「可是如果沒有人想出來呢？」威廉斯問，班上同學一陣沉默。

「我不在乎。」布萊恩說。

「還有別的嗎？」教授問。

因此，必須得靠一連串的刪除法才能解開這個謎。她一定要想辦法排除所有錯誤的訊息，只專注在遊戲裡最重要的部分。不過這並不容易，因為遊戲的開頭和結尾都是威廉斯控制的。她必須先釐清他，分析這個人的內在傾向。她必須花更多的心思才行。

威廉斯突然不說話。他吸一口氣，調整自己的心情。「所以，現在有兩個人都威脅麥克要殺了他——波麗的父親和小豬。如此看來，麥克是全世界最不受歡迎的人物。這還證明了什麼？」

「正是如此！」威廉斯笑著說，「米爾格蘭發現，只要有位高權重的人命令我們去傷害別人的話，我們就會遵守命令。畢竟他們是懂最多的人，不是嗎？歐曼院長最有地位，他就是權威人士。他知識淵博，他的學術地位讓他握有大權。」

「沒錯。」威廉斯說，「米爾格蘭的實驗發現，權威當前，人的是非觀念會變得一點意義也沒有。比起聽從本能的良知，我們更可能會盲目地服從權威。」

「小豬這個名字。」丹尼斯．佛萊赫提問。

那個女生閉上嘴，瑪麗準備要說話。但她都還沒開口，丹尼斯卻說：「我想要回去討論『地點』的線索。」

「我們可以來測試一下。」威廉斯說，「如果我說只要有人不在角落用頭頂地倒立站，他這門課就會被當掉，你們會照做嗎？」

「我寄出那些線索時，」威廉斯說，「並沒有特別針對誰。每個人收到的訊息都是一樣的。」

「不會。」瑪麗看到丹尼斯臉色發白——她知道他在說謊。

她感覺到自己站了起來，往門口走去。她走得不快，垂著頭，腳步卻和圖書很堅定。她還沒走到門口，威廉斯已經將椅子滑到她面前。這是她和他靠得最近的一次。她看著他那疤痕滿佈的臉，和那雙深邃又古怪、總是一副被迷惑住的好奇的雙眼。她聞了聞他身上的氣味：渾身的煙味。「留下來。」他小聲地說，語氣堅定又強悍，用全身擋住門口。「請……讓我出去。」瑪麗緊咬牙根地說。她伸出手碰了他。她不是想推他，只是想讓他知道她的不適，讓他知道她需要去外面透透氣。但他的力氣大得她沒辦法移動。「留下來。」他又說了一次，這次的語氣更加嚴厲。雖然她百般不願意，瑪麗還是只好回到位子上。她覺得所有人的目光都在她身上，所有人都忍不住要爆出笑聲。

「他很照顧她，」一個坐在後排的女生說，「就像父親一樣照顧她。」

「不過我還是想向巴特勒同學道歉，我原本並不曉得裡面有她很熟悉的人。如果我早一點知道，就絕不會把那張照片寄出去。」他轉身回去，面對全班同學。照進東研討室的光線在他的腳上緩緩爬升。「我們離題了。」他繼續說，「有件事要宣布，禮拜三會有一位受邀的講者來幫你們上課。」

「那個在她最後一次出現的夜晚，在家裡等她回家的父親？」他問，「再想一想。」

「史坦利．米爾格蘭。你們沒看過歐曼圖書館外頭向他致敬的雕像嗎？他在七〇年代來這裡拜訪歐曼院長，一九七六年二月就在這間教室裡演講。你們走過那尊雕像前，都沒有看上面的刻文嗎？為什麼讓自己這麼無知？」

「米爾格蘭在六〇年代於耶魯進行了一項行為實驗，」威廉斯繼續說，「他發現，如果有權威人士叫我們做任何事，則沒有人敢違抗這個人的命令。或許對波麗來說，ｈｅｔｕbｏｏk•coｍ•com小豬就是這個角色。」

「大家還在想這個啊？」丹尼斯嘆了口氣。

「他會保護她。」丹尼斯拾起鬆垮的線索繼續說，「麥克對她動手動腳，大體來說對她很糟；但是小豬會照護她，直到她康復。換句話說，他不只照顧她受傷的身體，也照顧她受傷的心。」「甜心老爹。」布萊恩說。他低著頭，側眼看著威廉斯。

「可是他跟她在一起，」瑪麗低聲說，「麥克和桑瑪坐在那張沙發上……」

「所以他們上床。」威廉斯說。這個字眼令班上學生很驚訝，有些人尷尬地咯咯笑著。威廉斯顯然不在乎使用這樣不像教授會用的詞彙，對班上可能造成的驚動。「他們有關係。這對事情有什麼影響？」

「不只是你而已。」丹尼斯說這句話的語氣，沒有特別針對某個人。

「好，」教授繼續說，「如果這所大學最有權勢的人，譬如說歐曼院長，現在突然走進來，跟你說如果你不去扯巴特勒同學的頭髮就會被退學的話，你會去做嗎？」

「又不是一九二五年，戴維絲同學。還有人在用火車貨車載人的嗎？」

「然後用火車把她載走。」

「什麼意思？」丹尼斯問。

「我的意思是，或許他握有支配她的權力；或許因為他的穿著或跟她講話的方式，讓他在所有的事情上擁有控制力；或許，他讓她絲毫不敢違抗他。」

「所以呢？」

「右邊角落有一條鐵軌。」那個學生繼續說。

「像個父親，」威廉斯說，「繼續。」

「反正最後總會有人想出答案、總會有人解開謎底並打電話給所有人，然後我們就會知道了。」

「繼續。」威廉斯鼓勵他說。

「非常有趣，巴特勒同學。這正是米爾https://www.hetubook.com.com格蘭的理論。」

「或許波麗對小豬百依百順。」威廉斯說。

「之前有個德萊恩市的警察，綽號就叫小豬，目前負責在碼頭邊巡邏。他幫我……蒐集一些資料，所以我拿他的綽號來用。」

她做錯了什麼？她只不過是問了一個關於桑瑪．麥考伊的問題。如果其他人和她跟桑瑪一樣熟，他們難道不會覺得威廉斯是針對她寫這封信的嗎？

「各位同學，」教授一邊微笑，一邊把椅子轉回講臺後方。「巴特勒同學好像以為這門課是專為她而上的，以為她是這個班上唯一的學生。對了，我收到你的紙條了。」

「怎麼樣？」

「我們有圖書館？」坐在後面的一個同學說。全班笑了起來，威廉斯只是咧齒微笑，搖了搖頭。

「噢。」丹尼斯淡淡地說。瑪麗轉過頭看他。她覺得他看起來很累，而且有某個地方跟以前不太一樣。他和她四目相接，彷彿想用眼神遞給她什麼訊息，卻又馬上將視線別開，低頭盯著放在公事包上的拍紙簿。

「很有趣的想法，不是嗎？」教授說。「這個男生比波麗大十五歲，他顯然——顯然——不會跟她同班。她長得很好看，他卻……不然。」幾個同學笑了起來。威廉斯把椅子搖來搖去，腳一直踩在桌上。「她有家人，小豬卻在街頭長大。他是個強悍的人，但她看上他具有的某種特質——是什麼？」

「他威脅麥克，只要再動波麗一根汗毛，就要對他不客氣。有人看見他們在水池邊爭執。」

「證明波麗受到許多關愛。」瑪麗說。

「可是她是我……」她沒辦法繼續說下去。她突然覺得很糟，彷彿她不只被威廉斯玩弄，也被邏輯與推理204的全班同學玩弄。

「或許，」瑪麗說，「他在她心裡種下受虐傾向的因子。httｐs://ｗww•ｈｅｔｕｂｏok.ｃｏｍ.cｏｍ」

「我不相信。」丹尼斯說。

「照片就是照片，瑪麗，」丹尼斯說，「不過就是一張派對照片，上面有些人我好像也認識。」

「所以，」威廉斯教授說。他今天坐在教室前面的一張搖椅裡，搬開講臺，把腳抬放在前排的一張桌子上。他為上個星期的停課致歉，說他兒子感冒，必須帶他去看醫生。（一個年紀還小的兒子，）瑪麗心想。（但他的辦公桌上沒有照片。）「有新的推論嗎？」

「這可以支持預謀犯罪的說法。她父親可能把她帶到史崔柏林路——」

「那幾張照片，」威廉斯說，「只是用來當作教材的一部分，好增加真實感，因為影像能加強文字無法傳達的部分。那輛車是溫徹斯特一個博士班學生的，停在72號高速公路旁。我希望讓整件事看起來越像真的越好，所以選一條你們知道、也看過的路。」他對瑪麗和善地微笑，扭轉他說話的語氣，希望能贏回她的心。「另一張是某個禮拜五晚上，在姐妹會拍的。只是我之前的一個學生坐在沙發上，那個女生——也就是巴特勒同學的朋友——剛好在那個時候出現在那裡。只是湊巧而已。

「怎樣？」威廉斯說。

「為什麼你要寄我朋友的照片給我？」瑪麗突然打破沉默說。她沒有告訴他，她已經知道答案了。照片上的沙發在姐妹會所在大樓的地下室。她打電話跟桑瑪確認過，她說她根本沒去過那裡。

「所以？」

「誰？」有人問。

過了好一陣子，當她回到宿舍，試著讀〈玻璃城市〉的中段時，一個念頭突然在她的腦海裡浮現：（什麼是真的，什麼不是真的？）波麗父親身上的刺青是真的嗎？威廉斯在課堂上有提過，顯然這也是遊戲的一部分。為什麼有些線索是有意義的，有些就只是巧合？她覺得這是威廉https://www.hetubook.com.com斯的伎倆。他一定是蓄意將這兩者攪和在一塊，誤導他們遠離問題最真實的核心，謊騙他們相信某些線索有用、某些線索則沒有。

坐在後面的同學繼續說：「小豬愛上她了。」

「小豬和波麗有一腿。」丹尼斯說。

「她被他吸引，因為她和父親的關係很不和睦？」

「噢，是嗎，豪斯同學？為什麼你不在意？」

「嗯，反正又不是我的頭。」丹尼斯說。

「你有認識誰叫這個綽號的嗎？」

「納粹黨。」布萊恩說。

他很大聲地對全班同學這麼說，彷彿表示：瑪麗．巴特勒想要領先你們，各位同學。她在私底下偷跑。

「波麗的確受到許多關愛。畢竟她是這個故事的女主角，而且她仰賴你們找到她。你們之中顯然有人已沉迷在她的謎題裡。」瑪麗迅速地把眼神別開，心想不知特洛伊跟他說了些什麼。「有些人甚至在必須為其他門課準備時，還在思考這樁綁架案。我知道為什麼會這樣：因為這攸關波麗的性命，這是只有人類才有的獨特感受力。噢，大猩猩母親一定會奮不顧身地拯救她的小孩，但也只有在有立即的威脅出現的時候。現在的危險只是抽象的描述，你們根本不知道這是怎麼一回事。事實上，這只是概念上的危險：一切都是我創造出來的。我跟你們說波麗將被謀殺，所以你們就相信了我——當然只是在概念層次上的相信。因此你們一直跟著我深入這個故事，直到你們開始在意波麗的遭遇，甚至有些人已付出過度的關心。」

「波麗的喜美那張照片。」一個坐在瑪麗後面的女生說。瑪麗馬上感覺到自己臉紅。她甚至沒有好好看那張照片，因為她太專注於另一張了。那張車的照片上有什麼她必須知道的線索嗎？

（天啊，天啊，天啊。我到底做錯了什麼？為什麼讓事情發展到這種地步？）