「我怕他們會以為又是一個想要看到自己名字上報的人,」艾爾西.史東對女兒說出心事。她一手拿著電話,另外一手抓著《鱈角時報》。電視螢光幕上,佛羅利家那對雙胞胎的照片播了一遍又一遍。「那個女人告訴我那是個男孩,可是我相信她是個女孩。再說呢,蘇西,上蒼為證,我發誓那個孩子就是凱西.佛羅利。我的意思是說,她是罩著帽兜,只露出些許深棕色的頭髮,回想起來,我就知道那頭頭髮是假的。妳曉得我的意思吧,就像看到妳的雷舅舅那頭染壞了的頭髮。而且我問她叫什麼名字,她和圖書說叫凱西,然後我看到那個女人的臉色一沉,那個孩子看似嚇壞了的樣子,又改口說她叫史蒂芬。」
「那個孩子說她名叫凱西,然後又自我糾正,說是叫史蒂芬?」他求證。
她突然意識到,如果她要講的內容關係著佛羅利家的案子,就應該迅速找對人報案,這點非常的重要,她怒聲說:「是的,沒錯,看在老天份上,我為什麼要在這裡跟你浪費時間?」
「對,對,對。」
艾爾西.史東手上仍舊抓著話筒,心中掙扎著該怎麼辦。我應該打那支報案電話,還是打到警察局?她不知道。那www.hetubook.com.com
支報案專線可能接到許多奇怪的電話。
「不會的,史東女士。我不會把妳視為怪人。我馬上打電話給聯邦調查局。請妳不要掛斷電話。調查局的人可能要和妳談一談。」
「幫我接警察局。」
「巴恩斯岱堡警察局,對嗎?」
「馬上幫妳轉接。」
「是的。這件事讓我一整天都感到困擾,直到我仔細看過報上那兩個可愛小女生的照片,然後又在電視上看到她們的照片,才恍然大悟。一模一樣的臉蛋。我以自己的性命發誓,是同一張臉,而且她說她叫凱西。我希望你不要把我https://m•hetubook.com.com當作怪胎。」
「如不撥號,請掛斷。」電腦化的嘰嘰聲增強了艾爾西的決心。「我想打個電話,」她自言自語。她按下掛斷鍵,稍待片刻,又按下通話鍵,又按了查號台。
「我的意思是說,我不想出洋相,可是假設……」
「公司行號,還是住家電話?」電腦化的聲音問。「巴恩斯岱堡警察局。」
「媽,」蘇西打岔。「妳確定妳不是感情用事昏了頭嗎?」她看看老公,聳聳肩膀。他們夫婦倆等到把黛比哄上床之後,才準備要吃一頓很晚的晚餐。這會兒,她盤中的羊腰排冷掉了,她老https://www.hetubook.com.com公文斯比出一個刎頸的動作,表示她應該長話短說。
又一個電腦化的聲音問她城市和州別,她匆匆說道:「麻州巴恩斯岱堡。」
「麻州巴恩斯岱堡,是嗎?」機械化的聲音再次問。
「媽,我告訴妳該怎麼辦,然後我就要掛電話了,趁文斯還沒有心臟病發作之前先坐下來。打電話到巴恩斯岱堡警察局。就把妳告訴我的,一字不漏地對他們據實以告,把事情交給他們去做決定。我愛妳,媽。黛比今天在妳那裡玩得很開心,她帶回來的餅乾好吃到不行。再見,媽。」
一陣停頓之後,接線生的聲音問:「是緊急事故嗎,https://www.hetubook.com.com女士?」
「巴恩斯岱堡警察局,我是史瓦茲巡佐。」
「巡佐,我叫艾爾西.史東。」艾爾西的缺乏自信成了過去。「我是靠近購物商場那家麥當勞的服務人員。我幾乎很肯定今天早上在店裡看見凱西.佛羅利,這就是我打電話報案的原因。」然後她開始敘述那天早上發生的事。
文斯是真的很喜歡他的岳母,可是他也說過艾爾西很容易「一講再講」。
在警局裡面,他們已經討論過佛羅利一案的最新消息。此刻史瓦茲巡佐一邊聽著,一邊拿艾爾西.史東的說法和大衛.杜美氣沖沖提到音景汽車旅館那件子虛烏有的失竊案,在心裡頭做比較。