冷靜聽話的人之一。
巴瑞太太沒再多說什麼,只是抿著嘴幫法蘭開門。
「每到晚上,茉莉都會把門栓好。我確定當我到茉莉家的時候,廚房的門是鎖著的。」
「當時,妳有沒有檢查門窗,看看是https://www.hetubook.com.com不是有門窗沒有鎖好,而被人闖入過了?」
「那麼,妳也和萊許醫生很熟囉?」
巴瑞太太顫抖著手,不小心把水濺灑到流理台上。這一幕當然沒有逃過法蘭銳利的雙眼,很明顯地,巴瑞太太心裡必然有著什麼困擾。幾天前,當她在茉莉家遇到巴瑞太太時,巴瑞太太似乎就很緊張:而當她在電話中表示,想在週六前來拜訪時,艾娜.巴瑞的態度就更不自然了。
法蘭在廚房的桌邊坐了下來,隨手取出背包裡的小錄音機放在桌上。「巴瑞太太,妳應該知道,我來這裡是為了想幫茉莉,我想妳也是;所以,如果妳同意的話,我會把今天的談話都錄下來。我可以確定,茉莉越來越相信她不是殺害蓋瑞的人,事實上,她已經開始慢慢記起那天晚上的一些事,包括她從岬角回到家時,家裡竟然還有別人的事。如果這點能夠獲得證實,那麼,當初檢方用來起訴她的罪名,就必然會被推翻,至少,案子可能會遭到重審。這樣不是很好嗎?」
「好吧。」和圖書法蘭關上錄音機,起身準備告辭,一直到了門邊,才又問了最後一個問題。「巴瑞太太,我們不妨假設萊設許醫生死的那晚,確實有人闖進了他家。妳可知道萊許家的門鎖是否曾經換過?」
「我給什麼無辜的人惹麻煩了嗎,巴瑞太太?」法蘭逼問。「我以為我是在幫一個年輕的女子證明她的清白,一個妳口中認識多年、也關心多年的女子。」
星期六一早,艾娜.巴瑞便在緊張中醒來。依照約定,法蘭.賽門斯今天會來拜訪她,到時候,她一定得讓威利避開來。自從在電視上看到茉莉之後,威利的情緒就變得很不穩定,直嚷著要去探視茉莉。昨晚,他甚至說今天不想去俱樂部了,這種事以前絕對不可能發生,因為,自從費爾佛郡為威利這類門診病患設立俱樂部之後,每星期六上午到俱樂部去「社交」,已經成了威利最期待的樂事了。
法蘭注意到,巴瑞太太在說這話時,嘴角依然抿成了一條直線,彷彿她現在所想到的事,敘述起來並不怎麼愉快。「當妳看到他們在一起時,妳覺得他們幸福嗎?」
www.hetubook•com•com「每一道門妳都親自檢查過嗎?」
巴瑞太太的反應讓法蘭知道,自己一定是挑到了她某個痛處,或者,觸及到了什麼她所避談之事。「茉莉家總共有幾扇門?」
「謝謝妳的幫忙和款待,巴瑞太太。我已經佔用妳太多時間了,不過,我可能還會再來打擾妳,或者邀妳上這個節目。」
巴瑞太太一邊倒著水,一邊回答:「當然。喔,我的天。」
在咖啡的香氣中,法蘭試著想讓巴瑞太太放鬆,好卸下她心理的防備。「我和茉莉是格藍登高中的同學,妳聽她說過嗎?」
「沒有栓好?」
巴瑞太太思考了一下,才說:「可以說是,也可以說不是。我每週都會到茉莉家工作三個早上,每次當我在九點左右抵達時,萊許醫生都已經出門了,而在我中午一點離開以前,他多半也不會在家。不過,如果茉莉舉辦晚宴的話——她是常常招待賓客的,我就會留下來幫忙。也只有在那時候,我才會看到他們夫妻一起出現;萊許醫生向來都很友善好的。」
只見巴瑞太太的臉色倏地發白。「賽門斯小姐,如果妳親眼看到https://m.hetubook.com•com茉莉渾身是血地躺在床上,妳就會明白,那晚根本沒有人闖進萊許家。別再給無辜的人惹麻煩了。」
「沒有,不過警方都檢查過。賽門斯小姐,妳何不和警方談談呢?」
「也好。」舒適明亮、幾乎一塵不染的廚房,向來是巴瑞太太引以為傲的地方。
艾娜.巴瑞這才緩和了下來。「我在星期五下午離開前,曾經檢查過所有的門,確定它們都已經上鎖,而萊許醫生向來又都只從大門出入。星期一早上,我發現一樓大門並沒有栓好,那表示有人曾經在週末的時候開過那道門。」
「我打算建議茉莉換鎖,否則,她也可能遭到被人闖入家門的威脅。妳覺得呢?」
「我不想上節目。」
「巴瑞太太,我不是在質疑妳的話。」法蘭試著安撫她。
「是的。」
「門窗都鎖得好好的。」巴瑞太太的語氣突然提高,瞳孔也放大了。
「四扇。」巴瑞太太未加思索地回答。「前門和廚房的門同用一把鎖,另外,家庭聚會室通往天井之間,也有一扇門,那道門只能從裡面開。而地下室的門,向來都是上鎖的,而且還有門栓扣住。www.hetubook.com.com
「嗯。」巴瑞太太拿出咖啡杯和碟子,倒了一杯剛煮好的咖啡給法蘭。
法蘭心想,巴瑞太太一定想起了圖書館基金的那樁醜聞,不過,現在可不是尷尬的時候,她得專心把訪談作好。「不過,據我所知,妳認識她已經很久了。」
巴瑞太太說著突然臉紅,這讓法蘭留意到,她的眼框裡竟然有淚水在打轉。難道,巴瑞太太是因為自己不小心,忘了把門鎖好而自責嗎?
「直到茉莉要去岬角那天以前,我從來沒見過他們吵架。我敢說,在那之前,茉莉可是很忙碌的。她不僅常在城裡當義工,也打得一手好高爾夫球,不過,她偶爾也會對我說,她很想再工作。當然,她也不是一直都那麼如意的;比方說,她一直很想要有個家庭,但是,懷孕後卻不幸兩度流產,在那之後,她就變得不太說話,好像有點退縮了。」
巴瑞太太所說的這一切,似乎都幫不了茉莉什麼忙。半小時以後,法蘭喝著第二杯咖啡,希望巴瑞太太能在接下來的幾個問題裡,提出建設性的回答。「巴瑞太太,那個星期一早上,當妳到達茉莉家時,保全系統並沒有設定,對不對?」
上一頁