布雷克明白他就快達到目的了。只要再加把勁就行了。「想想妳可以做多少事。」他提醒媽媽。

布雷克變得很沉默，「我不知道。」

「不，我想不是。」布雷克的視線重新回到全黑的那一頁，這則鬼魅般的訊息教他感到全身涼颼颼的。「說不定是影中人利用某種方式和我們溝通。說不定此刻他就看得到我們。」

妲可專心盯著他。幸好，圖書館員全神貫注在她自己的研究上，並未注意。

早上離開的時候，他把那條龍擱到枕頭後面，此時他以沉重的心情把它拿出來，開始拆起龍身上許許多多的鱗片。摺痕很快就不見，彷彿被他的手一碰就平了，不久那條龍就變成一張奇大無比的白紙，光滑的表面之下是數不清的薄膜。它在空中飄翻，像一面輕柔的帆。充滿生氣。

布雷克皸起臉，「這是不可能的，書不會這樣的。」

眼前那一頁又一翻。

布雷克很清楚那個表情的意義。這表示不論媽媽同意與否，他們都要溜進萬靈學院。這是揭示過去的大好機會，也許還可以解開謎團。

「說不定只要我們一打開書，影中人就看得到我們在幹嘛，」她急急說道，「說不定很久以前就有人把這黑色頁的一小部分撕走，用來觀察這本書，只等著你去發現。說不定那天你發現恩狄米翁．史普林的時候，無意中傳達了某種訊息，這就是為什麼會有人跟著你進圖書館……」

「欸，等一下。」妲可說著，伸出粉|嫩的指頭按住紙面，將一角翻過來。

布雷克拿出那張請柬給她檢查。

布雷克猛回頭看他妹妹，「等等。妳是說妳看得見這個？」

「誰想得到突然會有這麼多人對浮士德感興趣呢？」等公車的時候，她疲倦地說。「這不僅表示我的進度落後，也代表別人有可能也在研究這個題目。我得加緊努力，先發表我的發現。」她閉上眼睛，疲憊地用指尖揉揉眉毛。

他覺得，有些事情最好不要說出來。

「那是不可能的，」妲可說，「沒有人知道書在我手上。我發誓，我沒有告訴任何人！」

「我們保證會乖乖的。」

他將眼前的習題重新整理過，開始盡自己所能找出所有的錯誤，從挑別人的錯之中得到一股特別的樂趣。他不想承認自己暗地裡起了疑心。一片漆黑那一頁滲入他的想法裡面。他誤會過爸爸、媽媽，還有妲可……所以他也有可能誤會了卓里昂。也可能沒有一個人讓他和圖書信得過。

「我沒那麼說過。」

「就這樣。」布雷克打開封面，低聲說。他翻開書頁，手指顫抖著，迫不及待要知道書會出示什麼給他看。

他們倆像罪犯一樣，跟著李察茲回圖書館去。

「謝啦。妳是最好的媽媽！」

布雷克人一僵。

這位老先生抬起頭來，撞見布雷克目瞪口呆的樣子。老人眉頭一皺，像一道閃電劃過，布雷克抓緊他的後背包，保護裡面那本書，不願意讓書靠近這個人。他移開目光，無法承受教授的注視。

布雷克小心閱讀上面的圖說：

他們背後那棵樹微微一動，投射滿地斑駁的陰影。在他們的右手邊是老圖書館那扇上了栓的門，門上的獅子張口露牙不出聲地吼著。小禮拜堂屋頂上的一排怪獸形狀的承霤口做出令人不快的鬼臉，凝視著他們。

「對啊。這又不是恩狄米翁．史普林吧？」她的口氣不是很有把握，兩隻眼睛睜得大大的，充滿恐懼。

「卓里昂教授認為我們說不定有興趣知道，」布雷克說，「何況，妲可想要問幾個問題。」

「怎麼了？」妲可問，「你在冒汗。」

「可是我們已經受到邀請了！」妲可抗議，「我們不能讓卓里昂教授失望。他指望我們會去。」

「好吧，我覺得沒錯。」茱麗葉．溫特斯說，仍然覺得不安，「尤其邀請你們的人是卓里昂。」

這招見效了。媽媽頓時清醒過來。

「因為他的辦公室就在那上面。」布雷克說，指著高聳在他們頭頂上的老圖書館的塔樓。塔樓上層的玻璃被陽光一照變成一面鏡子，映出銀黑色的雷雨雲正在慢慢接近。「現在他可能正在看著我們。」

「什麼演講？」她起了疑心問。

妲可開始發揮想像力，天馬行空胡思亂想，「說不定他用這個來監視我們！」

「少來！」妲可說，「這本書又不是普通的書，不是嗎？也許這紙張有別的特性，而我們還不曉得。」

不過，卓里昂已經看夠了。他在那本動物寓言集裡夾上一張紙條，合上書，朝布雷克輕輕推過去。然後他做了個手勢，將李察茲女士叫到一旁。

什麼也沒有。一頁頁都是空白，除了書中間的那黑黑一大頁，影中人提出三和*圖*書個可怕的字眼做警告，並且依舊困擾著他。

「班特利爵士的演講。講題和書的收藏有關。」

他的腦袋飛快運轉。出席那場演講提供他一個機會，可以對藏書票協會多點認識，也許可以查明這些年來持有那本無字天書的都是些什麼人。不只是這樣而已，說不定還可以知道是什麼人在覬覦那本書，那個人的心已經黑掉了。一想到這些可能，他就覺得嘴巴發乾。

茱麗葉．溫特斯皺皺眉頭，「你們為什麼會突然對這個感興趣？」

「我們該怎麼辦？」妲可尖聲說，開始恐慌起來。

布雷克曉得他該做什麼，卻老大不樂意執行步驟。這是他最不想執行的儀式。那條紙摺的龍實在是太漂亮，太精緻了，破壞了可惜。但是，他必須嚴格遵照撒瑪納札那本書上的指示，將無字天書的每一部分拼在一起。那條龍是另一塊拼圖。

布雷克瞥一眼等著他做的那堆題。就這一次，他的功課似乎是最不會引起爭議的選擇。恩狄米翁．史普林書裡的那則可疑訊息，給他很大的震驚，他尚未恢復過來。

妲可深深嚥了一口氣。

「怎麼會這樣呢？」布雷克驚慌失措問，「是妳幹的嗎？」

布雷克拿鉛筆敲著練習本，東張西望。靠近布雷克的桌上有一小落書，是寶拉．李察茲在瀏覽的各種參考書，她在尋找和克莉斯緹娜．羅塞蒂相關的字眼。克莉斯緹娜．羅塞蒂就是黛安娜．班特利在晚餐會上提到的詩人。其中一本書的書脊是金色的，爬滿可怕的妖精和惡魔，另外一本書則包著沒有花紋的深紫色封套，書皮上還有墨漬。這本書被寶拉．李察茲攤開，而布雷克只能分辨出頁沿的空白處有很小的草書——筆劃緊貼的小寫草體，看起來像舊時的刺繡。

妲可努力想要看清楚布雷克手上那張紙，他把紙翻過去對著妲可，小心不讓寶拉．李察茲察覺。妲可迅速看過，臉上掛出一個大大的笑容。

稍早之前布雷克做功課用的桌子旁，站了一個眼熟的高大人影。是卓里昂。

「這個嘛，我不知道耶。」媽媽軟弱地低聲說，公車停了，門打開來。「我當然可以多點時間做我的事，加上這週巴德里圖書館正在推廣夜間開館，可是……」

「那天妳提過，」布雷克連忙補充，「妳說我們可以去參加。」

「原來你們在這裡，」她大聲叫喊，「我到處在找你們。你們兩個比那隻貓還要不得！」

她不耐煩地拍拍手要他們走，然後兩兄妹都站起來，拂掉膝上的草漬。「我真的沒時間搞這個。我答應你們的媽媽會看好你們的。」

寶拉．李察茲氣沖沖地從上往下瞪著他們。

妲可被氣到，「才不是呢！這是撒瑪納和*圖*書札給你的那張紙。說不定他在上面施了咒，或是留下一部分給自己。」

布雷克的呼吸加速。卓里昂八成把這張請柬當書籤留在這裡讓他去發現。他希望布雷克能夠出席明天晚上那場演講，但是原因何在呢？布雷克猜不透教授在想什麼。

「問吉利爾斯爵士？」母親疲倦地問，對著那張厚厚的請柬皺眉頭。「我沒把握。萬靈學院不是小孩子去的地方。而且，時間也太晚了。」

布雷克感覺自己就像困在動物寓言集裡的動物。他和妲可面對面坐在那張黑黑亮亮的桌子兩端，無法交談，更別說傳紙條了。偶爾，李察茲女士會草草在便條紙上寫點東西，布雷克坐立難安地動來動去。她的筆刮在紙上，發出不以為然的聲音，布雷克想像她在欄位裡勾選他新犯的錯或是已犯的罪。

布雷克對媽媽露出一個乾乾的笑容，妲可輕輕碰一下他的手肘，提醒他不要太過誇張。

「嗯，我覺得奇怪。」媽媽說，尚未被說服。

布雷克看起來頗有疑問，「我不認為那是什麼好主意。」

教授大拇指的指甲摩擦得黑黑的，形狀幾乎和那本書上所缺的角一模一樣。

布雷克盡可能若無其事地打開書。

「可以告訴卓里昂教授，」妲可提議，「說不定他可以幫我們的忙。」

「什麼意思呢？」妲可喘息，嚇到了。

公車猛然偏向，閃開一個老人，老人家踩著年紀比他更大的老爺自行車。茱麗葉．溫特斯晃得失去了頭緒。

布雷克心情穩多了，於是拿起紙來摺，直到摺成小小一疊，放在手心裡剛剛好為止。然後他把這東西擺進那本皮面裝幀的書裡，合上書皮，靜待恩狄米翁．史普林表演魔術。他感覺得到書在他指尖微微顫動，那些看不見的線再度將這幾頁編進去……

卓里昂看的並不是葉龍那一頁，而是全然不同的單元。布雷克全身一震，認了出來：撒瑪納札（Psalmanazar）。他眨眨眼。不對，是不同的字，卻又相似得不可思議：火蜥蜴（Salamander）。旁邊有一張圖，又是一棵樹：這回上面長滿了像蛇一樣的枝椏。每一根樹枝的末端都有一顆長著尖牙的頭，試圖吞下一顆蘋果。

他小心打量教授：由上到下，上面是一張滿面皺紋的臉，下面有被墨水弄髒的長長指頭。教授的手指抓著布雷克翻開在桌上的一本奶黃色的書。布雷克的心跳停了一下，彷彿全身的血突然逆流，腳下的地傾斜。

在這座學院的某一處，有人在發表報告，會議告終，掌聲響起，聲音像成百隻的鳥倏地從附近的窗戶飛起來。

和-圖-書公車氣喘吁吁停在他們身邊，茱麗葉．溫特斯擠進靠中間的座位，妲可和布雷克則坐到她的後面，好似守護天使和惡魔，一肩各據一個。

茱麗葉．溫特斯從巴德里圖書館回來，心情惡劣。這回她是生圖書館員的氣，不是生他們兄妹倆的氣。她需要查閱的那套浮士德，同時有另外一名學者也提出借閱申請，害她花了一整個下午在設法追蹤那套書的去向。

兄妹倆面帶笑容朝屋子跑過去，茱麗葉．溫特斯卻仍在皺眉頭。「你們確定不會有事嗎？」她大聲叫，也許是想起早上他們替她惹的麻煩。「我不喜歡丟下你們不管。」

「不曉得。」布雷克說，回頭瞄瞄他們四周被列柱環繞的陰森森走廊。「大概是這本書感覺到有事情不太對勁吧。我想這是某種瞥告。」

布雷克搖搖頭，保持沉默。他眼前這一頁出現別的東西，妹妹卻看不到。他幾乎失手掉了書。

「嗯，但影中人確實知道我們已經拿到書了，」布雷克正色道，「我敢打賭，為了得到這本書，那個人很快就會來找我們了。」

妲可正要對此大作文章之際，一個影子悄悄走過草坪，欺近他們。布雷克抬起頭來，才剛來得及將那本書藏進背包裡。

徵得媽媽的同意不如他們所想的那麼困難。

然後便結束了，那本書動也不動躺著。

「為什麼？」

她想了一想，然後睜大了眼睛。

「我在看。」妲可失望地讀。她坐在腳跟上，嘆口氣，「事情沒有變。現在我們該怎麼辦？」

距離他手肘不遠的地方就躺著那本動物寓言集，卓里昂在裡頭夾了一張紙做記號。布雷克的手指緩緩地伸過去，不想讓寶拉．李察茲看到，一點一點把那滑滑的白色書拉過來。

「我保證會照顧妲可。」布雷克說著，注意到他們已經快到磨石巷了。他伸手去摁鈴，準備下一站下車，「演講結束後，我們可以在巴德里圖書館外面等妳。不會太晚啦。何況卓里昂教授也會去。他會當晚上的臨時保母的。」

布雷克臉一沉，滿臉困惑。卓里昂為什麼要提醒他留神這個呢？火蜥蜴似乎是一種刁鑽而不能信賴的動物，可是看起來一點也不像他見過的龍。就在這個時候，他才注意到那張書籤。書籤將火蜥蜴與前後單元的大烏鴉和鋸鮫分了開來。

「別擔心，」兩個孩子齊聲道，「不可能出什麼事的。」

黑色的那一頁扯出他的想像，令他擔憂。他難以抗拒想知道那三個字有沒有變，或是出現新的訊息在等他。可是，又沒有辦法可以逃過寶拉．李察茲的注視。她一雙綠色的眼睛通常充滿同情，如今在眼鏡的放大之下，酷似捕蠅草，而他就是蒼蠅，慢慢被吞進她眼睫毛的牢籠裡。

「沒什麼，」布雷克撒謊，再次搖搖頭，甩開可怕的想法，「我們最好上床去吧。」

布雷克怕她就要把被污染的那一頁撕下來，舉起手來阻止她。

當天晚上，媽媽在做事的時候，兩個孩子在布雷克的房間集合。

妲可使出最具安撫效果的聲音，像催眠師一樣，哄騙媽媽，給她一種安全的錯覺。布雷克看不出來這招管不管用。媽媽閉著眼睛。

「如果妳需要多點時間的話，我們並不在意，」遇到第一個紅綠燈的時候，妲可體貼地說，「有人邀請我們去聽一場演講。明天晚上，你去圖書館做妳的研究，我們可以去聽演講。」

布雷克繼續低著頭，即使是寶拉．李察茲抱著一落重重的書，在他身邊占據一個位置，還有卓里昂離開圖書館，像影子一樣拂過他，布雷克也都沒再抬頭。

「不是啦，你看看那一角，」她急切地說，「這本書還有一小塊不見了。」她用指甲挑起頁沿，布雷克明白她的意思了：有一塊圓月狀的地方，那是有人撕去了一角。一個小小的痕跡，露出下面完好無損的一頁。

「我真不知道耶，」布雷克又說了一次，全身顫慄，「不曉得誰可以相信。」

有四個字特別引起他的注意，難以忘懷。那四個字掐著他的喉嚨，在他心中迴盪不去，像一段可怕的副歌：童子之血，童子之血，童子之血……不是他會死就是妲可會死，他當下明白了，彷彿恩狄米翁．史普林進到房裡面，附耳對他說似的。

他把書籤翻過來，眼前所見嚇了他更大一跳。他看了兩次才看懂。

布雷克看著他們走出聽力所及的範圍。他心裡有數，那兩個人在討論他。卓里昂指指書被撕破、拋下架的那一區，附耳對圖書館員說了些什麼。後者搖搖頭，轉頭看著布雷克。「去做你的功課。」她連忙警告布雷克。