在囚犯船上被關了五年後，基爾特伯爵歐席恩終於逃離了那個人間地獄，回來報復害死了他深愛的大哥及外祖父，並且誣賴他罪名、陷害他入獄的英國人。在被囚禁的這段期間，席恩的身軀鍛鍊得像鋼鐵般結實，他的心也變得像鋼鐵般冷硬。除了仇恨及報復外，他的心裡再也容不下其他情感。然而夜晚他的夢裡卻充滿了對他的仇敵的女兒的回憶——孟翡翠的美麗與大膽無畏的精神自他們初相識時便迷惑了他。

對翡翠的回憶並不足以阻止他利用她當做棋子來進行他的復仇。他的計劃很簡單——綁架翡翠，帶她到他在愛爾蘭的家，讓她成為他的情婦，令她父親顏面掃地。令他震驚的是五年不見，翡翠己不再是當年精神昂揚的她，變成了自己的影子都害怕的畏縮女子。他決心找回她的精神，鼓舞她的自信，培養她對他的信任——為的是最後用謊言來背叛她。

被囚禁在他們自己構築的心牢裡，翡翠及席恩必須想辦法掙脫那束縛，或者是冒著失去彼此的危險——永遠地……