珍妮快速翻到遺囑末尾,見到了她要找的東西。他要遺留給她三十萬美元,好讓她買下銀松社區的公寓——他知道,這個五十五歲以上長者才能入住的社區裡,有好幾個居民是珍妮在教會認識的朋友。此外,她每個禮拜還能從他的遺產中領取一千美元的生活費,直到她過世。
她一分鐘都不曾奢望他會以男人看女人的眼神青睞她一眼。
啊,不妙,蘿莉心想,我可不想惹毛這女人。「謝謝妳,珍妮。」她以安撫的口吻說:「我們這就全部離開,週末絕不會回來。那,週一早上見嘍。對了,請妳放心,我們保證會在星期三的午飯過後,把必須在這裡拍攝的部分全部完成。」
「鮑威爾太太那時剛找了設計師來重新裝潢她的臥房,可是她不喜歡設計出來的結果。她說,顏色太招搖了。」
「鮑威爾先生很傳統,珍妮,」貝琪對她這麼說:「他告訴我,我可以僱用妳,但從此https://m.hetubook.com.com之後妳必須稱我為鮑威爾太太。」
但她知道,這個節目會引起麻煩的。幹麼吵醒睡著的狗呢,珍妮心想,一邊看著屋外那些伸長脖子觀望的好奇者。
去年某天,他和律師商討遺囑——這律師也是他的摯友——討論完後,他和律師走到外頭去打高爾夫,遺囑就放在桌上。
差不多正午了,也就是說,羅伯特.鮑威爾預期工作人員會全數撤出。況且,今天是星期五,他會在家工作,不過,打從他們抵達,他就一直待在他的辦公室,而且門關得緊緊。
「很美。」蘿莉發自內心地稱讚。「她那個房間,後來有人使用嗎?」
珍妮終於成功地恢復鎮定。
替鮑威爾夫妻工作一年後,珍妮對這份工作的真心感謝逐漸變質。
三天後的傍晚,蘿莉在自己的辦公室,和助理傑瑞及格麗絲瀏覽她的拍攝筆記。在塞勒姆稜脊區拍攝期m•hetubook•com.com間,他們兩人每天都跟著她在現場。
但她還是悉心服侍他。她準備的餐點,只要能被他稱讚一聲,她就樂上天。每天早晨,只要能聽見他下樓幫貝琪端咖啡的腳步聲,她就心滿意足。貝琪死後這二十年,珍妮終於可以假裝她嫁給了羅伯特,是這間豪宅的女主人。
「沒有。」珍妮說:「我們總是把它保持像新的一樣。梳妝臺上的銀刷子和髮梳永遠晶亮如新,就連浴室的毛巾都定期更換。鮑威爾先生要她的房間和浴室永遠看起來都像她會隨時打開門,走進去。」
絕對是扯太遠。蘿莉在心裡對自己這麼說。
蘿莉早就察覺她的出現惹得管家不悅。「喔,諾瓦克女士,我想妳已經受夠了我們出現在這屋子裡,其實,我也不很願打擾鮑威爾先生,不過現在有個問題非請教他不可。」
珍妮皺起眉頭。「我想應該不常,不過,這種問題,妳該自己去問鮑威和-圖-書爾先生。」
珍妮邊說,邊想著,真是浪費,但她克制住自己,沒真的搖頭嘆息。有錢人就是揮霍。
珍妮搖搖頭,離開窗邊,赫然發現製作人蘿莉.莫朗正站在客廳門邊。
「拜託,」傑瑞說:「格麗絲,妳扯太遠了啦。」
聽到這裡,蘿莉忍不住發問。「他經常待在她房間嗎?」
那時,三十三歲的珍妮不介意,因為得到這份工作,就夠她欣喜若狂了。鮑威爾先生堅持要先見過她,面試當天,還派了司機開車去接她。他說,屋子很大,所以每天會有兩個清潔婦來打掃四小時,她的工作就是監督她們。此外,她要負責備餐,不過若有晚宴派對,則由外燴公司負責。現在,珍妮有兩個打掃女傭可以使喚,毋須跟在邋遢的演員後面打理更衣室,她可以把更多時間用在烹飪上。對她來說,烹飪是一種樂趣,而非工作。她真不敢相信自己這麼幸運,能得到這樣的工作。
我的意思是鮑威爾www.hetubook.com.com太太的臥房,珍妮酸溜溜地想著。二十九年前,貝琪入主這棟豪宅的那一天,她原本口中的貝琪,竟然得改成「鮑威爾太太」。
「當然,是什麼問題呢,莫朗小姐?」
珍妮.諾瓦克站在很少用到的華麗客廳,從窗戶望出去,看著屋外的車流。
「所以,她自己訂製了新的窗簾、床頭板和新地毯。她死後,鮑威爾先生決定把它們都安裝起來紀念她,畢竟這些全是她親手挑選的。安裝起來的成果,就是妳現在看到的那樣。」
讀著讀著,珍妮對羅伯特.鮑威爾更為崇拜了。
她不打算跟格麗絲及傑瑞承認,貝琪.鮑威爾喪命的那間豪宅,確實讓她毛骨悚然。
每次他說:「珍妮,我今晚要出去吃飯。」她一顆心就開始忐忑,還會偷瞄他放在辦公桌上的行事曆。
「鮑威爾太太的房間很典雅,請問,那些窗簾、床罩和地毯,是她去世後才https://m•hetubook.com.com換上的嗎?或者,她殺害那晚,它們就在那兒?」
不過,其他女人的名字也只偶爾從他口中出現過幾次,珍妮開始相信,以他這個年紀來說,應該不會有另一個鮑威爾太太了。
她發現自己瘋狂地愛上了羅伯特.鮑威爾。
格麗絲說出了三人內心共有的想法。「那裡真的是豪宅。」她說:「去了那裡,我都不想回我那間得爬上五樓的小公寓。我那間寒舍啊,走個三步就會撞到牆壁呢。」說到這裡,她停頓一下——今天她的睫毛膏塗比平常更濃——然後往下說:「不過,另一方面,那屋子竟給我一種毛骨悚然的感覺。我奶奶以前常說,鴿子飛入屋內,代表那一戶會有死亡。蘿莉,妳今天去貝琪.鮑威爾的房間時,是不是剛好有一隻鴿子在外頭飛來飛去,還試圖闖進屋裡?」
今天電視製作小組在樓上,貝琪的臥房。
「啊。」珍妮嚇了一跳,放聲大叫。不見平常的拘謹。
現在,管家的表情和語氣明顯流露不悅了。