大廳的警衛放下對講機的話筒。「您可以上去了,強森女士。考利夫太太已經在等您了。」
她父親一直到死,都在抱怨自己過去四十年來受盡雇主的羞辱;而她母親現在已經住進養老中心,但刻意輕視和惡意怠慢的抱怨依然存在。
妮雅也從來沒有珍惜過亞當。亞當不需要一個忙於自己事業的妻子,更別提他妻子的祖父又是個大名人,一天到晚要求她做這做那,讓她沒有時間和丈夫相處。有時候亞當會說:「溫芙蕾,妮雅又忙著幫那個老頭做事了。我不想一個人吃飯。我們一起去吃點東西吧。」
電梯門一打開就是公寓門廳,妮雅站在那裡等著她。
溫芙蕾想起母親時,門房剛好微笑著替她開門。幾年前她終於有能力把母親轉到一家設備新穎的高級養老中心,但母親依然抱怨連連。快樂,甚至是滿足,對母親而言似乎總是遙m.hetubook.com.com不可及。溫芙蕾過去在自己身上也看到同樣的特徵,而且因此感到無助。但後來她了解並改造了自己,才變得亮麗起來。
她搭乘電梯上樓,腦中想著今晚的會議。她很高興會議地點移至船上。她很喜歡出海,即使這回目的完全是為了公事。
她知道他們全會為今天上報的消息感到擔憂,雖然她自己並不特別擔心。事實上,她對這整件事感到有些不耐煩。因為在這種情況下,就算他們握有你的把柄,了不起頂多是被罰點錢,她暗自想。只要掏點腰包,問題就解決了。
天啊,妮雅突然擔憂地想,為什麼會這樣?當她看著溫芙蕾時,幾乎可以聽到一個聲音在她腦中說道:溫芙蕾在這個世界上的旅程已經告一段落了。
他值得和一個更好的人在一起。有時候亞當會告訴她,他小時候在北m.hetubook.com.com達科塔州的農場長大的事,以及去圖書館借閱那些裡面有美麗建築圖片的書籍。「而且是越高越好,溫芙蕾。」他笑著說。「如果鎮上蓋了一棟三層樓的房子,還有人開二十英里路的車過來一瞧究竟呢。」
羅伯.華特斯無意間聽到這句話,顯得很不高興。羅伯一向對她很惡劣,從來沒有對她好過。讓他為此付出代價吧,溫芙蕾想。等著瞧。
「妳是說那個假裝清高的老鳥其實在招標時行賄?」他曾驚訝地說,但看到她擔心自己說太多而驚慌失措的反應之後,又立刻安慰她,並且向她保證,絕不會對任何人提起她告訴他的這些事。她也記得那天晚上,他曾半責備地對她說:「溫芙蕾,妳騙不了我的。妳有男朋友了。」她也向他坦承,甚至告訴他那個男人的名字。她就是從那時開始完全信任他的。
五十二歲
hetubook•com•com的溫芙蕾.強森每次走進她老闆位於公園大道的公寓,都會覺得很有脅迫感。她已經為亞當.考利夫工作三年,先是在華特斯和亞斯岱建築公司,然後在去年秋天亞當開公司時和他一起離開。打從一開始,他凡事都仰賴她。
溫芙蕾因為很瘦,給人的感覺幾乎是柔弱,平時她總穿保守套裝,身上的珠寶也僅限於扣狀耳環和珍珠項鍊。她會讓人忘記她的存在,但她自己卻悄悄注意一切、觀察一切,並記在腦海中。一從祕書學校畢業,她就開始為羅伯.華特斯和隆恩.亞斯岱工作,但那麼多年來這兩個男人似乎都沒有感激過她的貢獻,也沒有注意到她已經學會建築業須知的一切。然而,亞當.考利夫卻立刻看出來了。他不僅感激她,也知道她能力很強。他經常和她開玩笑說:「溫芙蕾,很多人最好祈禱將來有一天妳不會寫回憶錄和_圖_書。」
雖然如此,每次她來他的公寓,都忍不住覺得有一天門房會叫她去搭轉角的送貨電梯。
她知道自己這種心態是因為她父母長年以來幻想他們受人輕視的影響。打從她有記憶以來,溫芙蕾就不停聽到父母哀嘆別人對他們態度有多惡劣:別人用惡勢力來打壓我們這種不會反擊的人。這也會發生在妳身上的,溫芙蕾。這個世界就是這樣。
今晚出席會議的只有五個人。除了她自己,還有凡德米爾大樓合資案的三位合夥人——亞當、山姆.克勞斯與彼得.蘭恩——也都會出席。最後一位則是吉米.萊恩,也就是山姆手下的一位工頭。溫芙蕾不太確定他為何在受邀之列,只知道吉米最近情緒不太穩定。或許他們是想當面把話談清楚、解決問題吧。
其他時候他則會鼓勵她開口說話,而她發覺自己也會和他談論建築界一些人的是非。但第二天早上,她又會忍不住hetubook.com.com猜想自己是不是說太多了,尤其亞當一直替她倒酒,令她非常健談。可是她從來都不需要擔心,因為她信任亞當——他們信任彼此——亞當也很喜歡聽她說那些建築界的「內幕」,尤其是她在華特斯和亞斯岱建築公司早期的一些事。
亞當要她在前往會議的途中,先繞去他的公寓拿他的公事包和藍色西裝外套。一向彬彬有禮的他對於自己的要求也不停地道歉。「我今天早上因為離開得太匆忙所以忘了。」他解釋道。「我把東西遺忘在客房的床上。公事包裡有今晚會議的筆記,而如果我改變心意,打算去四季飯店和妮雅碰面的話,我也需要那件藍色西裝外套。」溫芙蕾可以從他的語氣中聽出,他和妮雅之間一定發生了什麼誤會。她更加確定他們的婚姻亮起了紅燈。
溫芙蕾注意到,妮雅臉上熱忱歡迎的笑容在她上前幾步後便消失無蹤。「有什麼不對勁嗎?」她焦慮地問。