「聽起來很奇怪，但顯然他並不知道。他們在一本筆記本裡找到了我的名字和昨天的約會。我相信我們是僅有的線索。我能說什麼呢？我們走吧。」

我應允會和他一起守口如瓶，但我感到緊張。畢竟，我是個參加過示威遊行的學生。警察令我不安。我們到達了這家位於偏僻地區的旅館——不是五星級的。他們立刻讓我們上樓到他們稱為艾登提上校公寓的房間去。樓梯上站有警察。他們讓我們進了二十七號房——我心想：二加七得九。一間臥室，前廳放了張小桌子，小廚房，有淋浴設備但沒有帘布的浴室。由半開的門，我看不見浴室內是否有淨身盆，雖說在像這樣的地方，這可能是客人要求的唯一便利設施。暗色裝潢，沒什麼個人色彩，但屋裡的一切全都亂七八糟的。某人倉促地搜尋過衣櫥和皮箱。也許是警方吧：包括便衣在內，一共有十幾個警察。

我們叫了計程車。在車上，貝爾勃揪住我的臂膀。「聽著，卡素朋，這或許只是巧合。也許是我比較偏拗，但是在我的故鄉有這麼一句話：『不管你做什麼，就是不要指名道姓。』我小時候常去看這齣以方言演出的耶穌出生的戲。一齣敬神的鬧劇，戲中的牧羊人不知道自己是ｈetｕｂｏok•ｃｏｍ.com在伯利恆還是在坡谷上方的塔那洛河畔。東方三博士抵達，問一個牧羊男童他主人的名字是什麼。那男童回答：哥林多。當哥林多獲悉之後，把那男童打得皮開肉綻。他說：『絕對不可以對別人透露姓名。』總之，如果你不介意，就當上校從未提起過殷戈或普洛文斯的信息。」

「但這些是典型的舊故事。」我說：「殷戈瘋狂到相信這些故事，而上校瘋狂到相信殷戈。」

「正如我說過的，那全是胡說八道。只是有些話最好別對人亂說。」

「也許他昨天還相信殷戈，今天卻已相信別的了。在他離開之前，我為他安排了。呃，和另一家出版社見面，一家不那麼挑剔，且會為自己出資的作者印書的出版社。他顯得很熱切，可是我剛剛才知道他沒有去赴約。而且——想想看——他甚至把那信息的影印本留在這兒呢。你看。他到處留下聖堂武士的秘密，彷彿那並不重要似的。這些人就是那樣。」

「更重要的是，真有屍體嗎？或者上校是和那兩個人一起走出去的——就說，在午夜時分吧——而老酒鬼所看到的全是他的醉夢？職員說這也不會是老酒鬼第一次活見鬼。幾年前他看到一個女客人一|絲|不|掛地吊死在房間裡，但半小時後那個女客人回來了，鮮活得如一朵雛菊，而他們又在老人的床上找https://m.hetubook.com.com到了一本科幻雜誌。誰曉得呢？說不定他是在由鑰匙孔偷看時，看到在黑影中搖動的窗簾吧。我們所確知的只是這房間曾經過搜索，而艾登提也失蹤了。」

「我還不是博士。還在修學位呢。」

「不過我已經說太多了。貝爾勃博士，現在該你了。我們只找到一樣東西：就在那張小茶几旁的地板上，一小張紙。『下午兩點，雷可斯基，普林西飯店。下午四點，葛拉蒙出版社，貝爾勃博士。』你說他確曾去找過你。告訴我前後經過吧。」

「宣稱？巡官不知道是真的還是假的嗎？」

第二天下午我回去找貝爾勃，我們又談了會兒上校。貝爾勃說他覺得上校是個神話狂。「你有沒有注意到他如何引述那個雷可斯基的話？好似那人是大哲學家孔德呢。」

我並不相信上校的話，然而他卻激起了我的興趣。一隻樹蛙，只要你觀察得夠久，也是會著迷的。我是在歡飲將會把我們全都送到地獄去之毒藥的頭幾滴。

「好極了，繼續努力吧。沒有學位，你就不能參加警察考試，你不會知道你錯過的機會。」他好像很不快。「對不起，不過讓我們別再談預備考試了。這本護照是屬於租用這房間的男人所有的。他登記的是艾登提上校。記得他嗎？」

他掛上電話，一時沉默不語，以手指敲著桌面。「抱歉hｔｔｐs://m•hｅtuｂoｏｋ.cｏｍ•ｃｏｍ，卡素朋。」他說：「只怕我已把你拖進這個了。剛才我沒有時間多想。那是一個叫安其利的巡官。好像是，上校住在一家公寓旅館裡，而有人宣稱昨晚在那裡發現了他，已經死了……」

一個頭髮頗長，長相清秀的年輕人向我們迎面走來。「我是安其利。貝爾勃博士？卡素朋博士？」

這時電話鈴響了。貝爾勃接聽：「早安，葛拉蒙出版社，我是貝爾勃。我能為你効勞嗎……是的，他昨天下午是在這兒，帶一本作品來給我看……抱歉，那是機密的。如果你能告訴我……」

「沒有屍體。醫生回家去了，警方則只發現像你們現在所看到的這樣。他們對老酒鬼和職員問了話，得到的便是我剛告訴你們的故事。在十點時和艾登提一起進來的兩位男士又怎麼了？他們很可能在十一點到一點之間的任何時間內離去了，而沒有人會注意到的。當老頭子入内時，他們還在這房間裡嗎？誰曉得？他只待了一下子，沒有察看廚房和浴室。他們會不會是趁著老酒鬼和職員出去求救時離開的呢？他們把屍體一起帶走了嗎？不是不可能。外牆有一道防火梯通到中庭，他們可以由中庭輕鬆地走出開向一條巷子的大門。」

「那是艾登提沒錯。」貝爾勃說：「可是你能不能告訴我們這裡究竟是怎麼回事？根據你在電話中m.hetubook.com.com所說的，我不太明白他究竟是死了還是——」

他本能地以手環住話筒，彷彿在說什麼秘密。當他注意到我正在望著他時，他又放下了手。「沒有，安其利巡官，上校討論了他想要寫的一本書，但語焉不詳……什麼，我們兩個都去嗎？現在？好吧，給我地址。」

「如果『你』能告訴我，那我會很高興的。」安其利皺著眉頭說道：「好吧，你們兩位大概有權知道多一點。艾登提先生——或艾登提上校——是在四天前住進來的。或許你們也注意到了，這裡不是什麼豪華大飯店。唯一的櫃台職員在晚上十一點就睡覺去了，因為客人們都有一支大門鑰匙。每天早上有兩名女服務生到這裡來整理房間，還有一個老酒鬼充當門房，在客人們打電話要酒時將酒送到房間去。不只是酒，還有動脈硬化症。要問他話簡直是難如登天。櫃台職員說那老頭子疑神疑鬼的，有時把客人都嚇壞了。昨晚，職員看到艾登提在十點左右和兩個男人一起進來，並上樓回房。在這裡，就算有人帶一群男扮女裝的人上樓，他們也不會眨眼的。那兩個男人看起來很正常，雖說根據職員的話，他們都有外國口音。十點半時，艾登提打電話給老酒鬼，叫他送一瓶威士忌、一瓶礦泉水和三個杯子上去。大約一點或一點半時，老頭子聽到有人在二十七號房裡不規則地直按鈴。不過，由他今早的樣和*圖*書子來判斷，那時他必已喝得半醉了，一定是劣質的威士忌。總之，老頭子便上樓來敲門。沒有回答。他以萬能鑰匙開了房間，發現一切都亂七八糟的，就像現在這樣。上校躺在床上，脖子上纏了一條鐵絲，瞪著雙眼。老頭子跑下樓，把櫃台職員喚醒，可是他們兩人都不想再上樓來了。他們先試了電話，線路不通。今早電話一點也沒有問題，不過我們姑且相信他們。職員於是跑出去，用轉角的公用電話報了警，老頭子則蹣跚穿過廣場去找醫生。長話短說，他們離開了大約二十分鐘。等他們回來後，他們因為仍然害怕便在樓下等著。這當兒，醫生穿上衣服，然後和警車差不多同時到達。他們上樓到二十七號房去，床上卻空無一人。」

我強笑道：「我們可不想有和殷戈一樣神秘的下場。」

貝爾勃問道：「空無一人？什麼意思？」

他聽了一會兒，然後，臉色突然變得蒼白，望著我說：「上校被謀殺了，或者是類似的事。」他再次對著話筒說：「抱歉，我是在和卡素朋先生說話，他是我的顧問，昨天的會晤他也在場……嗯，艾登提上校來和我們談他的一個計畫，一個我認為多半是杜撰出來的故事，關於傳說中聖堂武士的寶藏。他們是中世紀的騎士……」