斯凡特﹒匡特愣了一下，隨即微笑起來：「埃里克，如果這是你的開場白，我得說，我很喜歡，嗯，已經很久沒人這麼和我說話了，一開始居然讓我有些不適應。」
就像譚振華預料到的一樣，「看馬」只是個託詞，見人，才是真正的目的。
「哦？看來埃里克你一定是有所發現了？」
不過在這一剎那，譚振華的心裏還是閃過了一絲遺憾——儘管早就猜到是這麼回事，但以BMW之花的魅力，有哪個男人在接受了她那充滿了暗示意味的邀請之後，會不想入非非呢？
「呃，埃里克，我不太明白你的意思？」
「那麼斯凡特先生，你想聽我哪一方面的意見呢？」
匡特家的馬場位於慕尼黑城南阿爾卑斯山腳下的伊薩爾河畔，依山傍水，面積廣大，確實是個風景秀麗的好地方。
「埃里克，你得陪我去接受我的戰利品，不然斯凡特會耍賴的！」
譚振華的話有些尖刻，不過斯凡特聽了后卻哈哈大笑起來：「你說的對，埃里克，所以我更應該重視你的意見，畢竟你是一個完全不必看我臉色行事的人，好吧這麼說也許不合適，但這是我的心裡話。」
「也許是因為，和你說話的人要麼靠你吃飯，要麼想和你做生意，所以
hｅｔｕｂｏok.cｏm•cｏm他們總是在想辦法討好你，而我么。」譚振華聳了聳肩膀道：「這二者都不是。」
槽點太多，一時不知從何吐起的譚振華只好無奈地聳了聳肩膀道：「恭喜你，蘇珊，你得到了你想要的。」
BMW之花的臉上滿滿都是雀躍與興奮，就像一個剛獲得了心愛禮物的小女孩，與剛進屋時的優雅大方簡直判若兩人，所以吧，譚振華覺得，金老爺子借小說人物之口說的那一句「越漂亮的女人越會騙人」簡直對極了！
斯凡特走了過來，伸手與譚振華輕輕一握：「你好，埃里克，久聞大名，見到你很高興，但願你喜歡這裏。」
斯凡特茫然地搖搖頭道：「埃里克，我不懂中文，但音譯不是最普遍的翻譯方法么？這有什麼問題？」
「其實我最想聽的是你如何發動了「黑色星期一」的故事，不過我也知道，這是不可能的，每個人都有不想被別人知道的秘密，而我是一名紳士，探聽別人的隱私不是我應該做的，雖然我其實好奇的要命……好吧，埃里克，讓我退而求其次吧，嗯，我想問問你，你覺得，現在是我們BMW大舉進入華夏的好時機嗎？」
「斯凡特，是不是BMW大舉m.hetubook.com.com進入華夏的好時機，我說了根本不算，我一向認為，市場的就要交給市場，這並不可能由一兩個掌握權力的人來決定，在我的觀念中，決策者能夠做的，其實是發現真正的需求所在並利用它、拓展它、滿足它，所以我的建議還是那樣——我建議你有機會的時候去華夏走一走，看一看，然後做出自己的判斷，至於我，嗯，我很願意為你和蘇珊當嚮導，當然，如果有時間的話，我也會邀請你們參觀我旗下的企業，如果覺得條件合適，那麼我們還可以就進一步的合作進行探討，所以斯凡特，是不是好時機，得由你自己決定。」
這匹高頭大馬是棕色的，身上一根雜毛也無，只是在右邊臉頰上有一塊灰色的斑點，這恐怕就是它名字的由來。
「寶馬，當然要叫它寶馬！」譚振華回答得斬釘截鐵。
「呃，埃里克，我真的一點都不懂中文，所以你有什麼好的建議嗎？」
「斯凡特先生，見到你我也很榮幸，不過說實在的，我不喜歡這裏，因為這裏實在太冷了，我們能找個溫暖點的地方聊天嗎？嗯，也許我還想向你討一杯紅茶，如果你這裡有的話。」
PS：1993年之前，BMW在整個華語區都叫hetubook.com.com「巴依爾」這個土到掉渣的名字，到底是誰給它取了「寶馬」這個名稱已經完全不可考證，嗯，就讓譚二少爺冒天之功一回——反正也不是第一次了，對吧？
「嗯，這樣最好。」他在心中對自己說道，半是安慰，半是解脫。
蘇珊跑到了弟弟身邊，不由分說地搶過了他手中的韁繩，然後就開始和「灰斑」玩耍起來，而「灰斑」也好像對此早就習以為常，完全沒有見到生人的感覺。
「你說得很中肯，埃里克，我相信你說的這些都是心裡話，但這就是我一直猶豫的地方。」斯凡特輕輕搖了搖頭道：「面對相同的市場，波爾舍家族獲得了出乎預料的巨大成功，而我們BMW做出的嘗試卻步履維艱，這讓我很難做出準確的判斷。」
「蘇珊對我說過一些。」譚振華同情地說道：「她當時還認為，這主要是由於華夏目前實行的高額汽車進口關稅的原因，我倒是覺得，這隻是一個方面，其實在蘇珊和我說過之後，我還特意關注了一下BMW的整個東亞地區的銷量，結果發現，即便在零關稅的香江，你們賣得也很差，這就說明，影響你們銷量的還有更重要更本質的原因你們沒找到。」
被叫做斯凡特的男人抬起頭來，望向了這邊，ｍ.hｅtuｂｏｏｋ•ｃoｍ•ｃｏｍ與譚振華的眼光在空中交錯，然後雙方都非常默契地點頭致意。
「埃里克，你居然對馬不感興趣，真是個無趣的人。」匡特大小姐的眼神中閃過了一絲狡黠。
而在這匹神駒的旁邊，此時正站著一位身著騎士服、帶著頭盔的三十歲左右的男子，他一邊拿著一些豆料在喂馬，一邊還親昵地輕撫著馬脖子上的鬃毛，湊在它的耳邊輕聲嘀咕著什麼。
根本不需要介紹，他們都明白對方是誰。
蘇珊和譚振華以「看馬」的名義來到這裏，一路上卻又都非常默契地對「馬」的問題完全避而不談，就好像這個理由根本就不存在。
當然，當譚振華見到了這匹名為「灰斑」的純血馬之後，就算他再不懂，也能看出，這是一匹好馬。
「算是一個建議吧。」譚振華點頭道：「僅就香江市場而言，你們賣不好的原因，其實是因為你們品牌的名字啊！」
「你看，你們現在只是將你們的德文名稱按音譯的辦法簡單翻譯了一下，「巴依爾」，哦，天哪，那是什麼玩意？誰會花上百萬港幣買一輛牌子叫做「巴依爾」的車！」
「灰斑」的肩高很高，渾身上下的肌肉鼓鼓囊囊的，線條優美，充滿了力量，而且這匹馬被打理得很好，渾身的皮毛油亮亮的，泛著健康的光和_圖_書澤，一看就是被主人精心照顧的結果。
反正這麼大的漏洞也瞞不過人，不如乾脆一點，於是譚振華非常光棍地搖起了白旗。
我特么的現在該用什麼表情！
我說蘇珊大小姐，所以從進屋開始，你關注的點從來也不是什麼這場金融風暴的幕後黑手，而是那匹名叫「灰斑」的馬兒對么？
譚振華痛心疾首地說道：「斯凡特，既然你想打開東方的市場，就得按照東方的思維方式來考慮問題，比如這個名字問題，在東方思維中，名字不僅僅是一個代號，更是蘊含了整件商品氣質的核心，所以，你們得給你們的車換一個好聽一點的，能讓人一聽就產生高貴聯想的名字！」
蘇珊﹒克萊滕﹒匡特見到這位正在喂馬的男子，立刻歡快地跑了過去，同時大叫著：「斯凡特，原來你也在這裏，這太好了，現在，和你的「灰斑」告別吧，它是我的了。」
所以這個賭注其實是姐弟之間無傷大雅的玩笑而已，「灰斑」依然還在這座屬於匡特家族的馬場之中生活，一切都沒有改變，只是換了一個名義上的主人而已。
譚振華無奈地攤攤手道：「蘇珊，我可以陪你去接收你的戰利品，不過我得事先聲明，對馬，我一點研究也沒有，而且也沒有什麼興趣，所以別對我要求太多，可以么？」