漢娜沒有要醒來的樣子,所以曼憶靜悄悄走下樓,來到圖書室。如果幸運的話,說不定在亞當和漢娜醒來之前,她可以有兩個小時好好工作。她打開那個新檔案夾。
曼憶在凌晨醒來,聽到微弱的哭泣聲。她用一隻手肘撐起身體認真聆聽著。不,那一定是海鷗,她想道。窗簾不停飄動著,房間裡也瀰漫著海的味道。
下一頁記載著安德魯.費里曼船長的「平安號」失事案件。那是一封由市政委員強納和_圖_書森.韋克斯寫給修特州長的信。信中告知州長先生「『在一七〇七年八月三十一日,』安德魯.費里曼船長不顧忠告出航,『根據東北風向顯示,確定將有暴風來襲。』唯一一位生還者是小船員艾茲凱.史諾,他表示船長十分煩躁,近幾瘋狂,大吼著說他必須讓他女兒回到母親的懷抱。大家都知道嬰兒的母親已經死了,因此紛紛感到驚恐起來。『平安號』後來撞上沙洲,許多m.hetubook.com•com條性命也因此喪亡。」
她躺回枕頭上。亞當熟睡著,還微微發出鼾聲。曼憶記起多年前她母親曾說過的話,那時她正在閱讀報紙上的一則忠告專欄,可能是〈安.蘭德絲〉或〈親愛的艾比〉,內容關於一個女人寫信去抱怨說她丈夫的鼾聲總是讓她無法入睡。而專欄作家的回答是,對某些女人而言,她們丈夫的鼾聲或許是全世界最美妙的聲音了。問任何一個寡婦都知道。
hetubook.com.com然後她看到托比亞.奈特的名字,「在『維達號』沉船之前,最大的一次地毯式搜索贓物行動,是一七〇四年『感恩號』在麻諾馬宜失蹤的事件。」菲比的筆記中寫道,「托比亞.奈特被帶到波士頓接受審問。他的名聲越來越糟,而且被懷疑是一名岸邊盜匪。」
為什麼現在會想到呢?她思考著,是因為我開始在亞當身上看到脆弱,而那是我過去所不知道的嗎?就某方面來說,對他我一直是小心翼www.hetubook•com.com翼的。他是個英俊,事業有成、受女人青睞的男人,幾乎想要什麼樣的女人都可以到手,但他卻娶了我。
一定是發生了什麼事讓他有所改變,曼憶想道。到底是什麼事呢?他試園要讓寶寶回到已經死去的母親懷裡,然後又在上帝面前宣示對她的愛。
媽一個人把我們帶大,曼憶想道,我從來沒有親眼看過一對快樂夫妻彼此的互動。我也從來不知道一對夫妻如何面對問題以及經歷問題。
當時她母親曾說:「可不是嗎?www.hetubook.com.com」
「費里曼船長的屍體後來被沖刷到查塔姆市,並被埋葬在妻子瑪琪蓓的墓旁,因為,根據那個小船員的說法,他在上帝面前大聲宣示他對她的愛。」
翻閱到一半時,她看到一疊用迴紋針別在一起的紙張,裡面的內容和船難有關。其中一些是她已經讀過的,例如海盜船「維達號」在一七一七年發生船難的事件。岸邊盜匪把船上所有的貨物一掃而空。
她知道現在已經很難再入睡,因此她下了床,拿起睡袍穿上,躡手躡腳地走出了房間。