由於天氣依然很涼，因此她們同意讓艾美幫漢娜穿上厚一點的衣物，然後推車帶她去散步。「漢娜是個好奇寶寶。」艾美微笑說道。
然後她又看到另一段提及托比亞．奈特的文獻。在一七〇七年舉行了一次投票，將擔任新英格蘭地區市政委員兼助理行政官的他換掉，指派山繆．塔克負責完成由托比亞開始興建的羊欄。原因是：「托比亞．奈特失蹤了，而本教區因此損失慘重。」
查塔姆海岸線上長達十五哩的危險洋流、盲腸河道與遷移不定的淺灘，是造成無數船隻毀滅的原因。那些船隻在暴風雪或暴風雨當中沉沒損毀，或是擱淺在沙洲上，因船身破損而沉沒在洶湧的大海裡。
「尼可斯太太，妳還好嗎？」
「艾美，我認為妳一定知道。」曼憶說道，覺得這件事可能很重要。
曼憶拿起一張紙，記下艾美告訴她的電話號碼。「我想問她是否願意再過來打掃，然後我會叫伊蓮取消西蒂。」
「老實說，西蒂實在不怎麼能幹。」她抱怨道，「我們剛搬進來那天正好要走的那個清潔婦，把這裡整理得一塵不染。我真希望她能回來。」
「呃，因為你們剛到的那天早晨，凱莉．貝爾被嚇到了。她說她聽到樓上有腳步聲，可是卻沒有人在那裡。然後，她走進育嬰室，又看到搖籃自己在搖晃，至少她是這樣說的。伊蓮說那太荒謬了，而她不想要m•hetuboｏk•ｃｏm•cｏm這樣的謠傳散播出去，因為她想賣掉這棟房子。」
曼憶轉頭看著艾美，「她為什麼在生她的氣？」
艾美微笑一下，「史伯格教授以前來找我母親時，也是這樣描述寫作這件事的。」
她閱讀著以下的筆記：
即使是衣冠楚楚的郷紳也可能是劫掠失事船的強盜。曼憶在菲比的筆記中讀到，有一位牧師在教堂佈道到一半時望向窗外，看到一艘船即將沉沒，立刻通知他的會眾這個大好機會。「開始搜括個痛快吧！」他這樣喊道，然後衝出教堂，其他拾荒者緊隨在他身後。
菲比的筆記中紀錄著另一位牧師，當有人遞給他一張字條，告知一艘船即將沉沒時，他立刻下令要他的教區居民低下頭禱告，自己卻溜出去大肆掠奪一番。五個小時之後，他把掠奪品都藏好了再回來，發現他那群順從的會眾依然僵著脖子，疲憊地在原地禱告。
但那和瑪琪蓓又有什麼關聯？曼憶想道。費里曼船長不可能是劫掠失事船的強盜。
「我知道。」艾美同意道，「可我就是忘不了。我小時候媽媽經常唱給我聽。」
「噢，我不知道。」
安德魯笑了起來，「水太冰了，而且妳又懷有身孕。我想還是不妥吧。」
「妳母親和史伯格教授是朋友嗎？我都不知道。」
「托比亞．奈特是個很優秀的建築師。」安德魯站wｗｗ•hｅｔｕｂooｋ•ｃｏｍ.ｃom在那裡抬起頭說道。海水拍打著瑪琪蓓的裙子。她拉起裙襬，走到乾燥的沙灘上說：「我很想感受一下海水浸溼腳踝的感覺。」
然後艾美打了個寒顫，「這裡真的很冷，不是嗎？我可以泡杯熱茶喝嗎？」
她經常想起她母親，這個可憐的孩子，曼憶想道。艾美那天早上九點就準時抵達，對於能夠回來她似乎高興得有點可悲。曼憶知道她的態度不只是想賺當保母的錢而已，她似乎真的很高興來這裡。
「我明白了。」曼憶試著不讓自己聽起來太興奮。這麼說我們總共有三個人了，艾美、凱莉．貝爾跟我。「妳知道怎麼聯絡凱莉嗎？」她問道。
「噢，當然，她幫我們家打掃很多年了。」
托比亞被派去主導這起事件的調查，文章中並沒有提到他的任務成功或失敗。
我們不都是這樣嗎？曼憶想著，在桌旁坐下並伸手去拿「岸邊盜匪」的檔案夾。一時間她若有所思地盯著前方，今天早上亞當曾直言不諱地說：「曼憶，我相信如果妳打電話給考夫曼醫生，妳會發現她也同意我的看法。在妳這些令人不安的焦慮症發作期間，我必須堅持當我不在時，一定要有艾美留在這裡陪妳跟漢娜。」
午餐前，她一直試圖想把「岸邊盜匪」的檔案內容搞清楚，根據菲比．史伯格所蒐集的資料，準備她自己的筆記。
曼憶頓時覺得口乾舌燥。漢娜正在拍著艾美的臉頰，m.hetubook.com.com但曼憶幻想著一個不同的艾美。更瘦一點，也沒有那麼高。一頭金髮顔色較深，臉也比較小，而且是心形的。當她吻著寶寶的頭頂，在懷中搖著她時，臉上露出溫柔而哀傷的微笑。在曼憶的想像中，瑪琪蓓從生下到失去她寶寶的那幾週裡，看起來就是那個樣子。
「我母親說她避免唱歌給我們聽。」曼憶一邊刷著水槽一邊說道，「因為她五音不全，不想讓我哥哥跟我也受到影響。可我們還是被影響了。」水在水槽中發出嗖嗖聲。
他私下跟艾美談，是因為他不信任我會說話算話，曼憶想道。然後她強迫自己將這些思緒拋諸腦後，決心要開始工作。
曼憶轉過身子，艾美站在門口，手上抱著漢娜。「噢，當然，我沒事。艾美，請原諒我，當我在寫作或畫畫時，我整個人就像置身在一個不同的世界。」
我有沒有可能不再對漢娜過度擔心呢？她想道。
曼憶還記得她強忍住憤怒回嘴的衝動，只簡單地說事實上要艾美過來是她的主意，所以他不需要擺出這麼專橫的態度。即使如此，亞當依然看著艾美的車駛進車道，然後匆忙走出去和她說話。在那之後，他就把自己關在圖書室裡，為審訊做準備。他在十二點半的時候出門，說他下午會回來。
「我母親和父親都是攝影俱樂部的成員。他們曾是很優秀的業餘攝影師。當然，我父親現在還是。他們是透過俱樂部認識和*圖*書史伯格教授的，她和我母親變成非常好的朋友。」艾美的語氣改變了，「我父親就是在那裡認識伊蓮的，她也是會員之一。」
他們對於門上的扇形窗更是感到萬分欣喜，那是他們在倫敦看到的。透過小窗，陽光在玄關灑下美麗的扇形光影。然後他們又走下斜坡，去看看從海邊他們的房子外觀將如何被眾人欣賞。
這些故事真精彩，曼憶想道，可是那和托比亞．奈特有什麼關係呢？她繼續閱讀下去，一個小時之後，她終於讀到提及他的部分，說他譴責「那些掠奪者，從擱淺在海灘上的船『紅夾克號』上，將原本應進貢給君主的麵粉及蘭姆酒等貨物洗劫一空」。
午餐過後，艾美坐在嬰兒鞦韆前陪漢娜玩耍。「拍拍手，拍拍手，直到爸爸回家來。爸爸有錢，媽媽沒錢。」她一邊唱歌，一邊拉著漢娜的手拍著。
漢娜高興地咯咯笑著，曼憶也微笑起來。「這首兒歌有很嚴重的性別歧視。」
「岸邊盜匪」指的則是那些劫掠失事船的強盜。他們會趕過去洗劫貨物及搶奪戰利品。他們會駕駛小船駛向即將沉船的大船，帶著撬棍、鋸子和斧頭，將船隻上的貨物、木材及設備洗劫一空。木桶、皮箱及家居用品也都會被吊起，搬運到在旁邊等待的小船上。
她站起身來看了時鐘一眼，已經兩點半了。艾美自己帶著寶寶到外面去已經將近兩個小時。她擔憂地跳起身，走到廚房htｔｐs://wwｗ•ｈｅtuboｏｋ•ｃｏｍ.cｏm門口，看到艾美正推著嬰兒車走上通往主屋的泥土路，於是鬆了一口氣。
她從起居室走到主客廳，打開了前窗，盡情呼吸著帶有鹹味的海風。大海在強風吹拂下掀起了滔滔白浪。雖然她知道海灘上一定很冷，但她發覺自己卻渴望在上面散步，感受海水在她腳邊的清涼。瑪琪蓓對這棟屋子又是什麼感覺呢？她已經可以想像該怎麼寫這個故事了。
他們從中國回來，看到屋子已經完工了。他們一個個房間檢視著，興奮地欣賞著柱子、屋簷和嵌板細工。壁爐上精心砌的磚頭，更是安德魯特別從西牛稠郡訂製的。還有雄偉前門周圍的半露方柱和雕工，以及上方十字架形狀的鑲板。
別再那樣想了，她叮嚀自己，自從妳起床之後，還沒有看過一次大海呢。好好看一下吧，它總是對妳有一種安撫的作用。
君主調查案！曼憶想道。那讓事情有了意外的轉折。托比亞．奈特一定是個不簡單的人物。他讓瑪琪蓓自生自滅。他帶頭搜查「紅夾克號」的戰利品，那表示他在調查自己鎮上的人，然後他就消失了，留下未完成的羊欄。
菲比．史伯格的筆記中寫著：「或許所謂的『損失慘重』是指他們已經付他錢建造羊欄。但他究竟怎麼了？沒有紀錄顯示他死亡。他是否是想避免被徵召去從軍？法國人和印第安人之間的『安妮皇后戰爭』正打得如火如荼。或者，他的失蹤是和兩年前的君主調查案有關？」
「伊蓮在生她的氣。」