「其實，要回來也容易。到時候自有辦法。」
「翠花！郯城這個碼頭，風氣很壞，你要小心一點。」
「我覺得這話很難向人家開口。」
「我一直在想，」她哽咽著說：「這一回生離死別是定了！三個孩子有甚麼罪過，要跟著我充軍；這一路辛苦，到不了冰天雪地的地方，三個孩子的小命就保不住了。不想天上掉下來的救星——」說著又哭，而且又跪下來給翠花磕了個頭。
此言一出，剃頭匠無不心驚膽戰，「四老爺！」有個膽大些的說：「一顆枯郎頭掛在剃頭挑子上，嚇得人手都軟了，怎麼還能剃頭啊！」
退堂下來，王朝有愁眉不展；他本性忠厚，人緣極好，同事都來勸慰。王朝有知道他們誤會了，他愁的不是自己，是許德溥的妻子。不過心事不便說穿，只是默默地盤算，怎麼樣才能救得了「犯婦」母子四條命？
「我想起來了！」翠花突然眼睛發亮，「張書辦不是說，他有個八拜之交，在郯城縣當捕頭；這裏不就是郯城縣嗎？」
「四老爺別生氣，」王朝有結結巴巴地說，「小的意思是省得麻煩。」
一入山東，第一個宿站是郯城；此處地瘠民貧，但為南北往來的要衝，魚龍混雜，很容易發生糾紛。王朝有聽人說過，頗具戒心，所以未下客店，先就提出警告。
居然連寧古塔與尚陽堡的區別都知道，王朝有真個不能不佩服妻子了。
「娘，你不要著急，也不過讓他手上佔了點便宜。」翠花不好意思地笑著說：「脫身之計，是早就想好了的。昨天臨走辰光，我要請九哥派人給聚和吳掌櫃打個招呼，就是為了要找一個替身。」
素昧平生的堂客，突然行此大禮，王老太婆媳都吃了一驚，「不行，不行！」王老太竟要下跪還禮，翠花已很機警地起身將她扶住。
吳太太將從丈夫那裏聽來的話，轉告小姑。王朝有很敬重妻子，他跟吳大戶表明，這個主意完全出於他的妻子，因此，吳太太讚她是「女中丈夫」。
「誰曉得呢？我又不認識那個甚麼王世九。」
「你還回來幹甚麼？尚陽堡又不是寧古塔！那裏可以安家落戶的。」
「我也贊成你的想法，就怕路上再遇到羅典史這樣的人，那時怎麼辦？」王世九不等她答覆，自己就說：「只有一個辦法，我送你去。『一犯兩解』，照規定做到，就有羅典史這樣的人，亦無從挑剔。」
「找到了沒有呢？」
「當然找到。身材跟我長得差不多。」接著，翠花將桂子李代桃僵的經過，約略說了一遍；說得大家都笑了。
「要多少？」
「混帳！」馬大為將桌子一拍，「照你這麼說，就不要充軍了嗎？」
「你也不必再回如皋！」王老太跟她這樣說，「等『秀才娘子』報了病故，你們就在郯城落籍，多好？」
「怎麼沒有？」
「你的性命只值二百五十兩銀子？」翠花冷笑，「也只有你這種『二百五』才去相信他的話，你不想想，事情鬧出來，不但世九白賠了性命，害得許秀才娘子也不得了！這種法也可以犯？」
「不會有多少人知道的。今天一切都很順利，就怕桂子露出馬腳。」翠花突然想起，「甚麼叫『叫|床』？」
曙色未臨，羅典史已經溜走了；翠花便又回到原處，謝了桂子十兩銀子，打發她走路；伏枕打了個盹，天一亮便隨著王朝有去看王世九。
「睡吧！」翠花低聲說了這兩個字，探手便去替他解衣鈕。身子背著燈，豆大的一點光都擋住了，乘機在他口袋中摸索，有一張紙，一枚圖章，都撈了在手裏。接著，推他上匟。
初步試探的反應不壞，翠花卻不敢造次；故意又問：「犯婦有句話，不知道四老爺准不准我說？」
「這個道理莫非我不懂？」王朝有撇撇嘴，「原來你是這樣想辦法？謝謝，謝謝！」
談了有頓把飯的辰光，有個丫頭來向吳太太說：「老爺有請。」吳太太隨即走了；臨去都不向客人告個罪說聲：「少陪。」
這種公事，規矩是歸典史管。典史是不上品的「未入流」，但「不怕官，只怕管」；職司典獄，管到犯人，權威極大。所以王朝有一再囑咐翠花，到「投批」時見了「四老爺」，要格外留神，話不必多而禮不妨多；翠花聽丈夫的話，見了「四老爺」必是跪在那裏，頭都不敢抬。
王朝有想想也不錯，朝廷的王法，他小小一個縣官，豈敢不遵？自己的話，根本就是白說了的。
「現在改朝換代了，山海關根本就出不去的，誰知道那裡的情形？」有個張書辦說：「老王，你不必打聽；看你平常為人夠朋友，我教你個法子。來，來！」
「那，」王老太著急地：「你怎麼早不說？就是臨時也可以找你九哥啊！嗐，女兒，你這件事做錯了！」
羅典史亦深怕遇見熟人，將帽子壓得低低地，溜到了第三進的東跨院；廊柱上影綽綽地倚著一條人影，走過去一看，不錯，就是他派來看守「許吳氏」的差役。
「娘放心好了。就是娘不關照，我也會當自己的事一樣。」王世九隨即轉臉問道：「許太太，眼前有甚麼忙好幫？」
「慢慢兒就慣了。」羅典史說，「外面有風，你上茅房，別忘了披件衣服。」
這是羅典史在疑心他，有意架弄出這場是非；王世九是早就想到了的，所以從容答道：「四老爺，你總記得張連升吧？」
「四老爺，」王世九微微笑道：「昨天晚上，艷福不淺啊！」
「有。」羅典史索性裝得毫不在乎地，「那個女的三十出頭，跟別的犯婦大不一樣，不但拋頭露面，不當回事；上了床嘴裏會叫，屁股會顛，名為良家婦女，恐怕原來是做婊子的——」
許秀才娘子，娘家姓吳，是如皋東鄉的首富，號稱「吳大戶」。現在當家的「吳大戶」，是許秀才娘子的長兄。花了很多一筆錢，將他妹妹保釋在家；所以王朝有夫婦，直接上吳大戶家去拜訪。
「有亮光的那一間。」
「世九那裏送他五百；你我有肉吃肉、有湯喝湯，利益均沾，每人弄二百五。一共拿她一千兩銀子好了。」
「尚陽堡你總知道，在遼東開原縣東面。」
「不必你去了！我已經打聽過。」翠花說道：「旗下人在關外圈了許多地，只怕沒有人去替他們開墾；我們到了那裏，領塊地下來，只要苦四個月就好了。」
「本來就是結髮夫妻。我娘家並不姓吳，也不是甚麼『秀才娘子』——」
色心一起，惡念頓生，「許吳氏！」他沉下臉來說：「你丈夫是謀反大逆？」
「承情之至！」王世九問：「老哥在那裏恭喜？」
但這道「謄黃」，帶給百姓的不是笑聲而是哭聲；詔令中說：自旨下之日起，限期十天，皆須薙髮，遵令者是順民，違抗者是叛逆。叛逆當然處死，所以很快地流行了兩句口號：「留頭不留髮；留髮不留頭。」
此言一出，羅典史恰如當胸被搗了一拳，頓時臉色大變。「屁股上長毛」是他絕大的一個秘密；「許吳氏」除非親手摸到，不會知道這個秘密。設身處地想一想，自己是問官，聽「許吳氏」指出這個隱私，也不能不信她的控訴。
翠花一面起身，一面答說：「我昨天原是有打算的，等替身一進去，就讓朝有來請九哥，做個羅典史無王法的證人，好跟他算帳。後來弄到兩樣證據，就不必半夜裏來驚擾九哥了。」
她的話剛完，王朝有已磕下頭去。解差與犯婦，會是夫婦，這不是海外奇談？王老太簡直弄不清是怎麼回事了！
「大概總是有很為難的事。娘就認了她，好讓她說。」
一個跨進門檻，一個回過身來，兩人初打照面，相視無語；羅典史放心了。
「好吧！我告訴你——」
「怎麼？」羅典史急急問道：「那犯婦真的要告？」
起解要派解差，這天五更「點卯」，馬大為當堂抽出一枝籤看了看便喊：「王朝有！」
「你是說，王朝有的老婆肯不肯？」
「有這麼好的事！我們決定和*圖*書到關外去開墾。不過，這裏怎麼辦？」
這話是有所本的。那天到了淮安府，是漕運總督衙門所在，水路輻輳，人煙茂密的一個大碼頭；王朝有要看兩個朋友，決定留一天。其時八月「桂花蒸」，天氣熱時可穿單衣；翠花因為風塵滿頭，要了兩盆水正在洗頭髮，王朝有跟朋友喝完了酒，醉醺醺地歸來跟妻子大開玩笑，胸前摸一摸，腰上捏一把；窗外閒人駐足而觀，笑聲不斷；翠花又窘又氣，一手握住濕淋淋的頭髮，一手抄起布撣子，攆著王朝有就打。一時傳遍了犯婦揍解差的笑話。
「你不要動輒女人家不懂！女人家做皇帝的也有。我問到你，當然要替你想辦法；等想不出辦法，你再笑女人家不懂，也還不遲。」
「喔，是他！他招呼過我，我兩下就把他料理了。」
既可免禍，又能進財，羅典史何樂不為？「老王，」他還要賣個交情，「是你關照的事，怎麼都好說；不過，我一個人是做不起來的。」
「我再問你，一千兩銀子當中，你拿多少？」
「不但犯婦要告，解差也要告。如皋城裏的人，都說許秀才是義士；秀才娘子充軍可憐，事先跟王朝有千拜託、萬拜託，務必好好照料。現在路上出了這件事，王朝有如果悶聲不響，將來回如皋，他怎麼向地方上交代？」
許秀才娘子愕然不知所答，但看長嫂已跪了下去，便也依樣照辦。翠花猝不及防，只好趕緊閃開。「折煞我了！快請起來！」說著，她親手去扶吳太太。
「是啊！」王朝有被提醒了，很興奮地：「他也姓王，我記得名字叫王世九。捕快跟典史都是有勾結的；託王捕頭去討個情，羅典史一定賣帳。」
「是！謝謝大老爺關心。」
「那一間？」羅典史低聲問。
王朝有深深點頭，想了一下問：「許秀才娘子在那裏，你去談，還是我去談？」
「是的。王大嫂叫名字，或者——」吳太太說：「乾脆叫我們兩個都叫妹妹好了。」
「妹妹，你本事真大！」王九奶奶問道︰「羅典史知道不知道『西貝貨』？」
「對！」王世九點點頭，「四老爺，你知道那個女的是怎麼樣一個人？丈夫殺頭，自己充軍，三個小兒女寄養在人家家裏，這一生一世能不能見面也不知道。生不如死，甚麼都豁出去了；這種人，四老爺你怎麼好去動歪腦筋？」
「是啊！要她自己願意，還要她自己願意出錢。」
於是翠花被延入上房；王朝有則由吳大戶在花廳接待。他們夫婦是說好了的，翠花要丈夫與吳大戶談得有了結果，方可說明來意，所以在上房中跟吳家姑嫂倆只是問候。許秀才娘子知道，此去要靠她丈夫一路照應，因而強打精神，用心周旋；吳太太卻以心境不佳，只道她是來打秋風的，所以詞氣之間，冷冷地不大搭理。
「喏，好處就在這裏！要事先說好。她本人用不著再充軍到關外，除了不能再回如皋以外，她願意住那裏就住那裏。我想，」張書辦說：「她一定願意嫁人。」
吳家上代做官，吳大戶本身跟他妹夫一樣，是名秀才；家裏的氣派，跟縉紳人家一樣。門房通報進去；吳大戶聽說解差的妻子亦隨夫同來，便知有體己話好說，急忙告知妻子與妹妹，好生接待。
「喔，原來是張五叔的同事。請進，請進。」
王世九大為驚詫，「你，妹妹，」他問：「為甚麼？」
「不敢勞動，不敢勞動。」王朝有急忙答說：「我也只是這麼說說，不見得一定會有那種麻煩。」
話才說到這裏，王世九已發覺事態嚴重；一舉手切斷了她的話。
「桂子姊，」翠花握著她的手說，「要請你代勞了！」
等王朝有語聲一落，翠花隨即盈盈下拜；口中說道︰「九爺！請多關照。」
「靠山吃山，靠水吃水，這一層，我也就不必多說了。」翠花轉臉看著許秀才娘子說。「許太太——」
王世九想了一下答說：「如果是我辦不到的事，他們亦不會開口。」
「不是，不是！」王朝有不耐煩地，「你們女人家懂甚麼？」
「動了又怎麼樣呢？」
王世九大感意外，亦頗困惑猜不出她有甚麼事，非要成了一家人不能說？不過，他是極豪爽的人，當即答道：「承你看得起，我是沒話說；等我進去請示我娘看。」
等王世九一見了他母親；王老太不等兒子開口，就指著翠花說：「你看，許太太一進來就給我磕個頭，跟我親熱得不得了，真正是有緣。許太太現在遭難，她有甚麼事，你要當自己親妹妹的事一樣，盡心盡力。」
王世九陪著羅典史上了「蘭陵春」酒樓，挑了個最偏僻的單間，點了酒菜，關照德山坐在外面散座上看守；王世九到處都有熟人，酒客中難免有人發現他在這裡，會來打個照面、拉拉交情，以致諸多不便，所以必得有個人替他在外面「擋駕」。
「予人方便，自己方便——」
「打聽不到。不過，張書辦教了我一條計策……。」
王朝有愣住了，起身剔亮了油燈，細看一看翠花的臉色，一本正經，似乎不像是在開玩笑。
「怎麼叫做傷天害理？」
提起「冒牌貨」，一路出過許多笑話，解差解送犯婦，走遍天下都是犯婦服侍解差，倒茶添飯不必說；為解差洗那雙臭腳，也是習見之事；如果解差凶惡，犯婦荏弱，夜來做一處睡，亦無足為奇。唯獨「冒牌貨」的犯婦翠花，往往反其道而行；下了客店，奔進奔出，都是王朝有在料理。翠花端坐不動，只是口中發號施令：「王解差，去告訴櫃上，這間屋子漏雨，換一間！」「王解差，叫小二去泡壺茶來！」客店中不管掌櫃、夥計，還是過往旅客，見此光景，無不以異樣的眼光去看王朝有；害得他總是目不旁視地抬不起頭來。
「是！」翠花做作著，低下頭去，輕聲答了這麼一個字。
「我們一起去。」
吳太太就勢攙著她的手，向許秀才娘子招一招手，一起進入毗連起居的臥室，閉門密談。
等他講完，翠花問說：「你的意思怎麼樣呢？」
這就不光是「就地正法」的事了！馬大為將許德溥抓了起來，審問不屈，解送到府；由府至道，由道至省，最後將案子報到京裏。刑部審議定讞，許德溥依「大逆」之罪，本人斬立決，妻子充軍到尚陽堡。
「我這個『犯婦』，大概從古到今，是獨一無二的了；兩名『解差』，一個是哥哥，一個是老公！」她愉悅地答著，「說出去是不會有人相信的！」
翠花的腦筋最快，只要定了宗旨，不愁沒有辦法；略微想一想，將頭一抬，柔聲喊道：「四老爺！」
「我當然替你出面。」王世九馬上接口，「不過該怎麼辦，我不知道。妹妹，你是女諸葛，我已經服了你了；你說辦得到，一定有辦法。你就說吧！」
「喔，」王世九問說：「甚麼證據？」
「不要緊！我們的事，跟衙門裡的同事要講通的，他們一定有辦法。不過——」
「這——」王世九吸著氣說：「這倒難了。像這樣的情形，說實話，我也還是頭一趟聽見。如今只有我派人到聚和，幫你照看。」
「要我怎麼辦？老王，請你實說。」
高坐堂室的羅典史酥了半截，俯身向前，關切地問：「你要怎麼樣的方便？」
「那麼，許秀才娘子呢？」
這個小伙子是王世九的徒弟；通報師父，王世九出廳見客。王朝有一揖到地，口中喊一聲：「九哥！」
「譬如謀財害命——」
誰知前倨後恭，一回來大不相同；進門便說：「妹妹，你快起來！」說著，走了過去，跟許秀才娘子並排站在一起，方又說道：「妹妹！你給王大嫂磕頭，拜謝王大嫂救你母子四個人的命。」
「你果然肯去，路上當然我服侍你。不過，到了尚陽堡呢？我一個人回來？」
「當然！你幾時看我說話不算話？何況，這是陰功和-圖-書積德的好事！」
「許太太是從如皋來，」王九奶奶率直問道：「不知道要到那裏落腳？」
「羅典史。」
「對，對，對的很！好比有人吵肚子餓，那麼吃飯好了！」王朝有冷笑一聲：「飯呢？有飯他也不會吵肚子餓了。」
「四老爺，你錯了！我想幫你的忙。你倒想想，你掉了兩樣甚麼東西？」
「是我們如皋縣的一位秀才娘子，娘家姓吳，夫家姓許。她的事說來話長。」
「你只要辦公事好了，『留養』不必你費心。將來報『病故』，我亦自有辦法。」
王朝有用火鐮打著了紙煤，吹旺了一照，一枚圖章上的字看不清楚，猜想是羅典史的名章；一張紙是借據，上有「挽中借到羅四老爺名下紋銀二十兩」的字樣。
果然，一上來就有麻煩，「解差只你一個？」羅典史說：「照規矩，『一犯兩解』，怎麼只你一個呢？」
翠花問他丈夫。王朝有無暇為她解釋，只跟桂子說：「萬一要叫，也沒有辦法。你只不要開口說話就是了。」
「你不要急，自然有法子。」
話猶未完，翠花已撮兩指，按在唇上，示意禁聲。羅典史笑嘻嘻地走了過去，一把抱住想親嘴，翠花扭臉避開；但眼前卻避不開，只好認倒霉，讓他輕薄一番。
「這麼遠！」王九奶奶大為驚詫，「甚麼案子？」
「好！多謝你；快去吧！」翠花叮囑一句：「桂子姐，千萬別出聲！」
「那個叫你害命？」張書辦打斷他的話說，「我給你出的這個主意，包管許秀才娘子也會贊成。」
「怎麼？」王朝有大感詫異，「只要苦四個月？」
「是的，我懂。」
「不知道。他臨走的時候還說︰『你叫解差一個人來驗印好了。』可見得他始終把桂子當作是我。」
「九哥，我不懂，怎麼說『要五、六年才能回來』？」
「好了，好了！」翠花說道：「我們還要談談正事。」
「現在的皇帝還沒有成年；五、六年之後總要娶皇后，那時一定會大赦。你自己並沒有造反，不在『十惡不赦』之列，到那時一定可以赦回來的。」
「哼！」羅典史將臉扭過去，表示不屑與談了。
「怎麼樣？」王朝有問，「沒有受委屈吧？」
馬大為其實是恤下的好官；心想，王朝有這趟差使，路程既遠，又有母子四個要照料，實在很苦，所以放緩了聲音又說：「怪你自己運氣不好，抽籤抽中了。我多發你一份盤纏！」
王老太也覺得很突兀；雖然她跟翠花很投緣，樂於有這麼一個乾女兒，然而到底來歷不明，要以兒子的意見為主。
「許太太，你真折煞我了！」
然而有個極大的疑問，「老王，」他問，「你怎麼會認識許吳氏？」
「你冒許吳氏，已經犯法了。」
「小事、小事！」桂子問道：「倒是誰啊？」
「甚麼叫『叫|床』？」
「哼！」羅典史也冷笑，「這兩樣東西也好算證據，不作興偷來、撿來的？你當堂上會聽她的話！」
「四老爺，假的真不了，真的假不得；凡事一說穿，毫不稀奇。」王世九等他轉過臉來，便湊過去低聲道：「四老爺，你老人家屁股上長毛的吧？」
「行了！」王朝有說，「本來照你的辦法，這會兒還要把王世九從熱被窩裏拉起，來做個見證。現在有了這兩樣東西，再一說羊毛皮，就是老大的證據。不過，你無緣無故擔個這麼個名聲，害得我也弄頂綠帽子戴，未免冤枉。」
這就沒有甚麼顧慮了。翠花所求有成，笑逐顏開，將王老太請出廳堂，隆重行禮，換了稱呼；對王世九夫婦，自然也改稱「九哥」、「九嫂」了。
走的是陸路；由於吳家送了一筆很豐厚的盤纏，所以走的還是比較舒服的一條陸路，由如皋往西，先到泰州，再從西北至高郵，由此沿著運河，經寶應，過淮安到清江浦。長行的騾車，雇到這裏為止；渡過黃河，在王家營另外雇車，經宿遷往北到了紅花埠，便是山東境界了。
「你呢？」
「那個要他賣帳？要他服帖！你趕快去打聽，王捕頭為人如何，家裏有些甚麼人？」翠花持著煙袋向外一指：「快去、快去！越快越詳細越好。」
「為了不犯法。」
王朝有通盤考慮一下說：「事情倒好像可以做，不過要許秀才娘子自己願意。」
（全書完）
羅典史始而驚，繼而怒；典史與捕頭，身分相差無幾，平時混得極熟，但到底「未入流」也是個官，王世九說話太過分了！
張書辦將王朝有引到僻靜之處，猶自四面看清楚了，確是沒有人，方始開口。
王朝有卻輾轉反側，始終不能入夢；到得天露曙色，索性不睡了，起身擦把臉，趕到縣前大街，有一家去慣了的茶館，坐下來喝茶吃點心，開始打聽尚陽堡的情形。
「我知道，我知道。」吳太太很機警地接口，「我們不好白麻煩人家，一定有一份小意思。」
「好，好！那麼，你請說。」
聽丈夫說了心事；翠花凝神細想了一會說：「你要救許秀才的娘子，大家都佩服你的；如果說有個人肯冒充許秀才娘子，代她去充軍，大家也不會說破的。」
有錢諸事好辦。張書辦想了一條移形換影，瞞天過海之計；須花一大筆錢。原來他有個八拜之交，名叫王世九，在山東郯城縣當捕頭，衙門裡上下都招呼得到；本班捕快，地方保甲，更是唯命是從。王世九可以想法子，讓王朝有只到了郯城，就可以回如皋覆命。
「多謝九哥，全要仰仗大力。公事在身，不敢多坐；請九哥進去，替我在老伯母面前請安，順便招呼許太太一聲，好一起走。」
「看慣了你的膽子就大了！」
翠花只好由他。那知到了夜裡上床，他還是輾轉反側，不能入夢；翠花一覺睡醒，看他一個人坐在床沿上抽旱煙，可真有點忍不住了。
「好！」王朝有說：「等我好好想它一想。」
「我也姓王，如皋來的。我有位同事張書辦，跟王捕頭是八拜之交，特為要我來看王捕頭。」
王朝有唯命是從，匆匆趕到櫃房，向吳掌櫃打聽清楚了，回來告訴妻子：王世九為人豪爽，很重義氣，而且是個孝子；所以地方上很尊敬他，提起「王九哥」，都要翹一翹大姆指。
當然，這不是百姓不願薙髮的主要原因。主要原因有兩個，一個是可以說出來的：「身體髮膚，受之父母，不敢毀傷，」薙髮違背了孔孟之教，有虧孝道；一個是不能說出來的：忠於大明，不願做清朝的順民。
這一說，王世九明白了；「光棍眼，賽夾剪」，也看出他身後的堂客，就是他的「公事」。隨即說道：「這位堂客請老哥引見。」
「許犯婦住在聚和店。四老爺如果真的當我是要犯，就請派人到聚和店看我住的那間屋子。這一來，還怕我逃得出四老爺的手掌？」
「這你不必管。馬大老爺認為不對，自然會動公事到尚陽堡去問；一來一往，要年把工夫，那時候我們已經安家落戶了，還怕想不出應付的辦法。」
翠花笑笑答道：「有你服侍，我也苦不到那裏去！」
這個道理，教王朝有如何說得出？沉默了一會，羅典史猶在催問；於是翠花開口了。
一聽這話，翠花便又跪在王老太膝前，仰臉說道︰「娘，你放心，我不會再往前走了。起碼在這裡陪你老人家幾個月。當初張書辦原曾說過，到了郯城，可以請九哥想辦法。我怕這件事辦不到，謝了他的好意，寧願跟朝有到尚陽堡去落戶。不過，現在看起來，這件事只要九哥出面，可以辦得到。」
「世九自有辦法，有剛死的叫化婆，把她的屍首弄來，一樣冒充的過去。」
「好說，好說！不敢當。」接著，翠花交代了四色水禮；少不得還有一番辭讓。擾攘既定，翠花說道︰「我想見見老太太跟九奶奶。」
「那怎麼辦呢？老王，」羅典史愁眉苦臉地說，「既然你們認識，總要替hｔtｐs://ｍ•ｈｅｔｕｂooｋ.cｏｍ.ｃｏm我想個法子，擺擺平。」
「為甚麼呢？」王朝有說：「莫非跟我嘔氣？」
「王大嫂！」許秀才娘子很快地說，「你這個稱呼不敢當，叫我小名好了，我叫碧珠。」
「喔，外子跟我說過了，我家在興化有點薄產，我妹妹先到那裡去住幾個月。」
頭一天殺了三個人；第二天殺了一個；第三天以後，便都乖乖地留頭不留髮了。到了限期還有三天，馬大為下令，派地保挨家挨戶去檢查，還有那個男子不曾薙髮？是何原因？倘是因為生病不能出門，找剃頭匠到病榻前去執役。這樣奉行功令，真正是「到家」了。
「噢，你就是說，找不到人肯代秀才娘子去充軍啊？」
這一去是到對面找王朝有。屋子裏漆黑，除了王朝有還有個身材、年齡與翠花相仿的流娼，芳名桂子，是吳掌櫃特意替他們物色來的。
「許德溥的老婆，充軍尚陽堡，你是解差。」
「不信！」羅典史毫不考慮。
「說來話長。」
這也是翠花的一個習慣；遇到為難之時，要裝一袋旱煙來抽；抽完了就會有極好的辦法。所以王朝有欣然樂從，裝好旱煙，還替她點火；然後靜靜地看著她吞雲吐霧。
「那裏會沒有？不過他在我胸口摸了兩把，我也摸了他兩樣東西來。」
「妹妹」，王世九卻認為時機成熟了，「部裡的公事已到，准『許吳氏』在郯城留養，病好了再動身到尚陽堡；我看可以報『病故』了。縣大老爺這幾天要上省城；縣丞代理，凡事可以打馬虎眼，是極好的機會。」
「當然是真的。」
翠花最不服氣的就是這句話，一巴掌拍在丈夫背上，身子霍地坐了起來。見此光景，王朝有不免心慌；因為翠花不大發脾氣，發到脾氣，很難招架，正想軟語解釋，她搶在前面開口了。
「在朝有那裡。讓朝有跟九哥細談。」翠花羞窘地一笑，「有些話，我也說不出口。」
「是的。」吳太太這時已想到了一件事，「王大嫂，三個孩子怎麼辦？」
「怎麼樣小心？」翠花答說：「『下店、吃飯、睡覺』；第二天一早上路。管它風氣壞不壞？」
到得王老太的院子裏，王世九親手關上了屏門，才由翠花細敘始末，從許秀才就義，一直談到羅典史刁難，方始歇下來喝口茶。
羅典史如言照辦。公事由縣到省，咨行刑部；再照原來的程序覆到郯城，起碼是兩個月以後的事。翠花便算在娘家「養病」，每天依依膝下，陪侍著王老太，感情像真的母女一樣了。
「這是小事！我送許太太回去。」
羅典史立即轉頭來看，「你有話說？」聲音親切；臉上的慍色，散失無餘。
「許秀才娘子娘家很有錢——」
「回大老爺的話，」王朝有說：「許德溥的老婆，有三個孩子，頂大的五歲，頂小的還在吃奶；這樣子充軍到山海關外，母子四個路上吃不起辛苦，非死不可！」
王朝有嚇一跳，心中省悟，自己這種情急的模樣，出乎常理之外，再袒護犯婦，便非露馬腳不可。看起來只好讓翠花在郯縣女監委屈一夜了。
這話在別處也問過；王朝有老實答說：「回四老爺的話，這是本縣大爺體恤差人，兩名解差的盤纏，發了給我一個人。」
「說，說；儘說不動氣。」
聽他說得如此不堪，王世九的感覺就像胞妹受辱，勃然大怒，「四老爺，你造的孽夠多了！留點口德吧！」他冷冷地說。
「無非將功折罪。請你替許吳氏報病，過個把月報病故」。王世九又說，「這件事也不是白當差；弄妥當了，我叫許吳氏送你兩百銀子。」
等王朝有解釋了如何謂之「叫|床」，翠花頓時燒得滿臉通紅，「要命！」她說，「傳出去說王朝有的老婆會『叫|床』，那多難聽。」
「那麼是為甚麼呢？」
「你不知道。」王朝有搖搖頭，懶得多說。
「如果真的有人這麼問你，你就說：『王朝有的老婆，翠花肯的。』」
「說得對！」王朝有瞿然動容，「我們還是照原來的主意，我去打聽尚陽堡的情形。」
「我不是怕辛苦。」
翠花可以想像得到，她的「來歷」已為王世九師徒所瞭解；都不便當著她的面為王老太明說，所以有此處置。
「這個命怎麼覆？犯人沒有解到地頭，沒有批文，我怎麼去見馬大老爺？」
等她把頭抬了起來，一打照面，羅典史立刻心旌搖搖，不能自主。向來犯婦都是蓬頭垢面，一臉的恐懼委屈；就有幾分姿色也變得很難看了。唯獨翠花，頭光面滑，一雙水汪汪的大眼睛中毫無懼色，倒有些小女孩不知天高地厚的嬌憨神情，這就讓羅典史驚為天人了。
「你先睡下。」
王朝有所要的就是這一句話；有了這句話，就可以告辭了。
「妹妹，」王九奶奶也關切異常地問：「羅典史是個色鬼，有名的。昨天晚上來找你沒有？」
「尚陽堡。」翠花答說，「在關外。」
誰知不然！居然有個名叫許德溥的秀才，到限期最後一天還不肯剃；而且臂上還刺了字：「頭可斷，髮不可斷！」
這時王老太與王世九夫婦皆是一臉肅穆之色；尤其是王世九，內心激動不已，「江湖上傳出去，我有你們這樣一個妹妹、妹夫，臉上光采極了！」他緊接著說：「羅典史怎麼樣？妹妹，你快說下去。」
「二百五。」
「要不要打個賭？」
「這一關算是過去了！」王老太緊皺眉頭，「這裡到關外，還有幾千里路，一路上再遇到羅典史這樣的人，怎麼辦？女兒，你叫我怎能放心？」
德山答應著，道聲︰「請！」在前領路，一領領到一座很寬大的院落中，他對翠花說︰「請先等一等，我跟婆婆去說明白。」
「你只說有沒有這回事？」
想來想去，苦無善策；回到家唉聲嘆氣，悶悶不樂。他的妻子叫翠花，原是青梅竹馬的表妹；結成夫妻，卻還沿用從小的稱呼，叫他「二哥」。
「怎麼？」羅典史將公案一拍，「人家不收監，我就不能收監嗎？」
「冒充許吳氏，是為了救她；救人就要救徹！如今一報病故，她一生一世『死』定了；而且萬一有人揭穿真相，追究起來，不但她不得了，還要連累九哥。我想想，這樣做，不好！」
「等過了堂，當天出城；你在大慈庵暫住一住，半夜裏我會去換你。不過，你最好不要住在娘家——」
「娘！」他低聲說，「我們大家到裏頭去談。」
應門的是個年輕小夥子，將王朝有及跟在他身後，提著禮物的翠花，仔細端詳了一番，問道：「尊駕貴姓？這位堂客是尊駕甚麼人？」
「哼！」王世九冷笑，「典史管獄，法條不會不熟吧！她拿你的兩樣東西作證據，告到縣裏；縣裏不准，告到府裏；府裏不准，告到省裏；省裏不准，還可以『京控』。那時候，四老爺，你陪她一起到尚陽堡，也是說在那裏的事。」
「你是充軍到極邊的要犯。」羅典史轉臉問道：「王朝有，你吃衙門飯，總知道規矩，解差要犯過境是要收監寄押的。」
「我當然也要睡。」翠花「噗」地一聲，吹滅了燈；一上了匟，有意發怨聲，「我們南邊睡床，床後面放馬子，用起來方便；北邊睡匟，大小解得上茅房，就這一點最過不慣。」說著下了匟。
張連升從前是郯城縣刑房的書辦，因為犯了錯，杖責開革；沒有臉面在郯城縣再待下去，悄然出走，不知所終。這是羅典史剛管獄不久的事；他點點頭說：「記得！」
「當然，你不託我，我也要幫你的忙；鬧出事來，整個郯城縣衙門的面子有關，所以那面我是暫且壓下來了！現在要看你自己。」
這樣想著，自然要看看這犯婦是何等樣人？「許吳氏，」他說，「你把頭抬起來！」
其實，「不留髮」並非將頭髮剃得光光，像個和尚；只是要改變男子梳理頭髮的樣式。在明朝，男子的頭髮是束結在頭頂，外罩網巾，再以不同的身分，戴上不同的冠、帽、或巾。如今要改成滿和-圖-書州人的式樣，前面一半的頭髮剃掉，光禿禿地一大塊，方名叫「月亮門」；後面的一半頭髮梳成辮子，垂在腦後。不用紮網巾倒是方便多了，但不方便的地方也很多，上茅房先要將辮子盤在頭頂，不然就會很糟糕；跟人打架也得先盤辮子，否則很容易為人所制。
「嗯！我去去就來。」
這個請求在情理之中，馬大為答應了，「好吧！就是半個月。」他說，「到尚陽堡，路上要走三、四個月。現在已經七月了，再晚，到了關外正逢隆冬，大雪紛飛，怎麼走法？」
「開口倒不難，就怕人家問你一句：做這件事有多少把握？」
「好，好！」王世九喚他的徒弟說︰「德山，你領秀才娘子去見婆婆。」
羅典史大為詫異，從未聽見過他在問解差，而犯婦胡亂插嘴的！而且話鋒是「綿裏針」，倘或苛求，便非體恤；如果再問下去，她來一句：為何「一犯」不是「兩解」，請你去問如皋的縣大老爺！那就是被她堵得啞口無言了。
「對！」王老太太拉著翠花說：「你起來，坐下來慢慢兒說。」
翠花想了一下說：「那容易！先留封信在這裏，到五、六個月以後，託人遞張公事，說你在尚陽堡生病好了。」
「你怎麼搞的？」一回到聚和店，王朝有氣急敗壞地埋怨妻子，「你這樣子說，不是請他來陪你睡覺？」
「對！一年只要苦四個月。那裏天氣冷，三月以前，地還是凍的；八月以後下霜，也不用到田裏去了。只要四、五、六、七辛苦四個月，地土厚，用不著施肥，就是豐收。」
像那樣的事，羅典史做過不止一次；此時也不過臉上略顯忸怩，「你的耳朵好長！」他問：「你怎麼知道的？」
翠花是很爽朗的人，笑一笑說：「我也叫不來姊姊、妹妹這種親熱的稱呼，叫吳小姐好了，吳小姐，公事上過堂，仍舊要請你自己到；起解出城，也要讓大家看到。中途在那裡掉換，要看情形，也許是高郵，也許是寶應。不過，吳小姐能不能到那裡暫且躲一躲，住些日子，再回如皋。」
「那還用說，當然是死罪。」
「九哥，」翠花想了好一會，毅然決然地說：「我還是要到尚陽堡！」
「起解那天，過堂要你自己去。因為衙門裏人認識我，萬一有個冒失鬼喊將起來，事情就要糟糕了。」翠花又說，「你不要怕！朝有在旁邊會照料。如果縣官問到你的兒女，你說帶去不方便，交給娘家嫂嫂在養。」
翠花到底是良家婦女，不太懂她的話；而且自己臨時想到一句話也說不出口，便將王朝有一拉，附耳說了幾句。
順治二年六月裏，一個流火鑠金的大熱天，江蘇如皋縣城廂內外，貼出「謄黃」（皇帝的詔令，有讓百姓直接閱讀的必要，用黃紙抄錄，張貼通衢，名為「謄黃」，俗稱「皇榜」）。這一貼來，必然轟動；因為「謄黃」的內容，定與百姓的切身利益有關，大致都是恩詔，譬如減免錢糧之類；自然奔走相告，都要去看個明白。
「怎麼？」翠花平靜地問，「我的辦法不對？」
翠花卻已完全明白，羅典史絕不會想到眼前的犯婦就是解差的結髮妻子；只以為解差王朝有與犯婦「許吳氏」，一路雙宿雙飛，所以有那種含著醋意的話問出來。心裏在想，今天可是遇到難關了！但無論如何不能進監獄；一進去，清白必定不保。於今只有先圖脫身，再作道理。
「妹妹、妹妹！」翠花也這樣叫許秀才娘子，「你先別哭！我有幾句話交代你。」
這一層是疑問，公事上說明「犯婦一名，隨攜子女三口」；查驗時盤問，如何回答？
「你的話是真的？」
「老太太，我給你老人家請安！」翠花一面說，一面跪下去磕了個頭。
「對！就這樣。」
桂子想了一下，突然說道：「有！他是『羊毛皮』。」
就因為有這個不能說出來的原因，清朝非讓百姓薙髮不可！薙了髮才是順民；大家做了順民，天下才會太平。為此，各省都接到「部文」（禮部的公文），將如「奉行功令」的辦法，規定得詳詳細細；各省督撫自然原文照轉到各府各州各縣，另外規定了期限，同時嚴詞告誡，倘若違限，立即撤職查辦。
「不敢當。請坐了談。」
「去問那個？問出這種話來，人家會笑，反問你一句：『你老婆肯不肯？』我怎麼說？」
「老太太不要說了，應該的。」翠花望著王九奶奶問：「這位想必是九奶奶了。」
其實翠花並不是這麼想；報了「許吳氏」病故，她就一世不能出面，變成一個黑人。萬一有人檢舉追究起來，是連王世九都要牽連其中的一場大獄。因此，她始終未能作出決定。
原來解送人犯公文，名叫「批解」；又叫「批票」。上面載明犯人的姓名、籍貫、年齡、相貌、臉上的特徵；那裏有疤，那裏有痣，還有手指上的螺紋，其名叫做箕斗。當然，要有犯罪事由，註明解差姓名；最要緊的是特批的一行字，譬如「此係要犯，應會員弁管押遞送」，那就得將犯人收監寄押，第二天一早提出來，派一名千總或者把總，或者吏目、典史，陪著原差押送到下一站，點交清楚，取得收據，責任方了。這就是所謂「遞解」；像王朝有的差使是「長解」，只要帶同犯婦去見一見地方官，呈驗了「批解」，公事上就算有了交代。
此言一出，王朝有夫婦，無不大吃一驚，「四老爺，」王朝有答說，「一路來，從沒有拿犯婦收監的。」
「妹妹！王大嫂真的是女中丈夫——」
許秀才娘子則還想不到應該佩服，因為她內心中有過多的感激與激動，以致泣不成聲。反是翠花多方勸慰，才能讓她止住哭聲。
「二哥，你為啥不高興？吃了這碗飯，闖南走北是免不了的；辛苦就辛苦一點，怕甚麼？」
「報病要由尚陽堡來公事。」
「怎麼，不能出聲？我有個『叫|床』的毛病。」
等差役出了跨院，羅典史才飛蛾撲火似地，奔向有亮光的那一間；先從窗紙破洞中往裏望，但見一燈如豆，照出一條背影，正撅起好肥的一個屁股，在匟上疊被。羅典史入眼就心蕩了；轉過去試推一推門，居然未閂。
「家當然不要了。」
「你吃得了這個辛苦？」
四老爺答得很輕鬆，剃頭匠卻無不心情沉重，「看慣了！」要殺多少人才能看慣？算了，改行吧！
王朝有事先跟聚和的吳掌櫃打聽過，郯城縣的這個典史姓羅，奸刁刻薄，會找麻煩；因而惴惴然地捏著一把汗。翠花卻不在乎，漫然說道：「不要緊！遇到為難的地方，你不必開口，我來應付。」
腦筋快畢竟還是王世九；「妹妹，」他問，「你們本來是夫妻，還是路上結的姻緣？」
「當然！」吳太太搶著說道，「已經在安排了，從大慈庵出來，連夜到徽州；我家姑太太嫁在徽州，把我妹妹送到她那裏，躲個三年五載，再作道理。」
「我是說，公事要有交代。」王朝有說，「我們在名冊上都有個名義上的保人的，不回來繳差，追起保來，豈不害人？」
想到近午時分，還是委決不下；回家吃飯，在餐桌上，翠花問道：「尚陽堡的情形，打聽了沒有？」
「是，是！」許秀才娘子答應著，拭一拭眼淚，用心傾聽。
「不敢，不敢！」王世九急忙還了禮，「老哥從如皋來？」
「那好！我要關照的就是這句話。」
「是！老太太先請坐。」翠花攙著王老太坐下，又跟了王九奶奶見了平禮方始坐定。
「娘！」翠花手指著說：「朝有是你女婿！」
這番道理很透徹；羅典史又回想「許吳氏」，確也有異於一般婦道人家之處。但始終想不出，是怎麼一句話，就能讓問官相信她所控是實？
翠花靈機一動，笑盈盈地說：「老太太待我當親生女兒一樣，她老人家吩咐下來；九爺是孝子，我不找件事麻煩九爺，恐怕九爺心裏反而不踏實。這樣我請九爺派個人送我回聚和店，跟那裏的掌櫃說一m.hetubook.com.com聲，諸事方便，我就承情不盡了。」
「了不起！了不起！許秀才真是響噹噹的好漢！」王世九說，「他的家小，我們當然要照應。你老哥這趟差使也很苦；如果有甚麼難處，或者缺少點甚麼，儘管請吩咐，我盡力來辦。」
「不要！」翠花斬釘截鐵地說：「老太太留我吃飯，我是沒法子陪她老人家；九爺在家陪老太太，叫德生那位小弟弟陪我去好了。」
一聽這話，羅典史恍然大悟，「喔，」他問：「我口袋裏一個圖章，一張人家寫給我的借條，原來是那個女的拿了？」
「你沒有去問，怎麼知道沒有人肯？」
言外之意，是連王朝有都聽得很明白的；羅典史更是莫逆於心，連連點頭道：「不錯，不錯！『遞解人犯通例』，原是這樣規定的。好吧！我就這樣給你一個方便；晚上我派人去看守。」說完，當堂飭回。
「對！」王朝有又不耐煩了，重重地答說，「王朝有的老婆，翠花！」
「他現在在江蘇如皋，仍舊當刑書；許吳氏的解差王朝有，跟他同事。他寫了信叫王朝有來看我，一直到今天才見著面。」王世九重重嘆口氣：「嗐！如果他昨天找到我，我來跟四老爺打個招呼，不就不會做錯事了嗎？如今麻煩大了！」
「到底是甚麼事，你說啊？」她問，「是不是賭輸了，欠了一屁股債，走不動？」
車進郯城南門，在一家字號「聚和」的客店中安頓了行李；王朝有第一件事是去「投批」。
「是！是！差不多了。還有一條街的情形沒有報來；不過，一定也是都剃的了。」
「這跟朝廷立下來的規矩不同啊！你倒說說看，是何道理？」
王世九想了一會說：「你這一去，要五、六年才能回來。你再想一想！」
如皋知縣馬大為按照規定的辦法，第一步是貼出「謄黃」；第二步關照「三班六房」中的「工房」，連夜趕工，做出幾百根具體而微的旗桿，高約五尺，上繫一面小黃旗，寫明「奉旨薙髮」；第三步是召集全縣幾百名剃頭匠，每人發旗桿一根，然後由俗稱「四老爺」的典史訓話。
王世九點點頭，想了一下說：「好吧！如果有麻煩，請你隨時來找我！」
「桂子，」王朝有問道：「你既然跟他有過交情，不知道他下身有甚麼特別的地方沒有？」
原本羅典史在明朝就是個小官；明朝大小官吏，倒起霉來，屁股上都會吃板子。有時打得太狠，兩股盡糜，再好的刀創藥都不管用；這時就有個秘方，現宰一頭羊，剝一塊皮，趁熱貼在打爛的屁股上，俗語管這種人就叫「羊毛皮」。
「且不管它！你明天出去，把尚陽堡的情形，打聽清楚了再說，此刻睏了，睡覺！」翠花說完，翻個身面朝裏床，不多片刻，鼾聲漸起。
「是的。有公事路過貴寶地，特為來看九哥。」
「在！」王朝有答應一聲，閃了出來。
「請問王捕頭在不在家？」
「謝謝大老爺。」王朝有答說，「想請大老爺寬限半個月，讓許德溥的老婆好料理料理家務。」
「京裡有聖旨下來，男人都要薙髮梳辮子；如果不剃，腦袋就保不住，這叫做『留頭不留髮；留髮不留頭！』」四老爺正一正臉色說：「這不是說著玩的事！你們看看旗桿；這旗桿做甚麼用？你們拿它插在剃頭挑子上，找個地方擺停當；縣裡會派人替你們去兜攬生意，抓人來讓你們替他剃頭；剃一個二十文，不准多要。如果不肯剃，『就地正法，懸首示眾』，腦袋就掛在你們剃頭挑子的旗桿上！」
「多謝九哥。」王朝有拱拱手說，「缺倒不缺甚麼，別樣難處也沒有；只有一件事，一路上很傷了點腦筋。這位秀才娘子跟別的婦道人家不同，九哥看見的，不像個犯人；外表上也不肯馬虎一點，所以一落了店，難免有人起歪心思，有點防不勝防。」
「九爺，」翠花說道：「我要拜在老太太膝下作個乾女兒。因為有件事，不是一家人不好說的。」
「好！你回去好了，明天有賞。」
二更一過，羅典史悄悄到了聚和店，自然是便衣。吳掌櫃看他一進門，便縮回櫃房，是故意避開；心裏卻不免嘀咕，不知道會出甚麼事？但一想到有王世九在，立即就泰然了。
見此光景，便知是條密計；王朝有便說：「張書辦，話我先說在前面，傷天害理的事我不做。」
於是，他沉著臉說：「怎麼？你是預備來教訓我的？」
好合既罷，夫婦倆又商量正事；但卻並無結果。因為雖說下決心在尚陽堡安家落戶，但一個是「犯婦」，一個是解差，當地有官員管束；這裏也有公事要交代，這個家怎麼安、戶怎樣落，大成疑問。
「我也不是不知道我自己是『冒牌貨』，就是記不住。到底是多少年的習慣，一時那裡改得過來？」翠花又說：「你自己也要想想，有時候如果不是你惹我生氣，我那裡會顯原形？」
這一試探，翠花將羅典史的五臟六腑都看透了；從容不迫地說：「四老爺，行得春風有夏雨；予人方便，自己方便。」說完，微微一笑，拋了個媚眼。
「我跟你嘔甚麼氣？剛才你說到一半，我已經轉到這個念頭了。」翠花說，「只有我冒充最合適，一路陪了你去，省得你在路上，我在家裡，彼此心掛兩頭。」
「是。」
「『沒有金鋼鑽，攪不碎磁器。』她是外路來的，作興不知道郯城縣羅典史，殺人不見血；我可不能不知道，會輕易相信她的話嗎？」
「體恤就是道理！請四老爺也高抬貴手吧！」
「既然如此，我更要去了！」翠花欣然答說：「五、六年，一晃眼就過去了！」
「是啊！那個肯去？」
「也是如皋縣衙門，在『皂班』上。」
這個主意驟想極妙，細想一想，卻有許多不妥之處；「犯婦中途病歿，要驗屍的。」他問：「那時候怎麼辦？」
改行也不行。第二天不做生意，自有差役上門來催，不剃頭就去吃牢飯；想想還是鼓起勇氣，將剃頭挑子挑了出去為妙。
「話不是這麼說！你總要記住，你是『冒牌貨』。」
「是啊！真是陰功積德的好事。你不但救了秀才娘子，也替我去了一樁心事！」王朝有笑道：「來，來！睡下來，我好好替你磕它幾百個頭。」
「你怕麻煩，我不怕！」羅典史突然發覺，「犯婦是你甚麼人？你這麼衛護她？」
「對，對！到時候再想辦法。」王朝有還有點不放心：「我們一言為定？」
「好吧！我想法子忍一忍，不叫！」說完，桂子匆匆走了；長辮子，緊身小夾襖，睡前的打扮，跟翠花一樣。
去不多時，堂屋的門簾欣開，見德山招一招手，翠花便走了過去，進門就看到慈眉善目、白髮滿頭的王老太；她身旁是個胖胖的中年婦人，料想必就是王奶奶了。
翠花聽完，又凝神靜想了一會，面露詭秘的笑容，「姓羅的想在我身上打主意？哼，我叫他喝我的洗腳水！」她招招手說：「你過來，我告訴你，這件事要怎麼辦！」
到得最後一天，馬大為問「四老爺」：「怎麼樣？都剃了吧？」
「如果堂上不聽，她只要再說一句話，堂上就一定會聽了！四老爺，你信不信？」
張書辦說：「到了郯城，你要看世九，他會替你找客棧住下。到第二天，你叫許秀才娘子裝病；等一報上去，會派官媒來看。過幾天，你報犯婦病歿，郯城縣給你出公事，你不就可以回來了嗎？」
「這樣，話還談得下去。」翠花又問：「這件事如果鬧出來，是甚麼罪名？」
「是，是！我也這麼想。」
「說了就要替她辦。」王老太問說，「你有沒有把握？」
「放屁！」翠花罵道：「不是這樣說，我真的去坐牢，聽他擺佈？我當然會想辦法。去裝一袋旱煙來我抽！」
「你又犯老毛病了！」王朝有糾正她說，「你是『許吳氏』，『秀才娘子』。」