卷一 沉睡的森林
第十四章 聽證會

隨後兩人都哈哈大笑起來。
唐恩很高興看到那個趾高氣揚的律師現在無所適從的表情。不過做人還是不要太絕,這是他「重生」(?)之後領悟到的道理。以前的他為什麼混不開?就是做人太絕,不留餘地,結果在這個社會處處碰壁。他主動伸出手,和蘭迪用力握了握:「蘭迪先生,很感謝你給我的建議。希望下次……」他突然發現自己這麼說不好,「……啊,見鬼!我希望我們永遠都不要見面了!」說完,他嘿嘿笑了起來。
在這場鬧劇中,誰成了受益者?也許只有初次遇見阿拉姆的帕利奧斯了吧。但如果放到一年半后再來討論這個問題,恐怕帕利奧斯要說他自己其實是最大的受害者……
唐恩想到一個問題:「埃文,你說你很少在冬天回來,為什麼這次你會在這裏?」
「棕櫚樹,比基尼,燦爛的陽光,白色的沙灘……嗯,在英國你永遠不可能看到這樣的地方。英國的沙灘有什麼?骯髒的污泥、寒風、大浪、林立的怪石,以及在那裡撿貝的黑戶。所以,我六歲就離開了這裏,在那邊上學,成家立業,只有假期才會回來,而且我很少很少會在冬天回英國……那簡直是噩夢!」
「兩位先生早上好。」雖然只是一家小事務所的小律師,但是派頭依然十足,僅僅只是一個伸手的動作都顯得優越感十足。律師在國外基本上屬於上流社會,在英國這個保守的國家更是如此,他們至今還保留著出庭要帶頭套假髮的習慣。
「我知道我要做什麼了。」唐恩將杯中的咖啡一口喝完,彷彿他喝的是白開水。
埃文似乎看出了唐恩的心思,他輕輕搖頭道:「別擔心,俱樂部為你請了一個律師,你可以把一切都交給他處理。」
知道這個律師說得很對,不過唐恩就是受不了他那種高人一等的語氣。於是他乾笑道:「我不知道原來蘭迪先生您還兼職導遊。」
「如果我要找你,去報社一定可以知道你的聯繫方式。」
看著唐恩的表演,專門被俱樂部請來幫助解決棘手問題的蘭迪反而成了徹徹底底的看客。他突然覺得自己被那個男人騙了。而埃文看到足總官員們受用的表情,在一旁拚命忍笑。本來嚴肅緊張的聽證會讓唐恩給整成了一出英國式的諷刺喜劇。看他一本正經地表示懺悔,說著不著邊際的誇獎,真有黑色幽默的感覺。
唐恩第一次知道埃文·多格蒂原來如此善談,幾乎一張嘴就停不住。
蘭迪愣了一下,隨後發現唐恩說得沒錯,如果對方自己都能解決了,還需要他嗎?要知道,這工作可是很不容易才能得到的。不是所有人去參加足總聽證會都會叫律師的。
「然後呢?」唐恩問道。
※※※※
他咳嗽一聲,假裝喝口咖啡,稍微緩解一下有些緊張的氣氛。埃文在旁邊一直沒說話,而是安靜地看著這兩人的交鋒。
唐恩聳聳肩:「如果不棘手,我們幹嘛請你來呢,律師先生?」
「唐恩先生?」
「你以後會成為一個新聞人物的。」
「嗯,唐恩先生,我相信足總會在聽證會上要求您解釋那句話的。如果不想得到更嚴厲的處罰,您必須讓他們相信您並沒有針對足總。」https://m•hetubook.com•com
唐恩使勁點點頭,他想起來了,自己確實說過。「怎麼了?」
蘭迪第一次覺得也許在鬥嘴上他這個律師贏不了一個足球教練,所以他乾脆沉默不語了,畢竟人家也算他的主顧。
總的來說,當唐恩事後回憶起今天的足總見聞,他唯一能夠在很久之後還記憶深刻的恐怕只有帕利奧斯和阿拉姆相見的那一幕,當真是火星撞地球,乾柴遇烈火啊。相反,唐恩他自己和那場聽證會反而成了次要的。唐恩就在聽證會上多次看到帕利奧斯眼神總往站在門口的阿拉姆身上瞟。模特的身材絕非一般,三十八歲的年齡也許讓她不如妙齡少女那樣鮮嫩嬌美,卻讓她平添了一絲老練的風情。
唐恩跟在阿拉姆後面走向聽證會現場。他在後面看著這個女人賣弄風騷的走路方式,屁股左右搖擺,不住在心中咂嘴:走路都這麼風騷,可想而知以後那件事情發生得多麼順理成章了。但他怎麼知道……從某種意義上來說,正是他今天面對阿拉姆這個足總新秘書的表現,成就了日後震驚英國足壇的性醜聞呢?
「唐恩先生?」阿拉姆發現唐恩只是盯著她看,卻並不跟著她走。她很高興這個男人有這樣的反應,那說明自己還風韻猶存。但她哪裡知道唐恩心中真正的想法呢?
蘭迪抬眼看了看唐恩:「您說『有人希望超級球隊晉級,而不是沒錢沒勢的我們』。」
阿拉姆很滿意男人們的反應。她來到足總上班才三天,她胸懷很大的夢想,她並不想做一輩子普通的秘書。這些男人看到她時的表現讓她對未來充滿了信心:我,法里婭·阿拉姆,對男人還是擁有致命吸引力的呢。
蘭迪看到唐恩這樣子,嘴角露出一絲不屑的微笑。
「叫我埃文就好了。我父親不在這裏。」
唐恩對此深表贊同,不過他沒說出來。他想到了主線先生專門打電話給他,就是為了提醒他注意更衣室的傳統。英國人固執守舊,不管他們外表上如何標新立異,骨子裡還是注重傳統。老一輩英國人更是如此。
他們為自己的歷史倍感自豪,無論是足球還是其他什麼方面。實際上對於唐恩來說,這份驕傲早就蕩然無存了。因為他可是來自擁有五千年歷史的國度,五千年前有沒有英國人還是問題呢……
「蘭迪律師在這裏等我們。」
埃文並沒有直接將車開往英格蘭足總所在地SOHO廣場25號,而是開到了一家咖啡館。
唐恩在身後嗤笑道:「可我只聞到了一股腐朽的味道。」
唐恩拉開車門,說道:「你知道嗎,埃文?以前我根本不知道如何為人處世,完全沉浸在我自己的世界中,彷彿活在虛擬中。直到我……」他摸摸自己的後腦勺,埃文知道那是什麼意思。「我開竅了!就拿這次聽證會來說,如果換作以前的我,我肯定會和那些西裝革履的大佬們強硬到底,我不會承認我說錯了話,也不會道歉,我不在乎他們如何懲罰我。但實際上,你也看到了,事情得到了完美的解決。」說完,他鑽進了汽車。
「什麼?」唐恩不明白。
※※※※
「多格蒂先生……」
埃文很美國m.hetubook.com.com式地聳聳肩:「我和那些古板守舊的英國人可不一樣。」
大笑聲中,汽車緩緩駛離足總大樓,開上了回家的路。
廣場四周全都是很矮的樓房。唐恩這才注意到,自從進了倫敦,就很少看到那些高聳入雲的摩天大樓,大多都是三四層的維多利亞時代老建築。在他面前的足總大樓也差不多如此,只是外表經過了一些翻新。據說那些現代化建築都在東邊的新區,不過足總顯然不在那裡。足總在倫敦中心,泰晤士河北岸,著名購物勝地牛津街南側。
埃文回頭看了唐恩一眼:「所見略同。」
※※※※
相比較來說,因為缺乏悠久的歷史,美國人比英國人更具有開拓精神。埃文確實很符合美國人的形象。
「英格蘭足球總會。」蘭迪向兩位外來客介紹這裏,「1863年由英格蘭十一傢俱樂部在艦隊街開會成立的負責管理英格蘭境內所有足球事務的法定機構。它是歷史上最悠久的足球事務管理機構,比歐洲足聯和國際足聯都還要早。」
唐恩總算領教到了英格蘭媒體的厲害,他雙手抓頭,低聲嘟囔:「那群混蛋媒體!」幾天前他還為自己成了媒體人物而沾沾自喜過呢。
唐恩忍不住又笑道:「埃文,我覺得你一點也不像四十五歲的樣子,你像二十五歲。」
帕利奧斯親自出席了這次新聞發布會,而在他身邊為他安放話筒、遞水服務的正是剛剛進入足總工作三天的退役模特法里婭·阿拉姆。她微笑著面對這個場面,應付自如,讓帕利奧斯好感倍增。有個記者無意間拍下了帕利奧斯微笑和阿拉姆對視的瞬間,被照片定格的兩人臉上掛著些許曖昧的笑容。當時,就連拍攝者自己都很快忘記了這張照片。不過,誰知道一年半之後,當他翻出這張照片的時候,已經能夠賣出什麼樣的高價了呢……
「嗯?」
※※※※
唐恩自己都不記得了:「哪句?」
唐恩站了出來:「我是唐恩。」
蘭迪乾脆把資料推到一邊,然後很認真地看著唐恩說道:「如果唐恩先生您只說前面對裁判的懷疑控訴,那只是很正常的一個主教練輸球后的抱怨。可是您偏偏要在最後加上那麼一句,就變成了懷疑英格蘭足總的透明度和職業品行了。對於足總來說,這才是最讓他們惱火的一點,也是讓整個事情變得棘手的一句話。」
蘭迪律師在聽證會剛剛開始的時候還很擔心唐恩的態度,但唐恩的表現倒叫他大開了眼界。在足總大樓外面還對這個機構不屑一顧的唐恩,在聽證會上乖巧溫順得彷彿綿羊,不僅承認了自己用詞不當,而且還對帕利奧斯領導的足總大唱讚歌,同時聲明關於他接受採訪時說的話都是媒體的誤解,他並無心針對足總。那完全是一個新任代理主教練在輸球之後壓力過大的不理智表現,在清醒過來之後他已經完全認識到了自己犯了多麼可怕的錯誤,所以早就在期待著聽證會的舉行。因為唐恩覺得通過媒體或者俱樂部傳真,甚至電話都不能充分地表明自己的懺悔之心,必須要當面向足總表示自己的歉意。他認為歷史上最悠久的足球管理機構在帕利奧斯的鐵腕領導下,https://m.hetubook.com.com必將從一個輝煌走向另一個輝煌。
當上車的時候,發現為他開車的竟然就是主席先生的兒子埃文·多格蒂,唐恩還有些受寵若驚。不過這一路上的接觸讓他明白了這個中年男人其實和自己一樣,也許他在美國也有自己的產業,但並不多麼可怕,也會偶爾開開無傷大雅的玩笑。比如剛才這個玩笑。
這就是廣場啊?唐恩覺得這和國內那種動不動就頂上兩個足球場那麼大的廣場相比,頂多算他老家的小壩子。
儘管唐恩並不喜歡俱樂部給自己找的這個律師,不過他還是得承認,蘭迪律師的敬業態度和職業操守很不錯。
「這就是為什麼我討厭這個國家的原因。」埃文·多格蒂一邊開車,一邊對坐在副駕駛席的托尼·唐恩說。
「你不是英國人嗎?」
唐恩聳聳肩:「那真不知道是幸還是不幸。」
這個停頓可以讓雙方重開話題,而不會繼續在上一個令人不舒服的話題上糾纏。
三個人從咖啡館出來,已經是中午十二點多。他們隨便找了一家飯店吃了頓午飯,稍事休息,便開車前往足總所在地:SOHO廣場。
「我什麼身份?」
送走了蘭迪,一直在旁邊沒說話的埃文對唐恩說道:「你們兩個看起來關係好得就像多年的老友。」
蘭迪看了一眼埃文,然後對唐恩說道:「諾丁漢森林已經不是七十年代末八十年代初的那支森林隊了,你們在足壇沒有任何影響力,作為森林隊代理主教練的您人微言輕。」
「呃,我第一次來,而且這裏不太起眼……」他解釋道。
當唐恩和埃文還在M1高速公路上駕車疾馳的時候,英格蘭足總舉行了一個簡單的新聞發布會,宣布了對這次事件的最終處罰決定。
「啊?我們到了?」唐恩從車上下來,然後看著一小塊綠地,上面種了幾棵英國懸鈴木,它們的枝幹幾乎覆蓋住了整個廣場。現在是冬天,如果是夏天,恐怕抬頭只能看到茂密的樹葉。
唐恩在聽到這個名字的時候,有些錯愕。然後,他重新把視線放到了對面這個女人身上。他想仔細看看,一個三十八歲的老女人如何有魅力勾引了兩個大名鼎鼎的男人上床,把英格蘭足總攪得天翻地覆。
儘管此時已經是上午九點多,車窗外面的那個世界卻陰沉沉的,彷彿黑夜。迎面而來的車頭燈依然刺眼。密集的雨點打在車窗玻璃上,發出連綿不絕的噼啪聲。雨刷器停一會兒就要啟動,清理前窗多到影響駕駛員視線的水跡。
唐恩對此不屑一顧。一個沒混出什麼名堂的破律師,有什麼好牛逼的?他在國內和律師沒怎麼接觸過,不過這個蘭迪的表現倒讓他對律師沒什麼好感。他很敷衍地和對方握了握手。
「天地良心,我從來沒有針對他們。」
蘭迪從公文包中取出一疊資料,放在桌子上。「唐恩先生,請恕我直言。1月5日您在諾丁漢大學皇家醫院門口的那番話的最後一句是非常不明智的。」
蘭迪知道唐恩什麼意思,他也笑了起來:「恕我直言,唐恩先生。我覺得以後我們還有見面的機會。如果您需要律師,就請打我的電話。」他遞了一張名片給唐恩,唐恩雙手接過。
「呃,和*圖*書埃文……我覺得你很有趣。」唐恩說道。
「不不,我是美國人。你要看我的護照嗎?」埃文說話一口美國腔英語。唐恩分辨不出來,因為有著中國教育背影的他甚至都不知道什麼才是所謂的「倫敦腔英語」。「不過我和那些土生土長的美國佬可不一樣,最起碼我分得出『football』(在英國意為足球,在美國意為橄欖球)和『soccer』(在英國意為橄欖球,在美國意為足球)。我六歲就離開諾丁漢去了休斯敦,我的姑姑在那兒。我喜歡休斯敦的陽光和沙灘。」
暗紅色的奧迪A6在M1高速公路上急速行駛,將英國的鄉村和丘陵統統甩在身後。從諾丁漢出發兩個小時之後,唐恩他們來到了這座排名世界前十的國際性大都市——倫敦。
這是很明顯不過的借口了。唐恩不相信主席先生會好心到讓自己的兒子給他開車,讓一個在美國長大的兒子和英國的職業足球俱樂部成員見面顯然也不是為了滿足兒子的好奇心。既然他不願意說,唐恩也就不再問了。
「您好!」女人微笑著伸出手,「我是法里婭·阿拉姆(Faria Alam),請隨我來。」
唐恩曾經設想過英格蘭足總的聽證會將是什麼樣子,會否像他在電視上看到的那些法庭一樣。但是當阿拉姆為他拉開那扇門,他才發現不過是一個稍大的會議室而已。
埃文也坐回車中:「沒錯,很完美。你罵了裁判和足總,發泄了心中的不滿,卻彷彿沒有接受任何懲罰。我想等這份決定公布出來,那個被你了罵了的裁判和西漢姆聯隊主教練一定會覺得他們才被強|奸了。」
※※※※
看到他這樣子,蘭迪在旁邊聳聳肩:「您到現在才知道嗎?不過您的身份對於這件事情的處理來說,有好處也有壞處。」
三人剛剛跨入足總大門,迎面走來一個打扮很職業的女人。她看到進門的三人,上前問道:「唐恩先生?」
「唐恩先生。」蘭迪停下腳步,在足總的玻璃大門前轉身對唐恩說道,「您現在的心態並不利於您面對即將舉行的聽證會。」
唐恩哈哈大笑起來,他覺得這比喻很形象也很有趣。
唐恩從來沒去過英格蘭足總,不管是身為TangEn還是身為Tw曖n都沒有來過。他按照在中國的常識沿途搜尋那個什麼SOHO廣場,但當車停下來,蘭迪律師下車了,他還坐在上面。
埃文瞟了唐恩一眼:「偶爾我也會在冬天回來……」
傑克·蘭迪今年四十六歲了,是倫敦一家小事務所默默無名的律師。他戴著一副黑框眼鏡,頭髮梳得一絲不苟,穿著米黃色的大衣,黑色公文包放在一旁,正襟危坐在咖啡館中。當僱主走到他面前的時候,才很紳士地起身歡迎。
唐恩不說話,扭頭看著窗外的英國鄉村。冷場了,但是他沒興趣來救。他現在得想想如何應付足總那幫傢伙了。
唐恩明白了。如果他是弗格森爵士這種人,足總很可能就要顧及曼聯俱樂部在英格蘭足壇的影響力,而讓處罰不了了之。同時,就算穆里尼奧這種大牌教練,也多次讓足總作為立威的對象。有利有弊。
這麼一想,他倒把聽證會的煩惱拋到一邊去了,而是頗有一種成https://www.hetubook.com.com就感:世界著名的八卦醜聞原來開始於此,開始於己。
「多謝誇獎。實際上我只是因為和我那個死板的父親呆久了壓抑的……」
黑色的披肩長發,混血特徵明顯的相貌、膚色、眼睛……據說她曾經是一個模特。唐恩對她的評價是——一般般,沒有想象中的那麼具有誘惑力,卻也不難看。
「抱歉,我自己並沒有名片可給你的……」
帕利奧斯看到了開門的法里婭·阿拉姆,頓時一愣,然後視線就停留在了這個退役模特身上。唐恩把這大人物的一切表現都看在眼裡,心裏偷笑:原來你們兩個姦夫淫|婦是因為我才見面的嗎?甚好,甚好呀!
「請進,唐恩先生。」站起來迎接他的人唐恩有些眼熟,正是日後和法里婭·阿拉姆擦出激|情火花的足總首席執行官——馬克·帕利奧斯。
「呃,抱歉。我走神了。」唐恩搖搖頭,身後的埃文嘿嘿笑了起來。
「您在這裏對我說一點用都沒有,您要讓足總相信。問題就在這裏,要讓他們相信並不容易。讓我來告訴您一些背景資料:英格蘭足總首席執行官馬克·帕利奧斯(Mark Palios)上台的宣言就是嚴厲打擊英格蘭足壇那些醜聞和不正常現象。而唐恩先生,您的話恰好給了公眾一個信號:足總內部並不如他們宣傳的那麼乾淨。」蘭迪看到唐恩似乎要開口辯解,他伸手阻止,「把您的話留給足總說吧。不管您有沒有那個意思,經過媒體的渲染,所有人都相信您就是那個意思。」
唐恩和埃文同時點點頭。他們兩個其實對於森林隊都沒有多少感情的,所以蘭迪這麼說他們也沒覺得有什麼不對,事實如此嘛。
蘭迪把話說到這份上,唐恩心裏已經明白今天他應該怎麼做了。
這次新聞發布會的主角當然不是還默默無聞的阿拉姆,而是托尼·唐恩。當帕利奧斯宣布足總對森林隊代理主教練處以「禁賽兩場,罰款兩萬英鎊」的處罰時,記者會現場響起了紛亂的議論聲。事前被媒體推波助瀾,足總深表震怒,沒想到震怒的結果竟然如此不痛不癢。
「人微言輕的您,既可以因此讓足總不把你當回事,從輕發落,也可以讓足總藉機嚴懲你,給帕利奧斯立威的機會。」
埃文看出來了唐恩的心思,他拍拍唐恩的肩膀:「好吧,讓我們坐下來談。所有有關這次事情的材料我都已經給過蘭迪律師一份了。」
「唐恩先生……」聽證會結束之後,唐恩和埃文要回諾丁漢,臨分手的時候,蘭迪卻不知道應該怎麼說今天這事。他是拿了僱主錢,要用他的專業來幫助僱主解決麻煩的,沒想到他最後成了觀眾。
千穿萬穿,馬屁不|穿。唐恩的表現給足總留下了非常美好的印象。於是這處罰決定一出來,就比蘭迪事先設想的要輕了許多。他原本以為足總會開出一張「禁賽八場,罰款十萬英鎊」的超級罰單,沒想到最後只禁賽兩場,罰款兩萬英鎊,簡直就像撓痒痒一樣。
「謝謝。」唐恩禮貌地表示感謝,車廂中重歸寂靜。
「炸魚、薯條、茶、鬼天氣和爛食物的英國。」埃文嘿嘿地笑著,口氣中充滿了不屑,「冬天的英國就好像是從滾筒洗衣機裏面提出來的羊毛衫,沒有甩乾的那種。」
上一頁