王翦之子王賁已是獨當一面的將軍，於父親往燕討伐朝間，曾經遠征至楚，由楚歸來後，他又轉戰魏國。他的確開始替代其父了。
（我沒有忘記你。）
這時候以採取速戰速決方式為上策，為了如此，必須儲存相當大的水量，以便使水流發揮巨大力量。此處所謂的「水」，當然是指「士氣」而言。
王翦到達函谷關後，又連連派急使五次回到咸陽，目的在於聯絡或確認有關賜給田宅之場所、大小等事宜。
人們都這樣說。
由大唐國都長安到灞水，往返袛需半日，所以這是適宜送別的地方。
這是斬殺燕太子後的第三年，也就是公元前二二三年的事。
楚人自古以來以脾氣暴躁出名，容易衝動是他們的特徵。投身汨羅江的屈原就是承襲楚人性格的人物。
秦王送率領六十萬秦軍出征的王翦到灞水河畔。
這兩位年輕將軍因戰勝而得意忘形，兩軍於城父（河南省寶豐）會合後，準備大大慶祝一番。
基地內，軍糧儲存量極為豐富，除了大規模澡堂外，更有運動設施，士兵們莫不以玩投石或跳躍競技為樂。楚軍知道包圍無效，決定暫時解圍撤兵。
強大的楚國由此滅亡。
這是他日夜盼望的時刻。
——楚軍已被打得支離破碎，不太可能再攻過來才對。
王翦對全軍發下出擊命令。
「楚軍開始撤退！」
王翦對這個年輕人說出了自己的內心秘密。
王賁使用水攻，攻陷魏都大梁，魏是繼韓之後第二個被滅的國家。趙和燕則亡命苟延殘喘，可視為半滅亡之國。
「謝謝，謝謝大王。」
楚是領土非常廣闊的國家。
打仗必須善於利用「勢」。楚軍並不是敗退，但解圍後的他們正背對秦軍而去。這樣的和圖書軍隊當然無「勢」可言。此時，袛有追擊的一方才會有「勢」。
「動員二十萬就足夠。」
正當秦軍連夜設宴狂歡時，楚軍以三天三夜的時間，完成了移動軍隊事宜。
楚軍將之包圍，也頻頻挑戰，但守住基地的秦軍絲毫不為所動。
目的不過是使老人家心裡高興。
「卑職由於經驗不足，所以在評估敵人實力上有所錯誤，這一點自己都覺得慚愧。卑職所估的二十萬並不正確，由戰場情形來看，應該需要三倍以上。」
這條河的水流緩慢，水量也不多，丟入河裡的木材不會浮流到下游。木材商人於是在上游攔住水流，先在水上將木材編排為筏，然後猛然打開水閘。結果，木材便會隨著猛烈水流，流到下游。
秦王遂准其所請。
秦王也覺得年輕將軍較容易指揮。
「我所指揮的六十萬兵，幾乎是秦國總兵力。你聽明白了嗎？目前，大王手中已沒什麼兵力可言。如果我現在率兵折回攻打秦，大王自然是敵不過的。大王是個疑心很重的人，要是對我起疑，我的命不是岌岌可危嗎？雖然我率有六十萬兵，但咸陽密使隨時可能帶來『將王翦誅殺』的王命，因此，現在最重要的事情是不能被大王懷疑。所以，最好的方法是拚命要求獎賞。死要美田、豪邸、大庭園的人不可能起叛意……大王不是會這麼想嗎？我越厚著臉皮強要獎賞，他越放心。我不怕被他視為不要臉的老傢伙。被討厭而能活命，總比被懷疑而遭誅殺好啊！」
失去總帥的楚軍一時兵敗如山倒，全軍潰走。秦軍則以破竹之勢追擊，袛花年餘時間，就攻陷楚都，並且擒獲楚王負芻。
楚國大軍以突如其來的姿態出現。
袛是，hｅｔuｂｏｏｋ•com•com此乃秦王本身的願望，沒有必要告訴老將軍王翦。即使告之，對方也不見得能夠理解。
「是嗎……！？」
秦王親自前往頻陽，訪晤王翦居處，態度誠懇地說：
「沒問題，我一切順從你的意思。你要知道，落在你肩上的不僅僅是秦一國的命運——」
實際上，王翦如此強求酬報，並不是老年人的厚顏使然。
秦都咸陽較大唐長安（西安市）偏西甚遠，因此，送行到灞水，必須花費整日時間。
王翦的年輕秘書，蹙著眉頭諫言道：
——最少需要六十萬。
秦王執意要老將軍再起，因而再三請求。
——白起將軍之時代已過去，王翦將軍之時代也即將過去。現在是王賁、李信等年輕將軍的時代。
有名將之譽的楚軍總司令官項燕，於蘄水之南為王翦所俘，被斬。
秦軍以為城父是絕對安全之地，這是天大的錯誤。
送君灞陵亭
他於年輕時候，曾經看到木材商人將在山上砍伐的木材利用河流運至下游街鎮，而得到一個兵法要領。
攻陷燕國首都後，秦國名將王翦稟奏秦王。
「三倍……！？你的意思是說需要六十萬……！？」
得到這個報告時，王翦霍然站立起來。他這個動作敏捷得和年輕人沒什麼兩樣。
欲平定楚必須一鼓作氣完成方可，絕不能給對方喘息機會。
「這……我認為最少需要六十萬。」
「戰敗原因在於兵員人數不足。」
「如果袛是對我起反感，我還得額手稱慶哩！」王翦呢喃著說。
「將軍，快別這麼說。」
新崛起的將軍蒙恬，猛攻寢丘後將之佔領。
逃回和*圖*書國內的李信將軍，拜謁秦王奏道：
如同秦王有秦王自己的想法，王翦也有王翦自己的想法。
由於天下分為七國，戰事不斷，人們因此蒙受禍害。袛要天下一統，人間世界自然和平。這是一項大事業。並非承襲秦國王室血統的這個秦王，應是以完成這項大事業為天賦使命的！
王翦連連磕頭。
「如此老身還得奔馳疆場，老臣苦衷希望大王能體諒。伏請大王以美田、宅邸、庭園為賞。」
「將軍，您是不是應該稍微收斂一點呢？要求過於執拗，怕會引起大王反感的。」
「將軍，我要向你致歉。當初我沒有聽你的話，照李信所說給了二十萬兵，結果他為敵所敗。據說，楚軍正在急遽西進。雖然將軍已是隱退之身，相信不會棄我於不顧吧？尚盼將軍重披戰甲，再度指揮軍隊。」
老將軍偶爾進宮時，秦王會向他垂詢有關軍事事宜，但這其實袛是禮貌性的表示。
楚乃強國，因而勢難如三晉（魏、韓、趙）或燕般一口氣攻滅。
王翦不是當初就精確估出這個數字嗎！？
在楚這般領域廣大的國家，依一般方式打仗，如同孩子們玩「官兵捉強盜」一樣，遲遲不會有結果。
秦軍確實大意。
「卑職已年邁，不堪軍事大任。請大王准予引退。」
「死要美田、豪邸、大庭園的人不可能起叛意……大王不是會這麼想嗎？我越厚著臉皮強要獎賞，他越放心。我不怕被他視為不要臉的老傢伙。被討厭而能活命，總比被懷疑而遭誅殺好啊！」
「可以。等你回到咸陽後，我會給你滿意的田宅。」
一路上，王和-圖-書翦頻頻以這句話要求秦王給予獎賞。
王翦露出訝異表情。
「我知道了，我會使你滿意的。」
動員兵力是依據李信建議的二十萬。
「好，你就回去好好休息吧！不過，我要你讓王賁為國效勞。」
「採取追擊態勢！」
接著要攻打的是楚。
「攻滅楚，應該準備多少兵員呢？」
秦王又對取得太子丹首級的李信問以同樣的問題，對方回答：
（打開水閘的時候到了！）
秦王垂問時，老將軍王翦思考片刻後回答：
（上了年紀的人臉皮真是厚得要命……）
秦軍確實所向披靡。但楚軍採取的似乎是使秦國年輕將軍因戰勝而驕縱之高級戰術。實際上，楚軍後退時是多少留有餘力的。
秦王未再做說明，便返回咸陽。對王翦袛托予戰爭任務。實際上，秦王不僅以秦國之命運，更以能否一統天下為與楚對決之賭注。
王翦率兵入楚後，建立基地，加強圍壁，讓士兵在其中得以整日休養。
看到再三被挑戰也不應戰的秦軍，楚軍變得非常焦躁。
年輕將軍欠缺經驗是當然之事，他們認為一切會依照兵法教科書上的情況進行。因此，容易因局部的勝利就產生獲得全勝的錯覺。
秦王內心苦笑不已。
而王翦卻作揖回奏，道：
李信攻陷平輿城。這是現在河南省汝南之地。
這樣的戰爭似乎比較適合由青年將軍來打，然而，這卻是老將軍王翦最拿手的戰術。
「將軍，你不用擔心這些，我絕不會虧待你的。你安心去吧！」秦王說。
「老臣實在拗不過大王旨意，袛有恭敬不如從命了。袛是，與楚為敵，一定要六十萬兵。」
「你說二十萬就足夠，所以給了你二十萬。你說要多少才夠呢？」
「老臣既病且鈍，腦力亦退，實ｈｅｔuｂｏｏｋ.cｏｍ•com在不堪指揮軍隊大任。望大王另擇賢將。」
荊軻前赴秦時，朋友們送他到易水河畔之事已如前述。送人送到河邊，好像是當時送行的慣例。唐詩中常見灞水或灞橋出現，都是送別歌，下面的李白詩句就是其中一例：
秦王大聲笑出來。
秦王想起了老將王翦經過慎重考慮說的數字。
所剩僅楚、齊兩國而已。山東之齊離秦甚遠，楚則與秦毗鄰。
（王將軍果然已老邁。戰爭應該起用果敢的青年司令官為宜，老頭子過分慎重，實在派不上用場。）
王翦執拗地不停要求。
王翦是從隱居之處被硬拉上戰場的。
「請大王不要笑我——」老將軍一本正經地說，「除非這樣的機會，我還能為子孫留下家產嗎？」
原本由秦佔優勢的秦楚之戰，至此完全逆轉。秦軍於此役喪失七名大將，嘗到了敗北的慘痛。
秦王決定使用青年將軍對楚作戰，因而任命李信為總司令官，並且配以蒙武將軍之子蒙恬。也就是說，以青年將軍群為首出陣。
「將軍這句話是什麼意思？」年輕秘書問道。
「我希望惠賜的是頻陽附近的田地。」
「我怎麼能安心去呢？大王屬下的將軍從來沒有一個因功而受封為侯。現在大王對我如此期許，我不趁這個機會提出要求，更待何時呢？」
這是等待已久的開戰機會。秦軍以洶湧之勢發動追擊，果然大破楚軍，而後更挾餘威進軍楚國領土，展開攻無不克的局面。
楚軍訂立作戰方針時，已預估過敵人這個心理。
秦習慣以「荊」稱呼楚。由於秦王父名為子楚，因而不使用「楚」字。
灞水流浩浩
老將王翦在故鄉頻陽過著悠然自得的退隱生活，袛於節日或國家舉辦重大儀式時才進宮。