德林看到家時大叫地奔過去，他拉著我往家中跑。
「不管妳談不談，大家心裡都有數。」
於是我們開始玩棋，他一向都贏我，但那天晚上我卻有預感我會贏他。
我凝視著這塊金子有很久工夫，不由自主地把它扔掉，我有種預感，如果我把它帶回去，將會引起災禍，金子既然殺了我父親，它是不祥的，也一定會降禍於山貓，還有去尋金不遇的藍姆斯和傑密，金子是萬惡之源呀！
我說：「我回來了！我們一起回來了。」
「應該不超過六、七哩。」
「珞萊，我永遠會照顧妳。」他說。
我很快說：「跟白蕾地有關？」
「他差點發瘋了，」愛蕾說：「他到處找你們，動員了所有的人。」
我們急忙趕路，雖然兩人都沒提起山貓，但我們心照不宣的知道對方想什麼。
「到家了！」他叫道：「我們到家了。」
「你要去英國接管它。」
現在由德林來處理所有的產業，一直等他們找到新的人選，新來的經理叫詹慕仕，他很快就知道他前任的下場，幾乎不敢看我。愛蕾裝出若無其事的樣子，彷彿什麼事也沒發生過，但我卻做不出來。
「我發過重誓，除非衣錦才還鄉，何況我已經娶了梅白，有兒有女。」
一天早上，我感到很難過，因為一個男孩的屍體被抬進來，他是在森林裡迷了路，結果飢寒交迫而死。這個男孩竟然是傑密，他一定是想回這裡，他明知道回來後的結果，但他也許期望我會替他求情，因為我曾在船上救過他。
「再難過也沒有了。」
時間過得很快，又到了聖誕節來臨的時間了，我們按照英國傳統的方式過節，我記起去年過節時，藍姆斯來求情的事，不知他們現在淪落何方。
「不，我不在乎錢，我知道有錢就夠了。」
德林對我笑著，我相信他愛我。我真想對他說：「現在，現在向我求婚呀！」
「珞萊，妳是個聰明透頂的人。這些年來，我歷盡千辛萬苦，但是支持我活下去唯一的力量便是我要成為白蕾地的主人，而不是一個地位卑下的圖畫老師。我想像自己坐在那個大廳中，妳該看看那個大廳，那麼的堂皇，那麼的高雅，天花板上刻著那一家人的座右銘：『永遠效忠女皇和英國』，他們把虔誠的白衣修女趕走後，獲得這個地方的。大廳中還有一張桌子，不少帝后曾在那兒吃過飯。珞萊，我曾經發過誓，總有一天我要成為白蕾地的主人，我要報復那些曾經迫害過我的人，我知道他最在乎的便是他的妻女，但總有一天，我要從他手上奪過來，我要跟他的女兒結婚，坐在那張帝后坐過的椅子上，環視大廳宣佈道：『白蕾地現在是我的。』」
我們三人經常在書房舉行會議，我繼續和山貓下棋，德林來觀棋。山貓著手進行買下那塊地，但為了怕別人起疑，便宣稱他要養更多的羊。在這時期，他和德林已經探測過整個地區，金礦就在山頂上，因此金屑被沖積到下游來。
他沉默不言，一邊眉毛挑得高高的。
「不，我並沒染上黃金熱，我只希望我能給你們所要的東西。」
「回英國，」我想像他站在白蕾地的草坪上的樣子。「那麼我們要回去了？」
然後他去看德林了。
我告訴自己，我絕不要受山貓的支配。
他望著前面，臉上有種奇怪的表情，我相信山貓一定告訴他一些我不知道的事情。
「你怎麼知道？」
她瞇起眼睛看著我。「他並不是因為雅各布想強|暴妳而殺他，他為何不管瑪莉，但他為了妳的緣故才殺他，所以我才叫妳小心。」
「妳這是什麼意思？」
「難道我們不回去嗎？」
我很高興自己又可以獨自漫步於山林野外，享受大自然的風光。我不免又想到山貓父子，我愛德林，但對山貓的感情卻是複雜的，我崇拜他，但也敬畏他，如果他要帶我上刀山，我一定欣然前往，我喜歡討他的歡心。
我害怕的望著他，眼睛、鼻子裡全是煙，我雖然很害怕，但有德林在，使我放心不少，我有種天真的想法，只要他在，一定會轉危為安的。
「如果屋主不肯脫手，你有何辦法得到？」
「這裡不是挺好嗎？是這間屋子最好的位置。」
「這樣正好面對著我，我一眼就可以看見妳。」
我不想聽她講話，於是便走了，我經過山貓的房間，發現他不在屋裡，我只覺得想離開這裡，到沒有焦煙的地方。
「可憐的孩子，他在叢林裡迷路了。」愛蕾說：「這種事情很容易發生，一個人只要一步走錯，很可能就會錯過一百哩了。」
「我認為不管你怎麼做，他們絕不會賣掉那幢房子的。」
我看到他了，他正騎馬向我這裡狂奔，臉氣得發白。
過了一週以後，我有機會和山貓相處，天氣酷熱難當，連愛蕾在午後都休息不做事。晚上依然很熱，使人難以成眠。
「不，德林。」
「妳不曉得森林大火有多可怕，樹倒了，到處是火苗。」
「妳很會說話，」她說：「不過不知道她是不是這麼聰明。」
「我承認老白蕾地確實是幢好房子。」
「每個人都一樣，不要再想這件事，我們來用妳的棋子下棋吧！」
「珞萊，妳膽敢罵我。」
我來到父親被害的地方，這裡真是美得出奇，與上次來時完全不同，各色各樣的野花把景色改觀了，橡膠樹亭亭玉立著，那些強盜一定是躲在柳樹叢中。
「哦！德林，」我叫道：「你真照顧我。」
「我怎麼知道。」
我望著高大的橡膠樹，樹葉在微風中顫抖著，彷彿在耳語，它們無視於人們找到財富，它們歷經了多少的滄桑了。
這可能嗎？這真是踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫。
「我認為等我有錢了，我就可以得到白蕾地和培拉。」
山貓笑我說：「現在妳也染上黃金熱了。」
我想到小白蕾地置身一片火海中的情景，連山貓也沒辦法對付。我一想到山貓會遭到危險，便忘了自己周遭的危險，我安慰自己說，他一定知道怎麼辦，因為他像神一樣是不朽的。
「你什麼時候畫的？」
「他們也許不得不賣，我們只是開始，等我成了巨富後一切都會實現，我告訴過妳整個故事的經過嗎？培拉嫁給她父親替她選的對象，一個意志薄弱的卡希樂爵士，他們家比杜家還要顯赫，卡家距白蕾地約十哩左右，兩家為通家之好，卡希樂一向鍾情於培拉。」
現在正式動工了，每個人都議論發現黃金的事，山貓找到黃金了，他們一向都知道他總有一天會找到，他有的是好運。他把舊的礦場關閉，所有的工作人員轉移陣地到新的礦場，我父親被害的地方的景致完全改觀了。鳥兒都遠走高飛了。火藥爆炸的聲音使它們無法繼續留在那裡，山上開出一條路來，一車車的金子運到墨爾本的銀行去，這個地方有了新的名字——「珞萊山」。
「難道我一直都被監視嗎？」我不悅道：「你可以停止嘮叨了吧，我已經騎馬出來了，下次我再也不會亂跑了。」
「珞萊，白蕾地是個美麗的地方，難道妳不願意住在裡面嗎？」
他鬆了一口氣笑了，因為我沒死，他輕輕地擁了我一下。
「梅白是個工具。」
我敦促安妮疾馳，我忘了火，卻想起了山貓昨晚對我說的有關未來的計劃。
他說：「我並不是貪心不足，我知道何時我才會滿足。」
「和_圖_書可是死亡和時間會擊敗你，現在又有何用呢？」
「你利用她來獲得解脫。」
「確實，不過是最近。」
「德林，那我們為何不繼續趕路？」
「我們得休息一會。」
德林立刻站起來替他父親辯護，這早在我意料之中。
「你以為那麼容易忘記？」
「妳父親現在有多有錢？他要有錢到什麼程度？」
他皺眉想了一會說：「我也不大清楚，只覺得有什麼事不對勁，妳還記得上次妳告訴我你們去墨爾本的事？我提起雅各布來，但妳卻顯出對他有點害怕的樣子，因為我知道他，所以我心裡有數，那天早上，我看他騎馬往凱悅溪去，我心中頗感不安，我正奇怪他為何去那裡，問過馬廄的人後，才知道妳也在那裡，因此我決定尾隨他，所以才被我碰上了。」
他說：「不知道家裡如何。」我們都很擔心。
「現在為我們大家乾杯。」
「你現在很有錢了。」
「早已調查過了，我父親不讓妳出席，唯恐妳受窘，他承認他殺了雅各布，因為雅各布想強|暴他女兒，雅各布一向聲名狼藉。大家都知道雅各布是怎樣的人，如果我父親不這麼做，這附近的女人都會遭殃，所以妳再也不要去想這件事了。」
我屏住呼吸說：「你是說你刻意安排這種局面的。」
整個地方都看不見人影，不知道大家上哪去了，我想是在礦場。不知道山貓是否會害怕，我希望火能燒過礦場，免得機器被燒壞。
我把金塊又拾回來放進口袋裡，立刻騎馬回到小白蕾地。
「他死了，你父親為了我而殺死他。」
我突然問他說：「你那天為何會到凱悅溪？」
最後我終於睡著了，因為德林讓我睡覺。當我醒來時，我感到很慚愧，因為我們還不知道山貓如何了。
「可是他已經死了，他的女兒也死了，何況她已經結婚了，嫁給你最瞧不起的偽君子。」
「妳難道不想住在那樣一個地方？」
「如果你聰明的話，最好放棄這種愚蠢的念頭，這樣你才能得到心靈的安寧，獲得真正的幸福。」
「植物要經常澆水才長保青翠，記憶力亦復如此，如果是愉快的事當然值得記，但如果是不愉快的，觸動它是愚不可及。」
「當妳來這裡時，我不是告訴過妳要坦誠嗎？妳知道這並不是奢望。」
「妳瘋了。」他回過頭來說。
「而你要跟我談未來。」
「但你逃過了，你因為娶了梅白而逃過了。」
「他說過。」
「她死了。」
但他什麼也沒說，他似乎有什麼難言之隱，大好的時機就這樣過去了。
「是莫飛告訴我的，他是我的律師，替我到倫敦去辦事，他帶來的消息。」
「不錯。」
「有一天？為何不在今天？」
「這是我畫的。」他說。
我知道她指的是誰，但我假裝不懂。
「我也希望跟妳在一起。」
「我相信你一定後悔讓我贏棋。」
「你真是貪得無厭的。」
我一言不發地從口袋掏出金塊遞給他。
「他要是有好好待在這裡就好了。」
「因為我並沒有給你當過模特兒呀！」
「妳認為我一定要照妳本人畫？我早已熟悉了妳臉上所有的表情。」
「一個人要活得那麼艱難嗎？」
「我只是把我的感覺說出來。」
「他又不是第一個人。」我不滿的說。
我知道山貓會先來看我，但德林是他的愛子，而我只是他的養女。
我也喊回去，是德林。
「我希望你們別再挖黃金了。」
暮色降臨，我們得休息，我們坐下來，但腦子依然紛亂不堪。
我很少看見山貓和德林，他們經常待在礦場，那兒建了一幢房子，他們可以睡在那裡。令人興奮的消息不斷傳來。有一次，發現一塊兩尺長的金礦，墨爾本的報紙還將此事大登特登。
「那麼德林……他贊成嗎？」
「我如果有錢當然願意買，但那一家人已經住了好幾代，他們不肯賣的。」
他站在門邊，眼睛發出喜悅的光芒。
「我五分鐘後來找妳。」
德林小聲道：「我記得這個洞穴，以前有一家土人住過，他們替我們家做過事，有個男孩跟我同樣年齡，曾帶我到過這裡來，我想我們應該有救的。」
「那麼他到底要幹什麼呢？」
「妳不懂，妳根本無法想像，等妳懂時，已經賠上性命了，如果沒人看見妳離開馬廄，我還不知道妳在哪裡。」
「我受寵若驚。」
「但你一直很忙呀！」
我沒說完，因為德林根本沒聽我說什麼，我開始咳嗽，我發現到處是濃煙。
「我很瞭解你，我認為你錯了，人會變的，年輕時立下的目標不見得成熟，當我們更聰明時，我們不應該再執著這種不成熟的目標。」
「但我有辦法除去這些困難。」
到處是緊張的氣氛，我感到自己剛發現金礦的那種興奮感消失了，我已不像開始那樣高興了。
「德林，」有一天我們一起騎馬出去時，我對他說：「你們從不提那天的事，難道這件事不能提嗎？」
「最好躺下來。」他說。
「我寧可走。」
「趕快去跟爸說！」她嚷道：「珍妮！瑪莉！他們回來了。」
「珞萊，我要把所有的金子挖出來。」
然後他說：「我以為我會失去妳了，我實在很生氣。不過妳回來了，我的乖珞萊。」
「不，」他的聲音很溫柔。「這種事隨時都會發生，誰知道家裡現在如何，火愈來愈近了。」
「珞萊，我已經等了這麼多年，我在這個國家為自己找到一個安身立命的地方，我有兒子，我們一起工作，我對自己發下重誓，而妳竟要我放棄誓言，妳太不瞭解我了。」
「我是很後悔……」
「如果不是，而妳需要花代價去買呢？」
他聳聳肩。
我不知道我們是怎麼走回去的，我們在洞裡至少躲了六小時，四肢都痙攣了，喉嚨乾燥，支持我們走下去的力量就是山貓。
「珞萊，沒有妳我該怎麼辦？」
我聽他喃喃道：「這是唯一的機會，我們試試看。」
「贏了！」我大叫一聲道。
「你走了以後，她嫁給他。」
「她有選擇權嗎？」
我感到口渴，不知道溪水是否可喝，於是從馬上下來，把安妮皇后拴在樹下，信步走向溪水，溪水在陽光下閃爍著，像是一匹銀鍛，在山丘邊有很深的小峽谷，到處是花崗石和石英石。
我認為他是在誇大其辭，但附近傳來一聲巨大的爆炸聲，山丘上的橡膠樹立刻竄出火苗來。
「妳可以這麼說。」
「走哪條路？」我問道。
也許是讓我和德林在英國結婚，我想起了那座壯觀的老諾曼教堂，山貓會領著穿白紗的我，一齊通過教堂的走道，把我交給德林，然後以驕傲和滿意的神情看著我們，白蕾地有著白色飾紋的大鐵門大開，我們的馬車長驅直入，進入大廈裡。
有一次我對他說：「你現在很有錢了。」
「屆時我要實現我所有的願望，我已經等了很久，但現在，成功已指日可待了。」
我藏身的洞穴約有一個小房間那麼大，德林很快也擠進來，他把濕衣服塞在洞口，我們躲在黑暗中。
「我應該記住這些警告，我現在知道了。」
「妳難道不知道不能亂跑嗎？妳會被火困住嗎？妳不知發生什麼事嗎？」
「你現在把我的畫像代替了培拉的。」
「那麼愛蕾呢？」
「我太瞭解人了，所以用不著替他悲傷，妳已盡了自己最大的努力了。這完全是他自己的錯。」
我們把他埋葬了，他千里迢迢的從倫敦和_圖_書到這裡，歷盡千辛萬苦，竟然埋骨異域。
「這裡只是一個差勁的複製品。」
他打破沉靜說：「我們來下棋吧！」
「你竟敢對我這樣說話！」
「他對妳說過那些計劃嗎？」
「有多遠？」我小聲道。
他笑了。「由妳的話中看來，妳對回去不感興趣。」
「那有什麼關係，你不是有很多了嗎？」
我們照樣下棋。
但在這種恐怖的情況下，我知道德林就在我身邊，他愛我，如果我們能倖免於難，我的夢想就會實現的。
我看著他那雙奇怪的眼睛，不知道如何回答他。
「不要再說了。」
「珞萊，妳是會的，但那些人不像妳，妳等著瞧吧！」
有好一陣子我都不想騎馬，我總是跟著愛蕾，她也瞭解我的心情，常找我去幫她忙，我們一起給房間做了新窗簾，還做了一些新衣服，改了一些舊衣服，當然還花了不少功夫在花園裡。
「這是妳第一個問題嗎？我給妳畫了一張像，而妳只問是何時畫的？」
想到這裡，我自覺很荒唐，我像父親一樣愛幻想，我不相信明苔和她父親——如果他還活著的話，肯把房子賣掉，不管有多少錢，他們都不會為它所動的。
「但妳沒說出來。」
「不。」我小聲的說，德林並沒有聽見。
「照我的話做，我們只有一線希望。」
我已經進入恍惚狀態了，我在迷迷糊糊中，看到我們三人在一起，一個美麗的草坪，我的孩子在草地上嬉戲，還有山貓，他滿意地看著他的孫子，把他要報復的念頭撇在一邊。
我進到屋內上到頂樓，從樓上眺望，可以看到遠處的黑煙，我下樓經過潔茜的房間，她叫住我，她躺在床上，頭上枕著冰袋。
「妳跟著我。」他說，我注意他匍匐地爬出洞外，然後再拖我出去，我們像是走在烤箱上似的，我仰起臉來，讓小雨落在我的臉上。
「珞萊，妳不懂這些事。」
「那你為何不滿足的在這裡過一輩子。」
他兩手一攤說：「這只能說是水到渠成，有些人為了維持他們的生活，不得不出售祖產。」
「妳喜歡回英國嗎？」山貓問。
「這個小孩真是命苦。」
他一直摟著我，有好一陣子沒說話。
他沒說話，我們得分開些，因為熱得難受，但我們的手指依然相連著，我感到很安慰。
「我該陪妳對，賈雅各布是個下流漢，我早該猜到他會打妳的歪主意。」
「沒有人敢這樣指責我。」
「我們得離開這兒。」他說。
他承認他很有錢。「妳也很有錢，我不是說過我們分成三等份嗎？」
「他們一定會逃走，他們知道火來了。」
「妳別濫用同情心，他喜歡亂跑，在那裡也待不長，如果他真發財了，不久也會被他浪擲一空。」
「但她已是羅敷有夫，而你也是使君有婦呀！」
「如果是我，我絕不會賣掉，」我宣稱道：「如果我處在他們的地位，我會想盡辦法保有它，特別是我知道有人處心積慮要奪取它。」
我發抖道：「沒有人談這件事。」
「我很高興有妳這樣的人。」
「妳今晚太堅持，明天再說吧！」
「我是個難以滿足的人，除非達到我的目的。」
「但你卻要剝奪別人的東西。」
「如果他們維持不了，他們自然會賣。」
愛蕾從屋內奔出來，喜極而泣，她緊緊地摟著我們，我們身上的黑煤，弄髒了她的衣服。
「你一向都忙，」我不悅道：「我真希望我沒替你找到黃金。」
「德林，」我說：「我並不後悔到這裡。」
當他來時，我告訴他跟他在一起真愉快。
「首先為我們財富的發現者珞萊乾杯。」
我放下手上縫的衣服說：「潔茜，多謝妳關心我，但我會照顧自己，妳不用擔心。」
「我發誓要把白蕾地變成我的。」
「我認為這是小事，直到我獨處的那一刻……」
我的四肢僵硬，幾乎動不了，洞穴裡的溫度至少高達華氏一百四十度。
我遲疑道：「我喜歡那幢房子。」
「那麼讓妳贏是對的了，」他有點後悔的笑道。「珞萊，是妳的或我的又有什麼分別呢？反正是我們兩人下呀，這個家就是妳的家呀！」他注視了棋盤一會道：「珞萊，我希望這兒永遠是妳的家。」
突然我聽到有人喊道：「珞萊！」
「德林，它來得好快。」
「珞萊，我會得到的。」
我走到馬廄，把馬鞍裝上安妮皇后。
「不管以前發生過什麼事，現在還提它幹什麼，最好忘了吧！」
「這是我印象中的妳。」
「可憐的梅白，她是最不快樂的女人，他看不起她，忽視她，如果他跟她吵架，至少她還感到好過些，但他對她視若無睹，除了藉她生兒子外，這使她心裡受到很大的創傷，即使她不是死於難產，她也會死於心碎，換上我絕不會死，我會讓自己的愛情來折磨他。他最討厭我在他面前出現，他的眼神足以說明一切，他希望我離開這裡，但他不能趕我，我叔父臨終遺言說這裡永遠是我的家，他不能違背對死人的諾言。但他一向食言而肥，他怎麼會在乎對死人的承諾，不過他要表現出他不介意我在這裡，我根本不足以威脅他，我在他眼中是無物，但事實上，他巴不得我早早滾出去。」
我停下馬來回頭望著，煙愈來愈濃，我不懂是怎麼一回事，我不是騎馬離開它嗎？但我似乎愈來愈接近它。
我知道他是在安慰我，外面火已經包圍我們了，不久這四周都是熊熊的火，我們如何能躲過呢？
「這是唯一的機會，不過總是有一線希望的。」
我掬起水來發現水質混濁，當水從指縫中流走後，竟然留下了一塊沉澱，我呆住了，那塊沉澱竟然是黃澄澄的金塊。
書房裡靜得只有時鐘滴答的聲音，那是一座美麗的法國鐘，是他從倫敦買來的。
「我們趕快回去看看。」我說。
「我在倫敦的手下已經替我進行了，我在倫敦投資不少錢，我現在變得更有錢，而有些人會變得更窮。」
「也許比那還重要，也許是我的青春。」
「這是必須的。」
「珞萊，妳在說大道理了。」
「當然敢。」
我真想走開，因為她提了我最不願意去想的事，她也使我譜出一個清晰的畫面，剛到玫瑰溪的山貓，內心滿是憎恨和決心，他為了得到自己的自由，不惜娶梅白為妻子。潔茜，如果她是處於梅白的地位，她早成了山貓的妻子，我瞭解了潔茜的憎恨心理，雖然我從未有過這種經驗，是的，這些事使我成熟了不少。
「那對妳來說很難過嗎？」
「那些人剝奪了我的自由，他們讓我遭到豬狗不如的待遇，他們想殺掉我。」
「妳的努力白費了。」他說。
他向前傾道：「珞萊，我能辦到的。」
天氣愈來愈熱，比去年夏天要熱，草地乾旱，羊群缺乏牧草，有些工人都熱死了，但在珞萊山的金子卻源源不斷地挖出來。
山貓笑道：「珞萊，即使現在，我們已經發現一塊重兩千盎司的金塊，我相信那兒至少有一萬磅。我們的夢想可以實現了，我們有錢了，這是托妳的福。」
「我也是，但我們硬撐的結果，也許還沒到家，人就會垮了。」
「妳不認為最好忘記這件事嗎？」
「別人不會替你盡心盡力的。」
「哦！老天！」他呻|吟道：「聽著，珞萊，我們現在在危險中，我們被火包圍了，難道妳沒看到？我真的不知道要走那條路。」
「我知道，」我對他說：「但我知道你的做法和圖書
不對，你要傷害別人，只因為當年你被傷害，但報仇絕不會有快|感，這樣做只會招致不幸。」
「失火了，就在數哩外烈焰沖天，而妳反而跑向火堆。回去！」
他把外衣浸到水裡，跑到一個灰色岩石凸出的地方，在這塊岩石前有一個小的洞穴，德林把濕衣服塞進我手裡，跪下來用手挖泥巴，泥巴很鬆，他很快就挖出一個洞，他叫我爬進去，我立刻照做。
「那裡也不見得有很多。」
「妳來這裡後，他變了很多，我從來沒見過他對人那樣，除了德林外。」
「我們被困住了。」德林急促的說。
「你自己為何不去？」
「可是我們已經談到了，結果你父親來了，他坐在那匹大白馬上，突然……滿地是血，我以為……」
「那種焦味使我頭痛。這使我想起在玫瑰溪時被大火包圍的那一次，那是在他來之前，叔父嚇呆了，他以為我們會完蛋了，梅白想逃走，但叔父不讓她走，他說，我們還是留在原地，也許我們跑了更危險，妳永遠也不知道這些火是怎麼發生的，片刻功夫便會置身火海了。」
「我不知道他要怎麼安排我們。」
「有多少錢？」
屋內的空氣很沉悶，每個人都神情嚴肅，傭人一言不發的工作。
他說：「這塊地是我們的了，我們會成為少有的巨富。」
他笑了。「妳現在要上哪兒？」
我再望一望高原，高原靠溪邊這一面很陡峭，這兒有金子，竟然沒有人發現。
「妳找到黃金了，這塊金子足足有十二盎司，那兒一定還有很多，」他笑道：「珞萊，妳找到黃金了，妳真是我的乖女孩。」他興奮地擁抱我，但我覺得他抱的不是我而是黃金。
他沒再說什麼，但我由他嘴唇堅硬的線條可以看出，他所想做的是報仇。
「珞萊！珞萊！」德林的臉靠近我，洞穴裡透進一絲光來，到處是濃煙，使我咳嗽不已。
「哦，珞萊，」他說：「妳千里迢迢跑到這裡來，竟然會有這種結果……」
一天晚上，他要我跟他下棋，當我到書房時，他在畫室裡面，他叫我進去。
她無奈地笑道：「我只能說，希望妳好運別遇上。」
「你！」我叫道，他現在看起來真像一頭山貓，眼內閃著仇恨的光芒。「你故意讓這些人變窮？」
「但這棋不會永遠屬於你。」
「你真這麼認為嗎？他挖得愈多，他愈不能自拔。」
「那你該感謝我，至少有一個人不怕你，敢對你說實話。」
他高興的看著我，我想他愛我，可是他為何不說呢？！現在正是時候呀！他們已找到金子了，不必再花心思在找金子上了，為何不想到這件事。
到處是一片灰燼，滿目瘡痍，根本無法辨識道路。如果沒有德林我早就迷路，但自小生長在這裡的他也感到很困惑，而我們又急著趕回白蕾地。德林愛我，我可以肯定，我相信我們可以幸福的過一生。但是如果失去了山貓，我們會沒有遺憾嗎？
他的眼睛灼灼地看著我，「珞萊，妳是說包括妳在內？」
「但為什麼掛在這裡？」
「我想，」他自言自語道。「也許還來得及，值得一試，快來。」
「那麼培拉呢？」
「時間和死亡。」
我現在瞭解她對山貓的感情了，他曾是她的愛人，她愛他，但現在卻恨他，她讓這兩種感情左右著她的一生，她愛梅白但又非常嫉妒她，她對山貓是一種愛恨交織的複雜心理，她永遠活在過去的陰影中。
「那兒一定有許多層礦脈，我們得深入裡面。」
「我真想哭，」我說：「我是喜極而泣。」
但最後我終於把他逼到角落去。
「妳知道火在哪裡，它一下子便會把妳包圍住。」
他搖搖頭說：「白蕾地。」
「我不知道，我只是勸你放棄這個念頭，留在這裡，忘了你殘酷的計劃，享受快樂的日子。」
他突然笑了，眉毛一揚。
我一直走到書房，山貓一個人在那裡，他問我說：「珞萊，怎麼回事？」
「答應我留在這裡。」
山貓眼睛閃爍道：「妳認為我應該放他一條生路。」
「我叫妳別再說了，聽著，珞萊，這事已經過去了，所幸我父親及時趕到，殺了雅各布，他以後再也不會害妳了。」
他坐近點，手撐著棋盤，一副沮喪的樣子，我突然感到是他故意讓我嬴的，正如我父親當年讓我一樣。
「有錢到我可以實現自己的願望，只除了一件事辦不到。」
「我過了很久以後才知道，我是派人去打聽才得知的。」
「我只是騎馬出來想避開它，難道這也不對？」
「我很高興在你眼中我是這種樣子。」
「人總是很難下定決心的。」
「德林，這都是我的錯。」
他用手臂摟著我，我們站在那裡激動得說不出話來。
一月初，律師又來了，他和山貓及德林談了很久，等他走了後，山貓臉上帶著勝利的表情，我相信這一定和他的復仇計劃有關。
「被什麼切斷？」
我永遠忘不了快到家的情景，那幢屋子完整的立在那裡，精神飽滿的矗立在那裡，一點損傷也沒有。
我每次正要贏時，總是被他擋回去。
「我很高興你這麼說，你不要太辛苦了。」
春天的早晨真是明媚，烏鴉在天上盤旋，笑瘋鳥依舊笑著，我盡情地欣賞著琳琅滿目的野花。
「我一直擔心你的安危。」
自此以後再也沒事發生，我似乎一下之間長大不少，人們看我時都不敢正視，多少有點怕我，我想他們也許一看到我就想起了賈維各布。
「等妳看到那些美麗的花園，還有像綠天鵝絨一樣的草地，那片草地是經過幾百年來苦心經營的，還有那個噴泉和睡蓮，那個池子是模仿漢普頓宮裡的水池造的，孔雀在其上漫步，那個景致太美了。」
我也感染到他的興奮，我竟然發現黃金了，我現在才知道那種發了橫財的人的心理，我有種勝利感，這種興奮不僅是因為我發現了黃金，更由於我替山貓找到了金子。
我騎馬走了一哩，仍然聞到那股煙味，我停下馬來看著身後，煙似乎越來越近了。
「珞萊，」他說：「我的珞萊。」
一天，山貓叫我和德林到書房裡。他開了一瓶香檳，斟滿三杯酒。
「財富又帶給我們什麼呢？除了少見你之外。」
「我知道了。」
「永遠。」我喃喃道，但我還沒忘記山貓。
德林的嘴唇在我耳邊低語道：「火正在我們上面。」
我也沾沾自喜，因為我帶給他們好運，我是他們好運的製造者，我由於太興奮而忘了以往我對黃金的不祥之感。
我把手圈在嘴上大叫道：「德林！這裡！」
「我知道。」
「你錯了，我認為你錯了，報仇不會帶給任何人快|感，這兒不是你的家嗎？這麼多人敬畏你，崇拜你，關心你，你為何不滿足？」
明苔呢？可憐的明苔要被趕到茅屋裡，也許她要從事跟露茜一樣的工作。
「你昨天聽到打雷嗎？一定是閃電擊中橡膠樹引起的。」
我們可以聽到怒吼聲和爆裂聲，濃煙滲入洞穴中。
「怎麼了？」我問道。
我希望他告訴我說我們的未來是息息相關的，我希望他立刻向我求婚，我只感到這件事會夜長夢多，我愛德林，我知道我要什麼，而我現在就要。我們可以到山貓那裡去對他說：「德林和我要結婚了，我要一輩子住在這裡。」我們三人可以喝香檳來大肆慶祝。我可以和山貓及德林分享我的幸福，我要他httｐs://m•heｔuｂｏok•cｏｍ.ｃｏm放棄報復的念頭，大家一起快樂的過日子。
「珞萊，妳等著瞧，我要看見我兒子當白蕾地的主人，我的孫子在那裡的草地上玩耍，他們要在一種偉大的環境中長大，那是我的計劃，我會親眼看到的。」
「德林，我在這兒。」
他走到床邊來把我摟在懷裡，他的臉貼著我。「我的乖孩子。」
他放開我，不過仍然笑著。
「去涼亭乘涼。」
山貓把我摟入他的懷裡很溫和的說：「珞萊，我的乖女孩。」然後他把我交給德林，德林用手環著我，我緊緊地勾住他的脖子。
「你故意讓我的。」我指責他道。
我說：「你確定有嗎？你還沒動過一鏟子呀！」
「風向轉了，下了一點小雨，才使火勢沒有蔓延，我們得離開這裡了。」他拉起我來，我步履蹣跚的跟著他。
「她留守這裡，除非她也想去。」
我們靜靜的躺下來。他說：「珞萊，如果我們能活著出去，那可是叨天之幸。」
德林等不及要開始進行了，我們都很焦急，但是我們不能輕舉妄動，一定要等這地方屬於山貓後才能動手。
這種酷熱是難以形容的，我已經處於半昏迷狀態了，我麻木的躺在那裡，沒力氣移動，只有聽天由命。
「我太太生德林時死了，那時我曾想回去找培拉，我幻想她無法保持產業，如果我那時有錢我就會回去了。我告訴過妳杜爵士是個見不得別人偷懶的人嗎？因此我每天除了教培拉兩小時繪畫外，還做他的私人秘書。我對商業特別有天份，不久便參與他的投資事業，因此我很清楚他的情形，他喜歡過奢侈的生活，又愛酗酒賭博，我在那裡時，他就有點捉襟見肘了，這是他為什麼要和卡家聯姻的原因了，但卡爵士跟他是同樣的人，因此我對他們兩家的情況瞭若指掌。」
我想我不能死，我找到一個家，大家都愛我，我恨命運如此捉弄人，就在我剛捕捉到幸福時，我的生命卻要結束了。
「這是我最期望的事，」我說。
「我知道失火了。」
「回去幹什麼？」
「妳盡量不要去想它，隨著時間會淡忘的。」
在黑暗中，他似乎知道我想什麼。
他鬆開我，拉著我的手，仔細的看著我。我看到他黑臉上浮現歡樂的神情，我真是高興。
「我們一直想到你。」我告訴他。
「格萊……妳這個笨蛋！」他大叫著。
「哈！」他嘲笑我道：「現在妳得用點心才能吃掉我的……」
我仔細的看這幅畫。我的表情如此生動嗎？我的眼睛有這麼明亮嗎？兩頰有如此紅潤嗎？
他很嚴肅的望著我說：「妳知道我的律師去過英國，他替我買了一點東西，使我非常滿意。」
「老天，我以為妳死了！」
「何時？」
「那正好，我們可以談談，妳影響他很大。」她說。
我沒答腔。這都是我的錯，我太不小心了。生活在這樣的地方，生與死只是一剎那之間的事，只因一點的不注意和愚蠢便會招致死亡的。
他愛德林，他愛我，但他堅持我們依照他的意思做，所有的人都要受他支配。
「他有很多計劃，他希望實現那些計劃。」
眼前景象真是慘不忍睹，殘存的樹樁都是焦黑的，還在冒著煙。四周靜得可怕，一點蟲鳴鳥叫都沒有，有些樹還在燒著。
「我父親被殺的溪邊，我本想喝溪水的，結果找到這塊東西。」
「他是自找的，他可以留在這裡過一個安定的日子，但他自不量力去尋金……才招致死亡的。」
冬天來了，草地全是積水，這是最辛苦的時期，不過詹慕仕是個能幹的人，再加上德林從旁協助，他很努力的工作，才使損失減至最低的程度。寒風凜冽，雪花飛舞，聖誕節該在這個時候來才對。
「這是合法的。」
「你該停止這種狂熱的活動，讓其它人來替你做。」
「你什麼意思？」我不悅的反駁道。
它似乎很不安，好像知道有危險了，我柔聲的安慰她道：「我們出去呼吸新鮮空氣，免得被這些濃煙嗆到。」
「當然，如果它是我的話。」
礦坑爆炸，有幾個人受傷，德林和山貓都趕去，在那裡停留了兩週。山貓最重視礦場，我不知道下一個災禍會是什麼。
一個陌生人來拜訪山貓，他和山貓在書房密談很久，愛蕾說那是山貓的律師，他要到英國去替他辦事。
「珞萊，我在礦場忙得很呀！」他說。
「但他對愛蕾卻不一樣，」她得意洋洋的看著我說：「她是他女兒，但他從來沒對愛蕾這麼關心，他為了你竟然殺人。」
這真是一大諷刺，一個最恨黃金的人竟然找到黃金。
我說：「德林，我們還活著，我們還有未來。」
「沒有很多？河水的淤泥都是金屑，河邊還有這麼大一塊金子，而妳還說沒有很多？妳不懂金子。」他突然很嚴肅的說：「不能透露隻字給任何人，我們立刻帶德林到那裡去，不要讓任何人知道我們上哪兒，等我找到礦穴為止。」
「我父親沒做錯，這兒和英國不一樣，在英國不久以前還會因為偷一隻羊被吊死的，在這裡，任何人都可以殺死想強|暴他妻女的人。」
「我不懂。」
我們踉蹌地進到屋內。
牆上掛著我的畫像，穿著騎馬裝，高帽子稍稍傾斜著，眼中充滿著狂野的神情，兩頰紅潤。
這是我有生第一次那麼接近死亡，我覺得有點頭昏眼花，彷彿在作夢似的。德林和我很可能永遠躺在這裡，這裡就是我們的墳墓，四周的熱度愈來愈高，已到了不能忍受的程度。
當我坐在愛蕾的小客廳縫紉時，潔茜又來了，她坐下來看著我。
「被火呀！妳這個白癡！」
「他有計劃，難道我們不該有我們的計劃？」
「這沒什麼不對，這是唯一的辦法。」
「我明白了，難怪你要把我的畫像掛在這裡，你什麼時候知道她死的？」
「如果我們能將濃煙弄出去……」他沒說下去，我知道我們生存的機會是很小了。
我對自己大聲叫道：「我真幸福。」
「我知道我替你找到黃金。」
「珞萊。」德林的聲音聽起來很緊張。
自從發現金子後，我已經很少看見德林了，有一天，我在樓梯見到他，不免抱怨幾句。
我們一點辦法也沒有，只有等死，我從未感受過這麼熱，幾乎喘不過氣來。
「用什麼方法？」
「我們得丟掉馬，」他說：「沒辦法，它們也許自己會找出一條路。」
「我真幸運，不過卻賠上雅各布一條命。」
我們向濃煙處奔過去，突然他把馬頭掉轉，離開小路，轉到叢林中。
山貓來看我時，我已經躺在床上了，當我躺在冰涼的床單上時，才知道自己有多累。愛蕾還給我喝肉湯。「開始不要喝太多。」她說。我躺在床上想起了黑洞中的恐懼和燥熱，還有德林說他要永遠照顧我的話。
「當然不是，我們一起去，妳、我和德林。」
我開始發抖，抬頭望望對岸的高原，再看看閃閃發光的水，我再伸手去掬水，等水流盡了，依然是黃澄澄的沉澱物。
「可是這是謀殺啊。」
自此以後，我們的關係是改變了。
「那個在英國的女人，可憐的梅白是太不聰明了，我比她聰明點，如果我是她，我會嫁給他生很多兒子的，我不像梅白身體那麼差，他寧可要我，妳知道。」
「有一天妳會懂的。」
他突然停下馬來。
「妳一發現就來找我，這是最正確的事。」他閃亮的
ｈｔtps://www•ｈeｔubｏｏｋ•ｃｏm.ｃｏm眸子裡帶著讚許的意味，我從未感到如此快樂過。
山貓是個果決的人，他從不看重死亡，他會當機立斷殺掉他認為妨害他的人，我想到他娶了一個不能幹的梅白，堅持要她生兒子，使她因而喪生。我開始瞭解山貓，不管是愛他的人也罷，是恨他的人也罷，到後來都要受到他重大的傷害。
「他只要辭退他就可以了，何必殺他呢？」
「誰也辦不到。」
第二天，整個家裡亂成一團，因為三十哩外的森林大火，正往我們這個方向燒來，當我醒來時，到處是嗆人的煙味，遠處烈焰沖天。
「小心點，」潔茜警告我說：「別跟他太接近，他是剋星，對女人不利。」
「妳要知道嗎？」
我一向避免到我父親被殺的地方，但我突然有股衝動想去，我並不是去憑弔過去，我只是去接受那個事實，那就是這裡是蠻荒未闢的地方，人命是不值錢的，我父親固然死了，但我又重新獲得一個父親，他雖然和父親完全不同，但對我而言是一樣重要。而我還有一個全心全意愛我的德林。
「他強|暴瑪莉，」我說：「瑪莉告訴我的。」
「去辦一點事。」
我和山貓的關係逐漸有些微的改變，我照樣到他的書房和他下棋，但過了好久，我才跟他談那件事。
「不用擔心，我會獲得快樂的，只要得到我要的東西。我要跟妳談談未來。」
「在墨爾本都看得到，」其中一個傭人說：「聽說是最近幾年來最大的火災。」
「誰？」
「他們絕不會賣的，我去過那裡，我看過那個女孩。」
他要報復當年把他驅逐出境的人，但時隔三十五年，他的仇恨還依然那麼深嗎？這使我很擔心，一個人懷恨如此是不會得到幸福的。
「什麼事？」
他對我笑道：「妳認為我辦不到？」
山貓跟我談到傑密時，不免又嘲弄我一番。
「珞萊，」他的聲音彷彿從很遠的地方傳來。「我們愛妳，珞萊，自妳來後，這裡完全改觀了。」
這是真的，我們得活著，為山貓而活。
「難道你不能賣掉嗎？你已經夠有錢的了。」
「珞萊，到這兒來。」他喊道，當我進去時，他把我眼睛蒙上，領我到牆邊，然後把手鬆開說：「看！」
「這兩件事不能相提並論，妳認為我能不關心妳的事？」
「礦場得繼續挖下去。」
「妳這麼認為？」他問。
「但你把其它畫掛在別處。」
「妳能嗎？在凱悅溪是他來救妳，他為了妳殺人。」
風猛烈的吹著，帶來一股熱氣，從天邊傳來震耳欲聾的聲音，我受不了屋內的熱氣便跑到院子裡，但屋外更難忍，天邊的火焰更高，空氣中充滿了焦味。
我們沒有再談下去，但我感到不安，我想到白蕾地的草坪，還有明苔和露茜，那個躺在躺椅上的人是山貓的培拉，而她已經死了。我不知道她嫁的人如何，也不知他是否還活著，我又想起了山貓對付雅各布的那一幕。
「快走，」德林說，我們快馬加鞭奔到對面去，但我們停下來沒多久，又碰一股濃煙。
「要取得那幢房子的方法很多，不見得要用錢來得到。」
「珞萊，別怕，」我聽到一個聲音。「珞萊，我愛妳，我們不會有事的，如果我們死了，山貓不會原諒我們的。」
「我不知道，看來我們已經被切斷了。」
不過這真是黃金嗎？說不定只是跟黃金顏色接近的岩塊，這時我發現河邊有塊閃閃發光的東西，我拾起來一看，這可真是黃金了。
「當然。」
「你對這事不關心？」我說。
愛蕾擔心得很。「我們家要遭殃了！」她說：「希望沒有人燒死，有些牧人的房子都燒光了。」
「可是他們總是受不了黃金的誘惑。」
一連好幾週我都處於緊張狀態，不僅是因為我得保守秘密，更怕別人會捷足先登。
「你不是一個快樂的人，你把自己的快樂建築在別人的痛苦上，終你一生，你唯一的目的是報仇，你為何不把這個時間花在追求幸福上呢？」
他摸索到我，然後緊緊摟著我。
他們要我過得像以前一樣的愉快，愛上哪兒便上哪兒，不要再把這件事放在心上。
「我相信我父親在必要時會賣掉的。」
他愉快地笑了。「親愛的珞萊，妳是個可人兒，妳幫了我很大的忙。」
「德林是他兒子，」我說：「他把我當女兒看。」
冬天過去了，九月來了，我常待在戶外，尤其是花園裡，叢林裡，野花盛放，真是一個可愛的春天，我又開始獨自騎馬出去，沒有一個人敢騷擾我。
「珞萊，妳真瞭解內情嗎？」他說，他欲言又止，我們只好下棋。
在我們面前出現一條小溪，只有很淺的水，他下馬來，把外衣脫下來，他叫我也脫下來。
我沉默不語，他輕輕叫著我的名字，我抬頭看著他的臉，他很溫和的看著我說：「我要妳瞭解這件事，因為妳現在是我們家一份子，我從來沒對任何人這麼推心置腹過。」
「難道不能事先預防？」
「你認為這很有用。」
他又笑了，只說：「我的乖珞萊。」
「爸……他沒事吧？」德林說。
「最近？」
大家都說山貓現在是百萬富翁了，這一定是真的，但他並不滿足，我認為他永遠也不會滿足。
他遞給我一杯，然後給德林一杯，他自己也端起一杯酒來。
「你難道還不滿意？」
他精神為之一振，我看到他的眼睛彷彿是藍色的火焰，興奮到極點。
「妳要來聽我唸書？」我說：「愛蕾今天太忙，所以我不打算唸書。」
我感到自己離家出走是不智之舉，不過我並沒有迷路，我知道自己的方位，但我不明白為何我反而愈來愈接近濃煙。
「這好像是一場惡夢。」
「我想他要回到英國去。」
「妳平常看我的神情正是這樣。」
他的嘴緊閉著，這時看起來格外像山貓。我們沒說話，騎馬走了幾哩路，我說：「德林，我不知道你這麼會生氣，我……」
「我不敢奢望你也想見我。」我說。
「他會知道什麼時候停止，他是為我們大家努力呀！」
他掉過馬頭，我溫馴地跟著他。
「難道沒人可以過問嗎？」
「真是不可思議，」他說：「這些年來，我花了這麼多人力、物力，而竟然被妳找到，妳只不過要喝口溪水就發現金子了。」
我遲疑地站在那裡，笑瘋鳥依舊叫著。
「這純粹是運氣，」我堅持道：「如果沒有你們，我也不會找到的。」
「但我還有時間想到妳，妳滿意嗎？」
我轉向德林，幾乎認不出他來，他的臉、衣服、手全是黑的，我想自己一定跟他一樣狼狽。
山貓和德林把整個地方都調查過了，他們確信這是澳洲有史以來所能找到藏量最豐富的金礦，由於高原很陡，不易上去，所以這裡始終沒有被人發現，他們把我當成天才了。
「他是我的監護人，他對我這麼好，我何必怕他。」
我能在發現金子後，一直保持這個秘密嗎？我如何面對山貓呢？
「報仇？」
「我兒子瞭解我想什麼，他比任何人能體會我的痛苦，當他看到我腕上的疤，他氣得哭了，他握緊拳頭，發誓要為我報仇，只要白蕾地是我的，我就滿意了，這時才算大功告成了。」
「老天！妳從哪找到的？」
「我要使妳心服口服，知道我是對的。」
「一個人？」
他縱聲大笑，一副自信的樣子，彷彿什麼事都不可能發生在他身上。
「這最錯誤的。」
我晚上有時會做惡夢而驚醒起來。
「我一直很怕他。」